凌霄花原文及翻译赏析

微风轻轻拂过，几只精灵在枝繁叶茂中微微地舞蹈着，婀娜多姿，随风摇曳着。

这是一株凌霄花，她们穿着胡萝卜红色的衣裳，在绿色的海洋中“穿梭”着，色彩十分亮丽。

这几只精灵有着神奇的色彩，红黄相间，从里边慢慢过渡到浅红色，中间还有几块黄色色块，好像穿着一身魔法衣，也把我忍不住吸引了过去。哇哦！精灵们有的穿着“五瓣花衣”，有的穿着“四瓣花衣”，她们在太阳的照射下显得格外美丽。

“沙沙沙”，一阵清凉的微风飘过，精灵们都穿着裙子跳起舞，还露出了几只白嫩嫩的花蕊小脚丫，真可爱呀！呵呵，精灵的宝座——绿色嫩之叶宝座也稍稍摇摆着身体，十分优雅。看来我可以叫她们精灵姐妹花呀！

看着这些姐妹花如此优雅地舞蹈，我都被陶醉了。

不过，这么炎热的夏天，其他的花儿早已经“洗洗睡”了，根本不想出她们的定制叶子屋。可是，凌霄花却顶着太阳，出现在我们眼前，一点一点地向上攀登。她们随时面临这烈日的烤晒，但还是乐观向上，让我看到她们坚强的一面，我忍不住为她们鼓掌。

角落里，别的植物都耷拉着脑袋，昏昏欲睡。只有凌霄姑娘们昂起头，神采奕奕。她们是这角落里最

有一种花，它不在春天、秋天、冬天展示，她在初夏中绽放。这是一种什么花呢？她就是象征着慈母之爱的“凌霄花”。

有这么一段路，崭新平整，绿树成荫，葱茏绿景；有这么一座广场，昂然挺拔的“火星”标志矗立在广场中央；有这么一条长廊，处处映射着和谐、文明的气息。提质改造后的凌霄文化广场，在夏日里闪闪发光。穿越风云，历经洗礼，一个繁荣、宜居、幸福、美丽的新凌霄，正向我们走来。

时光倒回，一年前的凌霄路，一遇下雨天，我们走在上学路上，一脚泥、一脚水。路上坑坑洼洼，各种各样的石头、沙石随意躺在路边，街道上经常会有枯枝败叶和各种颜色的垃圾袋。花坛里的花儿也低垂着脑袋，就连路边的草儿也埋进了泥里……一切都是那么毫无生机，心情也随之躁动。

“首夏犹清和，芳草亦未歇。”蜇伏了一个冬天的凌霄花，经过春的洗礼，在这个初夏的清晨，披着一身绿叶儿在暖风里蹦跳着走来了。漫步在凌霄社区公园里，怡然自得。早起的人们在公园里起舞、练太极、做早操，或围坐在一起拉家常，打扑克……一切都是那么生机勃勃，令人心旷神怡。

微风轻柔地在从我身边吹过，像母亲抚摸爱子一般温柔，我默

在幼儿园旁的那条小路两边，墙头上满满的绽放着凌霄，橘色的凌霄花中夹着叶子，在风中摇动，几只蜜蜂在其中悠闲地吮吸着花蜜。我慢慢的走着，心也回到了七年前，渐渐地，我的眼前模糊了，幻出了您的身影。

那时我上幼儿园大班，每天早上，您总是站在窗边，似乎在看窗外绽放的凌霄，每次我走进教室向您问好，您总是笑着点点头，这微笑总会让我有一个愉快的早晨。

一天晚上放学时，您接到我妈妈的电话，她因为有事要晚来接我，让我在楼下传达室等，我本以为您会嘱咐我几句后离开，没想到您却坚定的在我身边陪着我。天上飘着雪花，大地也似乎盖上了“雪被子”。时间一分一秒的过去了，天空慢慢的黑了下来，可我妈妈还是没有来。没有了阳光的普照，我不禁打了个冷战。您见状，温柔地拉起我的手说：“孩子，院子里冷，我带你去旁边的蛋糕店吧”，说完通知了我妈妈，就领我走出了幼儿园。

到蛋糕店还有一段路，地很滑，我不小心摔倒了，您赶紧俯下身扶起了我，又拿过我的背包和提袋，担心的问：“孩子，你没事吧，快拿纸巾擦擦手”，您边说边从包里掏纸巾，这时您的帽子掉到了地上，您顾不上捡，用纸巾为我擦手，等您捡起帽子时，它已经湿了，可您还要把手套摘下来给我，

【篇一：浣溪沙】

崔亚枫

一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

初读这首词的时候，心里隐隐难过。词用最简单的视角，描绘了对物是人非的无奈和惋惜。

在这熟悉的亭子里，对酒当歌，欢畅淋漓。诗人或许只是转了个头，想去与朋友碰杯欢饮。却一瞬间醒悟，还是暮春时节，还是这个亭子，只有他还停留于此。而本以为会始终伴于左右的故友，早在白驹过隙的时光里消弭不见。

这一刻的心酸与悲哀，我也从深刻体会过。夕阳西下，一年多少次轮回，太阳什么时候又回到了这个地方呢？太阳不会有所变化--它已历经了足够沧桑的岁月。但人啊，聚了散，散了聚，也都被时光消磨的面目全非。

花落了，人走了。在如此多，不可抗力的影响下，诗人只能眼睁睁看着花落，看着人散却无可奈何。心里油然起一种苍白的无力感。不论你处于什么时代，有着什么样的身份地位，都只能被时间与时代的洪流淹没。

燕子们排队归来，似乎还是去年的那批。年年复始，似曾相识，但心境早不复以往。我想，看着燕归来，故人不归，似曾相识的燕，带来的也只余下思念了吧？

所以诗人执着的徘徊在原地，不肯离去。花儿又开了，又散发出了醉人的芬芳。或许只是想追寻过去的一丝踪迹，或许是抱着可悲的幻想。也或许，只是想在抬

初读这首词的时候，心被抓的隐隐作痛。词用最为简单的视角，描绘对逝去的时间与物是人非的无奈和惋惜。

在这熟悉的亭子中，对酒当歌，欢畅淋漓。诗人或许只是转个头，想去与朋友碰杯欢饮，却一瞬间醒悟。还是这个亭子，还是暮春时节，只是他还停留于，而本以为会始终伴于左右的战友，早在白驹过隙的时光里消糜不见。

这一刻的辛酸与悲哀，我也曾深刻体会过。夕阳西下，一年多少次轮回，太阳什么时候又回到了这个地方？太阳会不会有所变化——它已经历了足够的沧桑岁月。但人啊，聚了散，散了聚，也都被时光消磨得面目全非。

花落了，人走了。在如此多不可抵抗的影响下，诗人只能眼睁睁看着花落，看着人散却无可奈何。我感到一种苍白无力感，无论你处于什么时代，有着什么样的身份。却只能任由时间洪流与时代洪流淹没。

燕子们排队归来，似乎还是去年的那批。年年复始，似曾相识，但心境早不复以往。我想，看着燕归，故人不归，似曾相识的燕，也只是余下的思念罢了。

所以诗人执着的徘徊，花儿又开了，又散发出了醉人的芬芳。或许只是想追寻过去的一丝痕迹，或许是抱着可悲的幻想，不愿离去。也或许只是想在抬头之际，看到熟悉的面孔，说一句好久不见，谁知道呢？所以，他只能迷茫的徘徊。

亭台如旧，不见故友。

“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”

此诗从沉沙之折戟入手，引出了一副惊心动魄的火烧赤壁之战图景。

古诗首联提及意象折戟，此兵刃象征战争，可此时它却分为数段，不知是战火的摧残亦或时月的消磨，表现出赤壁之战之轰烈，之风起云涌，残酷非常。整体呈现出一派沧海桑田，物是人非之感。

尾联承载着作者对古时大战的无尽遐想。假使东风不便，战势不利，。赤壁大败，吴国将灭。二乔便会深锁铜雀台中。

作者以小见大，通过此诗表达出战争之惨烈，结果之悲哀，战局之变万化，云谲波诡。

作者由物及景，由事及情。身处赤壁，自然不免想起数百年前的旷世奇战。遥想公谨当年，羽扇纶巾，谈笑风生间，运筹帷幄，决胜千里。借东风之天时，湖河之地利，军七之人和，以少胜多，以十万余军力灭百万敌军于电光火石间，势如破竹，勇不可当。

作者希冀自己有朝一日，也能有此机遇，借东雄风尽展凌云壮志，施以雄图抱负，鹏程万里。杜牧认为，自己身怀惊涛伟略，乃不世之才，凡有得有施展的空间，自己定能成就非凡，平步青云，绝代风华。

古诗英发俊爽，古人英气逼人，豪情壮志间却又透露出自己怀才不遇，抑抑不得志之悲愤寂寥。

既写尽周郎的侥幸大胜，又道尽自己胸中块垒。好一个别具一格、思路纵

无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深夜锁清秋。

剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。

《相见欢》这首词我很喜欢，因为虽然是读词，读的是文字，但眼前却能浮现出一幅寂然萧瑟的画面，让人看了就忍不住的伤感。

词中的第一句“无言独上西楼，月如钩”，便能让人脑中立刻勾勒出一个孤寂萧瑟的背影，人是黑白的，周围的环境也是黑白的。那人独登西楼，默默无语，抬头仰望着那如弯钩般的缺月，不禁愁苦伤感。月如钩，让人联想到《水调歌头》中的“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”。天上的月亮圆了又缺，地上的人们合了又离，这离愁别恨，对于落魄的词人来说是多大的痛苦，这如钩般的缺月，又是怎样的折磨人心。

“寂寞梧桐深院锁清秋”。这句我尤其喜欢，作为一名读者，我好像就站在词人身旁和他一起向下俯瞰，可看到的却只是灰白院落中枯了的草，败了的树。他们虚弱的伸出垂死挣扎的手臂，在萧瑟的秋风中打着冷颤，尽管如此，它的臂却丝毫无法探出这悲凉的深院，他们被锁着，被囚禁着，只能同楼上的词人一起流下悔恨的泪，悲哀，浓浓的悲哀使空气都变得粘稠，遏制的我呼吸都困难。

这让人不由得联想到《十五夜望月》中的首联和颔联，“中庭地白树栖鸦

“国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。”

诗人开门见山，道出国都已破，再加上环境描写更显凄惨，后句写自己看到、听到鸟时的情感，表现诗人此刻的愁苦之情。将家书和万金对比，写出战事惨烈，一封家书是如此珍贵。末句诗人借自己满头白发，侧面写出自己的忧愁与悲伤，直接抒情，情真意切。前两句从见到感，后两句有盼有思，作者心中之愿不言而喻。

诗歌严谨而不板滞，写得铿然作响，气度浑厚，前三联还有精巧的对仗，流畅自如。

当时是在安史之乱时期，杜甫被叛军所俘，此情定是悲痛万分，且未能和家人相见，也必有思乡之情，这么多痛苦都倾注在这首诗，令人感受颇深。

题目“望”字，我认为正是诗人看到那叛军焚烧宫室，杀戮无辜，人民生活在水深火热之中，在这本该万物复苏的日子，却变得萧条和肃杀。诗人内心痛苦万分。

诗中前四句写景，景中含情。诗人明写景，实抒情。花本为女人之物，但诗人因感时恨别，见反凋而惊心。后四句直接抒情，情感真挚热烈。

不思已而忧国，不顾己而顾民，真不愧为“诗史”之名。

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头