古长城也翻译

天刚蒙蒙亮，我们就起了床，带上小妹妹她们一起向目的地临海古长城出发了。

到古长城已经九点多了。“天呐！好陡的石级呀！”大家都大叫起来。“是啊，比我们上次爬北京八达岭长城还要陡。”妈妈说，“既然来了就得爬上去，来吧。”“哎呦，哎呦。”小妹妹边喊边爬，终于到了休息的平台，大家都累得气喘吁吁，我和小妹妹索性一屁股坐在地上。休息了一阵子，我们又继续前进，突然看到旁边有个大炮，我俩大声叫喊，争先恐后的坐上去，阿姨还为我俩怕拍照留念呢。一路上我们有说有笑、你追我赶，可等我俩爬上高高的斜楼梯时又累得上气不接下气，小妹妹都想坐下了，正在前面观察的我发现在离我们不远处就有个休息的地方，便又大声告诉大家，小妹妹一听有休息的地方跑得比我还快，等我找到她时，她正津津有味地吃着巧克力呢！我爬上烽火台向妈妈走来的方向望了望，“咦？‘八路’怎么还没来呢？哈哈，瞧瞧她们走得那么慢，还在半路上呢。”我边说边笑。又走了一小段路程就到了梅园，梅园算是城脚了，不像城头那么陡，这里平坦多了，虽然脚有点酸但还是坚持走完全程。

下了古长城顺道找了家小

各位游客朋友们大家好！我叫蔡越，你们可以叫我蔡导，是负责大家今天行程的导游。今天我们来到的地方是临海古长城，在游览的过程中，希望各位游客注意脚下的路，慢走慢行，注意安全；也希望大家能够注意环境卫生，保护好我们祖先留下的遗产。

现在请大家下车，这个位置就是长城脚下。临海的古长城是国家4A级景区，更是我们东南地区的门户，始建于东晋末年，当时主要用来防御外敌入侵的。

现在，我们穿过门口的牌坊，会看到一个十分陡峭的坡，这就是所谓的“好汉坡”。它一共有198个台阶，台阶建造于1998年，是为了方便游客们游览长城而建造的。大家可以想一想，当年抗击外敌，尤其是倭寇的时候，一个个勇猛的战士们，伴着号角，手持兵器，从陡峭的山坡上爬过，他们为了国家的完整和人民的安危，宁愿付出自己的生命，难道不是一个个好汉吗？大家现在要沿着这好汉坡往上走，感受一下当年战士们的心境。

在好汉坡的尽头，就是面前的这个“揽胜门”了。揽胜门建造得非常坚固，既寓意着盼望战士凯旋而归，又像在向对手宣誓着自己的不可攻破。大家可以看到，城墙的城砖里长满了青苔，这就是历史的见证。在揽胜门的上方，有一个观景台，大家可以上来看一看。上面苍劲有力的四个大字&ld

轻轻推开久掩的柴门，时间以一种安静的姿态恣意的流过。我从城市的桎梏下仓皇出逃，来到了这儿……以前每天都要经过的古巷。

好久没有回来了。一脚踩在小道上，看着小屋，熟悉的木香扑面而来。岁月斑驳了门墙的肤色，消褪了年画的颜色；耳边充斥着高音喇叭的摇滚以及摩托驶过的轰隆声，和记忆中的这里很不协调。

向里走去，老墙后一捧鲜翠滴的蔷薇静静地开放着，我惊奇，这是何时长出的生命？只见得它圣洁而清雅地开在天地间，素面朝天地笑着，美得让千百年前的李清照也赞叹：“怕郎猜到，奴面不如花面好。”蔷薇依旧开放着，散发阵阵清香，幽幽地带给这古巷青春的美好。

指尖轻抚墙上的苔印，我不在的时候，古巷就是借青苔之手一笔一笔写下思念的吧！眼前，渐渐浮现起十年前的景象……晴天的古巷，是我赤脚踏青石板的舞曲；雨天的古巷，是我细数珠帘的浅唱。原来，是我一直没有发现古巷的美好，没有在乎它。其实，古巷也美丽！

静下心来，慢慢品味古巷的美好。斑驳的柴门，青苍的地面，略带湿意，乌黑的檐……太阳那沉黄的影子徐徐掠过古墙。在这里，时间仿佛被凝注，千百年来，古巷将美好沉淀下来，留给我们追思，感悟。其实

或许书中描写的古树，大部分是苍老的，承载着浓厚的历史风尘的，古树总是被人看成受过历史磨难的，深沉的模样，其实在我的印象里，古树不是像人们说的那般沉重，充满了风尘，古树总是睿智的，充满生机的，坚毅的。

我曾亲眼见过一棵七百多年的古树，这棵树是一棵银杏树，我第一次见到它的时候，恰逢秋天，当时它的叶子全是黄色的，那种炸面包炸出来的金黄色。银杏树的叶子也都是很漂亮的扇子形状，一阵清凉的秋风拂过，所有的小扇子都轻轻摇摆起来，像是一场扇子的演奏会，竟没有丝毫古老的沉重，年迈的沧桑，甚至因为这棵树的历史悠久，它的枝叶更加繁茂，整棵树的气质都是充满生机与活力的。

古树上也有很多个银杏果，听说这种果子是有毒的，我也不敢轻易触碰。我慢慢地打量起这棵树，这棵树直径大约有一米，数不清有多少分支，部分树干上有点暑期脱落，扎根的地方鼓起了一个大包。树的周围是一圈栏杆，是为了保护这棵古树不让人轻易触碰。很多鸟儿将古树看做是隐蔽的圣地，倘若人多的时候，会看到树冠里飞起一阵阵的鸟儿，这样的场景没有丝毫的沧桑感，全然一片生机的景象。

后来我爱上了这棵古树，一年总是抽时间去拜访它，渐渐地目睹了它一年四季里的容颜，春天的古树，总是生机地长满很多小绿嫩芽。夏天的古树，树冠是绿色的，总是充满

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

小雨，阴云，古巷。这条巷子就置身在春雨连绵的春天，四周是高耸的楼房，它就矮矮地、孤立无助地立在繁华之中，如年过古稀的老人，惶惶不安地在新鲜事物中，渺小的存在着，却又格格不入。

我手执一把小伞，站在古巷的尽头。这儿曾是小时的天堂，如今，重描眉柳，故人到故地重游，却是忽觉多添了一缕愁，浇在心头上，压得喘不过气。眼前是数不尽的陌生。听说，这里要拆迁了——政府要把古巷改建成商业街。长条状的青石板散乱地铺在地上，锋利的棱角被岁月磨成了圆角；石上有极细小的洞，这是它千疮百孔的伤口；青石永远是寂寞地躺在地上，任由人来践踏。眼前的青石算是真正的青石了，所有的石头上都长满了一层薄薄的青苔，走在上面一直打着滑，我唯有一步一脚印地走着，走向古巷的深处。

青石的两侧是断垣残壁的平房。墙面大多都已脱落，露出白色的内芯，内芯又被灰尘附着，成了隐晦的灰色。未脱落的地方，也仍是残败的。脆弱不堪的外壳鼓出一个个小泡，往上轻轻一压，瘦弱的小泡就灰飞烟灭了，它的灰就洋洋洒洒地顺着墙“簇簇”落下。漆着黄色油漆的地方也就成了白色，所以整个墙面都是坑坑洼洼，黄灰不一的。青石边的野草肆意疯长，掩盖住了墙角。它们有的已是半人高，有的或缠或绕，很明

走过那崎岖不平的泥巴路，穿过那有些破烂的木桥，来到了那充满着回忆的古树旁，我的心里不由得伤感了起来。

在一次偶然的玩耍中，我发现了这一棵古树。这棵树相比起周围的树木，它要更加高大得多。我好奇地在这棵树周围观察着，想要弄清这棵树在这里大概有了多长时间。接着，我便听到了妈妈叫我的声音。我应了一声，她便闻声而来我这里。“妈妈，这棵树为什么比别的树都要高大得多啊？”我很好奇地拉着妈妈的手说。“我也不知道，只知道这棵树在你爷爷还在时就已经有了，到现在也有很久的时间了吧。走吧，我们要回家了。”妈妈说完后便拉着我的手下了山。

回去了以后，我便同我的一大群小伙伴讲起了这棵古树。大家都在议论着这么棵树，并让我明天带他们一起去见识下这棵古树。到了第二天，我便领着我的小伙伴们去到了那里。大家看到这棵树后，都很惊喜地在大声叫喊。有的人说，这是树精；也有的人在那不懂装懂地说，这棵树是怎么长的；还有人说，……经过了大家的一番讨论，大家都一致决定把这里当做根据地。从那以后，每当大家一有时间便会结伴一起去那里玩，有不开心的事情也会去那里诉说。那里总是充满着我们的欢笑声，那里成为了我儿时最快乐的地方。

不过

今人不见古时月，今月曾经照古人。

——题记

多少亭榭楼台在风吹雨打中逝去，多少墙橹尽皆灰飞烟灭，多少英雄豪杰终抵不住岁月河流的侵蚀，化为一抔黄沙。忆古，找寻先贤未流逝的灵魂。

你身在宫里，可心却在四海茫茫之中。你可让皇妃磨墨，敢叫力士脱靴，可为何总不得开心颜？是啊！你是被贬谪的仙人，怎可为功利而摧眉折腰呢？于是你走了，你走的很远，你走到了别人一生也走不到的地方。

你走的很孤独，也很潇洒。走着走着，你就把你看到的，听到的都熔铸在你的字里行间。你行走在尘世，赏阅的是今时的风景，追寻的却是古人的遗迹。你风采俊逸，长发凌风，手持书卷，漠漠地看着来来往往的芸芸众生，深情的凝望咫尺天涯的明月，纵无美酒，也可自醉。你醉在这险峻的大山里、这妖娆的水中和一座座耸立的古塔。殊不知，天地万物也醉于你。

青莲居士，你满腔的凌云之志，只有寄之翰墨，谱写出岁岁年年不朽的诗章。大唐盛世，圆不了你的济世情怀；谪仙之笔，填不满你的追梦之心。你终究还是醉倒在迁徙的古道上……

大唐，有你的文采飘逸，也有你执着的爱。

你终生为情所困，字里行间都流露出你执着的爱和忧郁的灵魂。这到底是怎样一个人，一个怎样的灵魂，竟抑郁了一生。曾经的怅惘，成了今日的