在拐角附近处英语翻译

等待，等待。一个等待，多少匆匆而过的朝代。历史的烟尘夹着集市上的嘈杂声随着人的脚步向前蠕动。蓦然回首，前进着的灰色摇摆不定，于是在拐角处的路上悠远的空间中留下了人类永恒的一瞬。

在拐角处的路上。宋、辽、金、西夏、元……就这样，风卷残云地，事不关己地过去了。冷暗空大的殿堂内，她躺在冰冷的榻上，眼前是一片生命沉积的雾浊，雾浊之后是一个宇宙的幽深。她不怕。因为在拐角的路上，习惯是最好的解释。她无心去用自己的一气游丝来温暖冷色的空气，只是静静地，静静地感受时间在血管中流动，流去。

阴暗的角落里像是有人在诵经，声音是诡秘的，忽而大了，又小了。细碎的声音挟裹着春日的阳光与哀愁穿透记忆来到额前，在拐角处的路上，带来了二十年前的遥远。原是“混世魔王”出演了一场色即是空的佛家教义，众人皆知。但他人谈禅悟佛都极力避开“情”的困扰，以为此乃佛家大忌。我以为宝玉则不然，他正是因“情”开悟的。听曲文悟禅机之时，已伏下虚无苗头。宝玉此时参禅，亦假亦真，是因为他心中有情，且有深情。身为绛洞花主，他正时处处用情于女孩儿，怎肯轻易弃情而不顾呢？其实，蓦然回首，在拐角处的路上，禅宗也

时代变了，社会改了，城市变大了。总有人说：“如今城市已看不到风景了！”我却想说：风景就在近处。

漫步走向新华书店，门开了，人依旧是那样的祥和宁静，书香的氛围盈绕在这个书店之中。老人、小孩、白领、蓝领，总能在这里找到一本心爱的书，他们或坐着、或站着、或靠着，这何尝不是一片美丽的风景呢？浩大的书店，却总能在每一个书架边找到一两位认真的读书人，外界的喧闹仿佛被屏蔽了一般，片刻不能动摇我们的内心，爱读书的心连在一起，便铸就了这近处的风景。

一位中学生正靠在柱子旁，品读着一本《红星照耀中国》，那专注的眼神，令人动容。那屹立的站姿，令人感动。这是何等对书的热爱之情啊！一位老人，独坐在轮椅上，手上捧读着一本银蓝色精装版《哈利·波特》。那跌宕起伏的剧情似乎可从老人眼中反射出来，那一波三折的经历似乎在老人手握书的力度体现出来。是呀！读书是不分年龄、性别、职业。爱读书之人就是我们身边近处的风景。

记得还是小学六年级时，要准备各种奖证考试。那种焦虑紧张的感觉把我袭卷，没有谁会去讨论电视剧、明星；没有谁会去想着足球、篮球；谁都不想让自己的努力白费在这一刹那。“千里之堤，溃于蚁泬。”紧张的备考让我们使出了九牛二虎

北方，南方，某个远方，一定有幸福海洋，来到幸福海洋的这一边，好像离幸福很近了，可是真正扬起骄傲的帆，才发现，咸咸的海风不是那么温柔，而彼岸，似乎有些遥远……。

经过两个多小时的跋涉，隐约看了铜山苍绿的身影。心理一阵窃喜，就像初三结束的时候，带着对高中自由的生活的憧憬，想着再快三年，就会走入更加轻松的大学，学习的汽车加满了一箱汽油，准备驶上高速。看，“好可爱的牛！”大家一齐朝对面看，一只小肥牛站在小河边，它黝黑皮肤更衬托出那双小小的发亮的眼睛，它好奇的张望了这长长的队伍，又满不在意的低下头，一副悠闲的姿态，似乎不愿意我们打扰它的“日光浴”的时间。大家的心理更是兴奋了，一路谈笑，望望山，加快了脚步。

双退酸痛至极，铜山，还仿佛在同一个地方，并不因为我们的前进而相对我们靠拢。老师，都靠近山了，为什么还是走不到，还有多久？同学们和我一样的着急。“看着近，其实还有好长的一段路呢！“啊，路还很长，就像刚上高一那会儿，九门课程一齐压来，明显感觉有点倦了，生活就像一张被拉的太紧的弓，害怕随时会断裂，于是，忽然觉得这艰苦的一天天，是何等的漫长，而三年，又会怎样？路边

风景就在近处，而我们就生活在风景之中。

武汉的风景，在山、在水、在桥……

这里的山，千姿百态，郁郁葱葱。美丽的磨山、龟山、蛇山，绵亘蜿蜒，连绵起伏。虽然都不是崇山峻岭，但风景美如画。无论你何时登山，漫山遍野古树参天，绿草青青，林中的鸟儿、虫儿竞相和鸣。春天，杂草丛中的小野花星星点点铺满一地，如玉、如粉、如雪，那么淡雅，那么娇嫩，那么水灵。空气中弥漫着一丝丝的幽香，沁人心脾。夏天，树上长满了奇形怪状，酸甜可口的果子，口渴时，摘几个，小心地放在嘴里，满口生津。下雨时，如果站在远处看山，山雾蒙蒙，云雾缭绕，若隐若现，分外神秘，宛如一张浓淡相宜的水墨画。

雄伟的黄鹤楼，屹立在蛇山之上，熠熠生辉。高耸入云的电视塔，扎根于蛇山之中，像一把利剑直插云霄。两山长年累月隔江相望，犹如城市的守望者，生生不息。“龟蛇锁大江”是我国伟人毛主席对他们最高的赞美！

这里的水，有的轻、柔，有的湍急、澎湃。号称“江城”的武汉水美，美丽的东湖、沙湖、木兰湖……一年四季水光潋滟，明净碧绿，犹如一条长长的锦缎。更气派的是宽阔的长江和汉江在这里交汇，站在长江前，风起云涌，波涛汹涌，一浪高

我家住在109国道旁，一切都是那么平常，车来车往，人来人往，有时赶到市集，便又人山人海了。

我家附近有很多骑三轮车的，靠力气养家糊口，头发乱蓬蓬的，身上穿着土里土气有几分破旧的衣服，穿着布满灰尘的鞋，风里雨里，日复一日，年复一年的就这样继续着。妈妈总让我去找个骑三轮的去换煤气，这哪叫找呀！还没等到他们的“根据地”，人就像潮水一样涌了过来抢着问你有什么活干。

夏天的天气往往是炎热的，大多的人们在家中吹者电风扇，躺在床上悠闲的唱者小曲，而这些车夫们顶着烈日，等待着那么几个稀少的“客人”来访。他们光着膀子，露出粗糙、黝黑的皮肤，身上早已失去了光泽，布满褶子的脸上，豆大的汗珠掺着“血液”流淌下来，汗水与劳苦早已融为一体。

我家附近的修鞋匠们其实也一样，冒着天寒地冻，酷暑炎热，艰难的工作，粗糙的手上早已千疮百孔了。给我印象极为深刻的是一位年老的鞋匠，他每天最早一个来，最后一个离去。他是一个残疾人，腿断了，坐着轮椅来“工作”。

我家附近住着一群劳动人民，用自己的汗水自己的双手创造着他们美好的生活。

即便在最不起眼的拐角，也能绽放常开不败的花。

谁不期盼破晓绽放一季的辉光？谁不渴求采菊东篱下、悠然见南山的情趣？谁不梦寐蒹葭双生双息羡煞湖光的潋滟？或许，我们走过拐角，换种态度，亦能品味人间别样的美。

当你对林立的高楼大厦视觉疲劳时，不妨去小巷弄走走。千万不要想象是在恐怖电影里独自一人去小巷弄，被人从身后捅一刀，然后抛尸街头哦！走进小巷扑鼻而来的是各种花香混合的味道。多而不乱，清新而沁人心脾。你会发现小巷的内部结构复杂却不多样；你会发现小道特多，拐角特多；你会发现人家房屋结构类似的连墙砖颜色大小也雷同。走过拐角，会看见一户人家的阳台上种满了各色小花，正值花季，花儿们漂亮的像打扮过的小姑娘；走过拐角，会看见一个大池塘，被四周的房子保护了起来，就像士兵在保卫他们的疆域一样。清风徐来，水面荡起层层涟漪；走过拐角，会看见一位母亲在喂孩子吃饭，亲昵的语气，轻柔的动作，真切的爱溢满我的心头。

走过拐角，你会发现小地方也有独树一帜的美。

几天前，我去小店买糖，在排队付钱时，看见门外的一位学长往我这个方向看。当我的目光触及到他的目光时，他便点头示意，我立即害羞地低下了头。咦？不过我什么时候认识这样一位学长啦？于是我决定抬头确认学长是不是朝我打招呼时，发现他的视线是朝

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

（一）

“这是欧洲地中海附近的一个城市，有迷人的海岛风光……”年轻的女教师在台上声情并茂地讲着，黑黑的长发柔柔的披在肩上，大大的眼睛里盛满了整个世界的温柔，注视着讲台下几双闪烁着光亮的星子。每个孩子脸上都写满了向往，写满了渴望，可唯有一个孩子，只是呆呆的坐着，与世隔绝。这已经不是第一次了，每节课他都是这么安静的近乎不存在。女老师听说过他的名字，他叫小宝。小宝一个人坐在教室的角落，什么也不说什么也不做，可他就是那样安静地坐着，都会让人感到一阵阵心疼。他的周围好似一层真空，他将自己围了起来，围城一座城，城外的人进不去，城里的人出不来，也不想出来。

“这个班的孩子都蛮好的，还比较活泼，只不过有个叫小宝的孩子他……”女老师想起之前退休的老教师对小宝的评价，“这个孩子，应该说是比较……比较孤僻。”老教师经历世事沧桑的双眼中透出浓浓的不解，“这个孩子不喜欢和别人一起玩，只是一个人，一开始还有小朋友想要和他做朋友，但是他的性子他古怪孤僻了，最后都没有小朋友愿意和他一起玩。这个孩子还特别讨厌走拐角

鲁镇的格局和别处不一样，这里九转十八弯，拐角到处都是。

贾君是鲁镇的副镇长，他无比想迈过这个拐角，变成正的。不知巧不巧，机会来了。甄记者采访要路过这里，要是能露个脸，那就升职有望了。

“甄记者来了，再过几个拐角就到了。”他们显出极高兴的神色，都为自己能见到甄记者一面感到无比自豪。

正无精打采、昏昏欲睡的贾君一听就来了精神。他用那几乎被肥肉遮住的小眼四处搜索，最终把目光停留在了一个乞儿的身上。

“孩子，你从哪里来？”贾君用力的挤出一个微笑，肥肉几乎可以夹死苍蝇。乞儿不答，浑浊的眼睛四处观望。贾君心生不满，想他贾副镇长，何曾受过这等待遇？他看着拐角处生长得无比艰难的小树，恨不得它赶快长叶开花，结出个甄记者来。“你父母呢？”乞儿还是不答，仿佛世间没有什么能够引起他的兴致。贾副镇长已然怒气满胸，谁见了自己不是点头哈腰，这孩子竟然给自己气受。可为了升职，也便忍了。“你想吃饭么？”乞儿最想要的不就是这吗？果然，他仰起头，双目流光溢彩，盛满了浓浓的渴望。

贾君转身进了餐馆，一脸怒容的买了两个馒头，吓得老板没敢收钱。

“给。”再也不挤出笑容，面无表情，

在我的想象中，风景一定是远方那连绵起伏的青山，或是远处波涛汹涌的大海，但肯定不会是眼前那些忙碌奔波的身影。

屋外是秋风瑟瑟，屋内却是一片温暖。写完作业，我漫无目的地张望，目光触及到窗外楼下卖小吃的女人身上。女人身着一身暗紫色的棉衣，在寒风中无措地搓着手等待顾客，袖口被洗得微微发白。一会儿，来了一位客人，她笑着招呼，手脚麻利地在锅上摊饼子，目光热切地问客人口味。锅上冒着热气，一会儿就遮掩着了她的面容。隔着雾气，我只能依稀看见她隐在推车后忙碌的身影。那道身影宛若古代厨娘，在炊烟之后露出幸福而又满足的笑，朴实却灿烂，很美。我幻想着，不知不觉中，平白觉得女人的形象美好了不少，像一道美丽的风景。

我默默收回目光，心却怎么也静不下来，书也看不进去。我烦躁地抓了抓头发，干脆又转头看向外面。这一次，一个橘黄色的身影闯入我的视线。他手持一把和自己几乎等高的扫把，立在落满黄叶的树下，吃力地把这些不听话的落叶扫成一堆。当然了，这些调皮的叶子怎么会乖乖就范？巨大的扫把一挥，它们更加欢快了，左边一团，右边一片地散开。他万般无奈，只得重扫一次。有了前一次的教训，他不敢用太大力气，只得佝偻着腰，轻柔又小心地把落叶扫成一堆，像是年迈的老父亲一遍遍地哄着深夜不肯入睡的孩子。我莫名