嫒 翻译

(一)媛媛学写字

嫒嫒今年四岁了，在彩虹幼儿园读中班，是一个听话懂事的孩子，有一天，她心血来潮，对正在画画的姐姐说：“姐姐，你能教我写字吗？”

姐姐放下画笔，问媛媛：“媛媛，老师没有教你写吗？”

“有，但是她教的是全班同学写字，没有专门的来教我写。”媛媛点头说道。

“好的，姐姐教你写字，首先你要学会写自己的名字”

媛媛高兴的拿出了铅笔和本子。媛媛的姐姐先是手把手教的她写，这样重复了三遍，在让媛媛自己写出来，但是她写了好多遍，都没有写对，姐姐却高兴的说：”媛媛写的好棒哟！会写自己的名字了！”

媛媛可高兴了，之后在姐姐的多次指导下，她把自己的名字写得更加正确了。

(二)苦瓜没有那么苦

媛媛很挑食，不喜欢吃生菜和苦瓜，有一次，她去舅舅家吃午饭。午饭有玉米，胡萝卜，苦瓜炒肉，她只选胡萝卜吃，苦瓜一个都不吃，于是就就去问她：“媛媛呀，你为什么不吃苦瓜？”

媛媛愁着脸说：“苦瓜太苦了，我不喜欢吃。”

“那你为什么不吃肉呢？”舅舅又问道。

“肉被苦瓜感染了苦，不好吃了。&rdq

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

学校老师说过：每一个理想都值得尊重，有理想的人很可爱，为理想奋斗最美丽！我也有一个理想——那就是成为一名翻译官。

从四年级的时候，这个理想就在我的心里萌发了，在这3年，我听到不止一次他人的议论声：翻译官很难当的！英语要很好才行！翻译官当了没有什么用……面对这些议论声，我只想说：“我当的翻译官可不是普通的翻译官，我要为国家主席而翻译，为了中国而翻译！”

我当翻译官是为了中国，为了中国人，为了告诉外国人我们的外语不比你们差，不再是你们嘲笑的“中式英语”。

我当翻译官更是为了各国更好的交流，也是为了把我们中国的传统文化在各国发扬，告诉他们我们中国也有属于自己的文化和历史，中国是不容小觑的！

当然，在追梦路上，也被质疑过。在五年级的时候，我的同桌是一个十分优秀的男生，他的成绩在班上是数一数二的，只有我的英语成绩才可以与他相提并论。

那天下午，我们几个围在一起讨论自己的理想，听完了他们的理想，我骄傲的说：“我要当翻译官！”这句话飘到了他的耳朵里，他眉头一皱说道：“就你！翻译官外语要很好才行，要么就只是一个普普通通的翻译官，收入嘛

当我正在单词的苦海中遨游时，一个声音在我耳边炸响：“快背！”原来是我那亲爱的老妈又来监督我了。“我去问一下爸爸有什么事需要我帮忙，嘻嘻。”我笑嘻嘻地跟妈妈说，然后一溜烟地跑到了客厅。我问爸爸：“老爸，有什么需要我帮忙的吗？”爸爸回答：“正好，我胃有点不舒服，帮我去旁边药店买一盒健胃药。”我一把拿过钱，跑了出去。但没跑几步，我就慢了下来，为了拖延时间，我慢悠悠地走着。

到了药店门口，我看见了卖药柜台前好热闹，一个金发碧眼，大毛胡子，高高鼻子的老外被一群人围着。他“叽里呱啦”地直叫，满头大汗的老中医无奈地摇摇头。

“MayIhelpyou？”说完我有些后悔，因为我也只会一点点英语罢了。老外听到有人会说英语，突然一口气说了一大堆，我却听不懂他说的是什么。他急中生智地捂住头一副头很热的样子，还咳嗽了几声。我一下子明白了，原来是感冒药和退烧贴呀！我立刻告诉中医，当这几副药摆在柜台上，老外眼睛发亮，忙说：“Thankyou！”

老外又说了一大堆英语，我都听不懂，只能说：“Sorry，

【小实验大道理】

李奥博

今天下午，于小嫒爸爸带我们走进了生活，从生活中的一些有趣的事情中，得到了新的启示，所以，今天的这节实践课，就叫做生活小实验。

首先，于小嫒爸爸带我们做的是静电实验。叔叔以幽默、风趣的语气对我们说：“这一实验是检测你有没有得老年痴呆症，看你们会不会撕纸。”逗得我们哈哈大笑，然后，我们就开始做实验了。叔叔给我们每对同桌发了一张餐巾纸，让我们把这张餐巾纸分成两半，接着将餐巾纸分成7个像米粒儿一样大小的纸团，然后，又让我们拿起自己的塑料梳子在头上梳20下，我们都瞪圆了眼睛，心里想着：平常我们梳头才梳几下就好了，今天怎么梳20下？我一边心存疑问，一边梳着头，刚梳完，叔叔就说了一句令我们笑到肚子痛得话，他让我们大声喊着“请给我力量吧！”喊完之后，就把梳子凑到了纸团根前，纸团纷纷像被施了魔法一样，纷纷跳到了梳子上，我们全都目瞪口呆，一个个好半天才缓过劲来，顿时教室里像炸了锅，你一言，我一语地说了起来。终于，等大家都安静下来的时候，叔叔才说：“这是因为静电产生的作用，因为头发上的静电被塑料梳子吸走了不老少，所以的纸团才被吸到在梳子上。”你们可千万别以为这是上天赐予你们

刘嫒嫒说：“我们的人生是什么样完全取决于自己的感受，你一辈子感受抱怨那你的一生就是抱怨的一生，你一辈子感受感动那你的一生就是感动的一生，你一辈子都立志于改变这个社会那你的一生就是斗士的一生。”

有时候，我们时常以为自己生活在一个灰暗的世界里，视生活如一片雾霾，霭，犹如饥饿的鸟，只知抱怨，却忘记了展开飞翔的翅膀，唯有挣脱禁束，以我之力，追我所愿，才能去往心中无垢的星空，发现一片明亮的世界。

或许生活中有许多不如意，或许社会上仍有坏风气，就像那些社会新闻，有些令人感动，有些令人心酸，有些令人气愤，这些我们无力改变，但至少我们能做到的是，绝不失望于人性，相信自己的力量，在暗沉的天际尚能看到一丝黎明的曙光，用微笑和阳光迎接每一天，对于我们来说，每做一件好事，就如同为自己的世界净化了一丝尘埃，做好了自己，明亮了世界。

有研究表明，我们所讨厌的往往是内心深处的自己，也许我们曾经抱怨社会的不公，抱怨他人给自己造成的麻烦，抱怨自己的“颜值”不够高，然而我们却从未意识到，也许是我们自己做得不够好，是我们自己的懒惰而未能给自己搏出一个理想的天堂。

有人曾在一篇庄严的演讲中说道：“每一个普通人在自己普通的同位上做

我有许许多多的小伙伴，有在学校的，有在大院的，可我最要好的小伙伴是我的邻居——黎洁嫒。

她长着一双水灵的大眼睛，扁鼻子，一张能说会道的樱桃小嘴，脸上还长着几粒青春痘。别看她长着这么一张平常的大众脸，却让我对她刮目相看呢！

有一次，我去她家玩，无意间进了黎洁嫒的书房，这不看不知道一看下一跳，屋里的书柜上放着满满的几摞书。有《四大名著》、《爱的教育》、《鲁宾逊漂流记》、《小木偶奇遇记》……黎洁嫒看着我惊讶的神情笑着对我说：“我平时最大的爱好就是看书，这些书都是我用零花钱一本一本买来的，你以后要是想看就可以问我借啊。”

还有一次，我和黎洁嫒逛交易会，逛着逛着发现一个小男孩在哭，她便走过去对小男孩说：“小弟弟，是不是找不到妈妈了，不哭了好不好，姐姐陪你一起去找妈妈吧。”小男孩听后，愣了愣不哭了，反而破涕为笑。我却在心里嘀咕起来：那么大的交易会，找一个人该有多难啊！我们几个在交易会上找了近两个小时，小男孩突然指着前面那位焦急的女士叫道：“妈妈！妈妈！”那女士也发现了小男孩，失声叫道：“乐乐！你去哪里了？妈妈好担心呐！&rdq

人们说聪明的女人是值得每一个人去仰望，去欣赏，去学习的，而在广大民众心中，张璐无疑就是这样一个干练聪明、美丽优雅、能力出众的美女翻译人才，她担得起我们的敬重，我们的学习，我们的表扬，我们的迷恋，我们的向往。

作为一名优秀老练的翻译家，无论是翻译能力还是翻译经验，张璐无疑是当今最好的，最火的，也是最令人钦佩的。我们都知道，张璐算得上是总理记者上的御用翻译了，而也就是在这样国际性的大会议之上我们才充分看到了张璐的翻译能力，临场发挥能力和现场反应能力，尤其是她对中国古诗词的翻译，简直是让人拍案叫绝、永世难忘。

张璐除了拥有令人难以企及的高学历，眼花缭乱的翻译经历，精湛地道的高翻译能力之外，她还是一个人气质出众，外形靓丽的美丽女士。无论在什么样的翻译场合，张璐都是那样的镇静，那样的认真，那样的严谨，那样的优雅，那样的干练，那样的气场全开。我想只要是张璐一出现，就没有人不会注意到她的存在，只要是张璐一开口，就没有人不会感到震惊佩服。

作为一名优秀的翻译者，张璐一种拥有着良好的职业素养，每一次翻译她都不会刻意的去喧宾夺主，卖弄自己，也不会因为现场的变故而束手无策，更不会因为自己的不足引发翻译事故。相反，在每一次翻译中，张璐都会安分守己、一丝不苟的去做好自己的本