外交风云里的翻译

老师们同学们：

大家好！

这次座谈会，我想谈谈自己对于我们国家的外交问题。很多人说我们的外交部在处理问题上不够强硬，看上去好像是这样，因为我们经常只会听到“强烈谴责”这样的词，相比之下军事演习、海警船巡航真的算是很大的动作了。对此我有些自己的想法。其实并不是军事手段就是强硬的手段，很多问题不是武力可以解决的。现在全球经济一体化，谁都离不开谁，邻国之间的关系更加密切，每一个动作都牵扯到两个国家之间方方面面的问题，因此绝不可轻举妄动。而且我们国家的出发点是睦邻友好，最终是要和邻国做好朋友好伙伴，他们只是出于某些目的，现在要向中国施压。只要我们坚持正确的道路，坚持共产党的领导，一步步走向复兴，走向强大，我们就有力量帮助更多的国家和民族，消除别人对我们国家的偏见。我们不可能像俄罗斯同欧洲互相制裁那样对待别的国家，因为那样只能是增加人民的负担，没有使局势好转，双方都会遭受很大伤害。因此通过协商对话解决国际问题是最稳妥的方式。我们应该爱国，但是爱国的同时要保持清醒的大脑，正确认识国际和地区形势，切勿盲目听从偏激的观点，不要抱有武力倾向。21世纪的主题是和平发展，中国正在实现民族的伟大复兴，并将带动周边国家和人民一同享受发展成果。中国的

受挫，失落，停滞不前；迎战，微笑，扬帆万里！聪明如泰戈尔，歌道：“世界以痛吻我，我却以歌声回报”。微笑恰似这歌声，是回击千难万阻的利器，是征蓬万里的必需品。

笑看艰难险阻才能更好地认清现实。一个微笑着的人内心就像一潭碧波，把现实来倒映。《庄子》故曰：“水静犹明，而况精神。圣人之心静矣。天地之鉴，万物之镜也。”当流水波涛汹涌，把浪花摔在石头上时，它能看见什么？它什么也看不见。笑着面对风起云涌，天地就在你的心中，世事利弊就在你的眼前。人生有太多的挫折和打击扑向你，而生活不会因为这个小插曲而停滞。微笑着去面对，这是一种智慧，也是万里行的至善办法。

纵使利弊明细已经深在人心，许多人仍是迈不开步伐，像一具稻草人，没有力量，没有勇气。笑看风云才能切实地获得力量。当你真切认识到自己的处境却仍旧觉得举步维艰时，微笑是一具强心剂。若没有微笑面对，哪里有谭妮·格雷·汤普森的身残志坚，在运动员道路上展现出那般坚毅的身姿呢？若不是笑看风云，周国平又何来勇气放弃妞妞的手术，坚定地守护她无辜的青春呢？人的一生总在不断地进行自我斗争，如果现实中只有这一次机会，迟疑不决只会坐失良机。微笑着去面对吧。你可

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

每一次期末考试试卷及答案都是考试以后最吸引人目光的聚焦热点，考试之后随处可见学生在议论试题及答案，回家途中，我注意的也只是别人议论的试题，这似乎已经成为了学生的热点新鲜事一般，我觉得发生国家大事也顶多就这样了，不过国家大事也没有这么火爆，几乎是所有的学生都在议论，不过在学生心目中试卷比起国家大事重要多了，尤其是在考试之后，议论那就是必须的，不然今天晚上估计就睡不着了！

有的时候还会看见这样的景象，有几个人突然之间就听见大吵起来了，平时他们都是说话很文静的人，为什么会这样呢？因为他们在议论试卷及答案，突然之间就有了不一样的见解，产生了分歧，所以就需要为自己的答案辩解，因此不得不据理力争，不知不觉中声音就变大了！甚至于过一会就会把自己的试卷拿出来晒晒，让其他人看看这个试题是如何如何解决，这样的景象在平时根本就看不见，如果有这样的景象，那么作为父母就满怀希望了，我家孩子未来的一个好大学就在前方啊！

这就是考试之后学生最平常的场景，有没有勾起你一抹回忆？

推荐新年伊始天气突然恶劣，周遭人等都一一感冒，无人幸免，心中刚存有一丝逃脱的侥幸，却不料在今晨突觉到一阵头痛，胸闷，嗓子疼。回想起昨晚冒着风去吃超市，很可能在那会儿已经受凉了。冲了一包中草药剂，喝下，却也只是缓和了稍许，并不能根除感冒的种种症状。

昨晚，偶然看了一部当年香港媒体用卫星拍摄的纪录片，十八年前，那起震惊中外的事件中，有那么多年轻的热血沸腾的身影。望着一张张在如今看来多少有些天真，充满理想主义色彩的脸，看到单纯的他们肩并肩坐在一起，歌唱，呼喊，一厢情愿的绝食，游行，抗争，他们因不食不寐而显得格外苍白圣洁的脸，他们瘦弱却试图徒臂阻挡滚滚车轮的身体，我热烈盈眶。因为在他们的脸上我看到了我们自己的懦弱、麻木、冷血、市侩、功利……比起他们，我们是多么不问明天和丧失理想的一代。历史证明，很快，在血污被专政与暴力清洗之后，时代跨入了九零年代。也就是从这个年份开始，一夜之间，神州上下开始了全民娱乐，开始了醉生梦死，开始了不问政治，一切向钱看的滚滚浪潮。今天，还会有多少人记得历史上的那个夏天，曾经有那么一群年轻人，他们为了心中的理想，为了争取这个国家可能会有的民主和自由做出过这样的牺牲。

那些曾经的历史风云，情场覆雨，何尝不

纵观上下五千年，历史的车轮在生生息息中滑过，留下的是深深的碾痕。曾有下南洋漠北的辉煌，伴随着风云演绎的一场永不止息的岁月征战。看朝霞万丈，品落日归鸿，是风云合戏，展现一幅美好的图景。叹曰：“风云无限，只是瞬时的灿烂。”

风，随着意愿穿行得自由自在。力量的鲜明对现，是在拂动绿叶，转起千层浪的无意中。温柔的风，吹过你的脸庞，暖透了心田；凛冽的风，还在远处，就已经散发着不详的气息。虽是阴阳不实，可留驻人间却是随和的一面。看风来时，是心的放飞，闭上眼睛，遐想。这不是乌托邦，是精神的升华，跟着风一起闯荡，进行心的奏唱

风云合并，天下无敌。云之风格，体现在厚道温纯。一路风雨走过来，是应对云有所感慨的时候了。云的力量，是在无声无息中射出，看那万里乌云，压顶之势，是沉重，是以感受云的伟大。不能就此放弃，经过时间的酝酿，云心已按捺不住，悄悄地或是大张锣鼓地倾泻。洒在焦土地上，洒在渴望的心房，也掉在充裕的池塘，湖泊。也许你并不乐意，或是满怀感激，可云并不领情，只是悄悄地聚悄悄地去，真所谓无所为中有所为。

风起云涌，是自然的舒张，吐露内心的愤懑，释放深处的威严，是崭露头角的时候。云心无邪，只怀一个愿望，既借助风的里量翱翔，一览世间万物之风貌。在意

星期一的早上，由于上学、上班的人很多，所以公交车上的人也很多，一个女生和一个男生吵了起来。

“啊！”一个女生大喊，原来是一个手很脏的男生不小心碰了一下这位女生。他听到叫声以后，困难地扭过头一看，是一个染着头发，穿的衣服很华丽的女生。这个女生说道：“真讨厌！把我的衣服也摸脏了！”男生赶紧说：“对不起，我不是故意的，车上的人太多了。”过了一会儿，又一个急刹车，男生又碰了她一下，她扭头大叫道：“你这个人真讨厌！没完没了的。”但这一次男生没有道歉，还把身子背了回去，女生火冒三丈，大骂道：“混蛋！”这时听了这话的男生也生气了，他们俩人越吵声音越大。车上的一个人讲了一句公道话：“车上人多，人挤人，不小心碰一下是没关系的，再说车上人这么多，大声争吵也是不对的。”听到这话他们纷纷低下了头。

这件事告诉我们做人要有肚量，不要因为一点小事就吵闹。

指导：阳泉卓尔教育培训学校

一天我在公交站等车，突然，下起了倾盆大雨，这时，5路车来了，人们争先恐后地挤上了公交车，车里一片嘈杂。

公交车缓缓启动了，在经过一个拐弯处的时候，一辆小轿车突然向这里驶来，司机连忙踩了刹车，车是停住了，可是公交车上的人因为没有扶好，摔成一团。这时，一个尖细的声音传了过来，“你出门没长眼睛啊！”我寻声望去，这位女士从外表看起来很优雅：流行的卷发、柳叶眉，一双炯炯有神的大眼睛，高挺的鼻子，一身长裙，再配上一双红色的高跟鞋，像极了一位仙女。可那位男士不就是不小心踩了一下她的鞋子，至于这么大发雷霆吗？真是与她的外表不符合。这时，那位男士说：“不好意思，因为突然来了个急刹车踩到你了，很抱歉。”

“管你什么理由，你把我的脚踩痛了！”那位女士怒气冲冲地说。“你还有完没完了？不就是踩了一下你脚吗？还喋喋不休了？”那位男士也生气了，瞪大了眼珠子，仿佛能喷出火来，可怕极了。

这时，周围的人纷纷议论起来，其中一个人小声地说：“这女的真没素质，人家都跟她道歉了，她还喋喋不休地骂人家，什么人呀！”这位乘客说的话全被这位女士听到了，她也觉得自己不应该骂人，于

培根曾说：读史使人智慧，而我尤其喜欢读史。在众多的史书中，司马迁的《史记》堪称中华经典，被鲁迅先生誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。这部书是我最钟爱的一部史书，是他奠定了我的外交家之梦。

《史记》中有很多故事，其中《完璧归赵》是我最喜欢的历史故事之一。当时赵国有一价值连城的美玉“和氏璧”。秦王听说后一直想得到它，就派使者用城池换璧。赵王知道秦王素来贪婪，但又忌惮秦国的强大，生怕惹起战端连累百姓不敢拒绝。最后，蔺相如挺身而出，救赵国于水火。蔺相如凭一己之力挽回了赵国的颜面，还带回了美玉，不动一兵一卒，解决了国家的危难。这是一场没有硝烟的战争，创造了当时弱国战胜强国的外交经典，为世人称道，当然也勾起了我将来当一位外交家的梦想。

小的时候我以为外交官只要会说外语就行，读了《史记》之后，我才知道外交官需要像蔺相如那样足智多谋、巧言善辩，代表自己国家和人民的利益，在两国甚至多国之间斡旋谈判，责任重大。自那时起想当一名外交官的种子便在我心里生根发芽。我经常看《新闻联播》，外交官可以代表国家进行谈判，帮助国家领导人翻译，协助国家主席、总理洽谈商务、签署合约，面对中外媒体的唇枪舌战，表现得沉着冷静，妙语连珠&he

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来