巴山频入初寒梦的译文

眼前的景物渐渐清晰起来，火车也慢慢停下来了。爸爸妈妈疲惫的神色在太阳的映照下很快消逝不见。他们拉着当时还小的我下了火车。

“故宫到了！”导游笑盈盈地跑去其他地方介绍去了。我则痴痴地望着那把金光灿灿的龙椅。若不是前面挡着块“请勿入内”的牌子，我一定试试坐在上面的感觉。这时我仿佛已端坐在龙椅上，身着龙袍，威严地打量着大臣们，而大臣们则恭恭敬敬地跪下，朝天礼拜：“吾皇万岁万岁万万岁！”我刚要学个古装剧中皇上说的“平身”，却踩到一块不知谁恶作剧扔的石子，摔了个四脚朝天。“哈哈哈哈，淑女也有出丑的时候啊！”同行的那个男孩朝我扮了个鬼脸。

坐上公共汽车，油绿的叶子、黄棕色的树干，五彩斑斓的花儿组成一条条彩带飞快地流动，有一只花斑麻雀靠着窗试图一起飞翔，却被远远地甩到身后去了。

第二天，如烟小雨垂挂在宾馆窗前，我又犯胃痛了。“不到长城非好汉，我认为你能去。”妈妈的这番话如一剂神药，我立刻精神抖擞。

冒着细雨，我们来到了云雾缭绕的长城。它如一条在云雾中穿梭的长龙，显得那么神秘、优雅、自在。“一二一，加油！&rdq

在我的心目中，新加坡是这样的：有一个很大的广场，上面是鱼尾狮像，绿化很少，到处是钢筋水泥……可是，它根本不是我想的那样。

这里的花应有尽有，有红的、紫的、黄的、白的……有像摇篮的，有像鸟儿的，还有像鬼脸的……这里的树木非常粗壮、茂盛，有的像扑克牌中的梅花，有的像锤子，还有一排排高耸的椰子树。每一座工厂的规模都像我们的工业园，每一块绿地都堪比我们的公园。新加坡河旁边的“大榴莲壳”、“小鱼尾狮像”，还有双螺旋桥，都是新加坡不可缺少的一道风景。新加坡河，新加坡人共同的母亲，随他们一同迎来建国50周年的国庆！

新加坡的夜景也很美。夜幕降临时，“大榴莲壳”开始变亮，像闪闪发光的蛋壳；双螺旋桥发出彩光，经过反射，新加坡河变得像龙王的龙宫一样富丽堂皇、金碧辉煌。两旁的高楼变得五光十色，红楼、绿楼、黄楼、蓝楼，甚至彩楼！

在古语中，“singa”是狮子的意思，“pore”是城，所以，新加坡（Singapore）又叫狮城。这个名字的来历，还要追溯到一位落难的王子，那

当年幼的我初次踏进了小学的校门，对任何事物都充满着新鲜感时；当少先队的那些大哥哥，大姐姐在操场授予我们红领巾时，心里那种纯真的喜悦。“我是一名小学生了，真是太棒了！”

看着校园里陌生的环境，看着一个个陌生的面孔，我有些恐慌但却十分兴奋。我要在这里开始一个新的自己，一个新的生活。小学，一个神圣的殿堂，一个为我今后打好基础的地方，我会好好学习，为学校增光添彩！

又是一夜的雨。雨珠“滴答滴答”地顺着窗户流下，带来清爽的空气。其实，雨天也没什么不好，深夜的雨景中，所有景物都蒙上了一层水雾，就像薄纱，着实好看。

夜空中没有星星。连月亮也没有踪影，只有清晰的雨声证明这个世界没有静止。稀少的车辆来回穿梭在夜色中的马路，喇叭声也很难听到。红绿灯三种颜色相互接替、不断循环，没有尽头。漫漫长夜，时间一点一滴地逝去。

我也不明白我为什么睡不着，有可能是雨声过于刺耳，也有可能是生物钟又任性了。我托着下巴，眼光透过并不清晰的玻璃窗，只看见朦胧微现的雨夜。修筑机器似乎不知道劳累，还在一刻不停地工作。高楼中亮着的灯少了，只有霓虹灯闪烁着光芒。真是一个美好的雨夜。

也不知道过了多久，我终于沉沉睡去了，但雨声还在脑海里回荡。

愿一夜好梦。

倚竹梅，听鸟语，闻花香，看遍人世繁华。荏苒岁月盖住了过往。华世浮沉，但凭杯酒念昔日。桃之夭夭，灼灼其华。愿我一生有树可依，有梦可栖，余生有件长衫相护，不再颠沛流离，一世平安。如花美誉，似水流年。

若决定了去旅行，就别怕风雨兼程。落花人独立，微雨燕双飞。三岁那年，抓住那只蝉，以为能抓住夏天；十三岁那年，握过你们的手，以为能和你们永远。我只叹时光太短相遇太晚。思念入骨，无法让往事随风。岁月无情将我们分开，微笑祝福后各走一边。想去追逐叶的舞步，又想去观烟花怒放，还想随风流浪……我们选择了不同的路，随着风断了联系。望在我看不见的远方你们别来无恙。浪迹天涯，忽晴忽雨，你我有梦为马，随处可栖。

夜深了我站在原地，看车水马龙人潮拥挤，起风了，你在哪，还不回来吗？时光依旧，但你们却一直是我年少的梦想。人在远方，一颗心随之飘荡，浮生未歇。一生追逐，怀着赤子心。就这样吧，即使后来我们都各安天涯。但你们随时可以回眸，我会给你们肩膀。岁月如故，眉眼如初。

愿岁月无可回顾，愿人生无可辜负。不想和你们尘归尘土归土相忘于江湖，我最初的梦啊，你们都可安然无恙。好想给你们拥抱，即使隔了天涯海角岁月苍老。似是寥寥，却早已思念成殇。山涧河川，风朗明媚，你又在

月亮对于我来说就是神秘莫测的存在，存在的时间不知道已经多少年了，上面到底是什么东西我根本不知道，而月亮之上的广寒宫则是我期盼已久的地方！

广寒宫可是有嫦娥仙子生活的地方，嫦娥是什么人，我估计就算是三岁小孩也知道，从小大人就给大家讲述嫦娥奔月的神话传说，中华大地数以亿计的人，我觉得没有听过这些东西的人就不算是中国人！

我在很小的时候就想知道月亮上真的有人，因为传说是那么的精彩而真实，而且我当时候相信世界上有神仙，相信有人可以上天下地，想象西游记，随着年纪的增长，因此就越发想知道真相，每天晚上睡觉时也要听听故事，梦都是想知道月亮上的场景，梦见自己生活在月亮之上。

近年不断的发射卫星，月亮神秘的面纱也逐渐的揭开了，可是令我有一些失望的是上面根本就没有什么人，看来嫦娥是搬家了，或许有了更加适合自己的地方，她就是过去玩一玩而已，我们以后就会发现月亮的主人回来了！

皎洁的明月照亮了整片夜空，洁白无瑕的月光挥洒在整片土地上，夜空不可以缺少明月的身影。

自古以来中国的文人墨客对于天上的明月那是无比的喜爱，尤其是苏轼的水调歌头，对于明月那是千古绝唱啊，明月在人的心头一下子活灵活现出来了，诗词歌赋的文字真是神奇，普普通通的汉字一下子变得非常具有韵味，普通的月亮也韵味十足！

无数古人在梦中都想看看月亮之上是一个什么样的景色，期盼的心情难以抑制，最终有了嫦娥奔月的神话故事，这是寄托了古人的期盼，他们生活的时代决定了他们只能远远看看月亮，只能凭空想象一下月亮！

中国人是第一个做梦也想上月亮的人啊，即使是尼尔·奥尔登·阿姆斯特朗，美国宇航员，世界上第一位登上月球的人，他也已经奔月迟了！不过他有一个著名的言论：这一小步，对一个人来说，是小小的一步；对整个人类来说，是巨大的飞跃．

不过现在不一样了，最近这几年为了揭开月亮的神秘色彩，国家发射了嫦娥一号，为什么如此命名，那就是为了圆梦，圆中国人民奔月的梦想，现在梦想已经成真了，中国人已经可以登上月球表面了！

夏天虽热，但下起雨来却总是一连好几天，闷热感便变成了寒冷。夜晚的星星也没有了，只剩下一轮月亮在天上高高的挂着。

孤单的女孩，和孤单的夜，呵，的确很相配。

一个人在角落里，伸手仿佛就能摸到月亮。风嗖嗖的灌进了衣服里，脑子仿佛被寒冷懂得清醒了些。一个人的夜色，一个人的孤单，一个人的安静，黑色的夜，无尽的寒冷。此刻的我如同迷了路的孩子，多么渴望黑暗中的光，哪怕只有一点也足以指引着我向前走下去。

考试失利，友情迷茫，时光匆匆我又该何去何从，我们都还是个孩子，但我们身上又背负了多少，学业，成绩，升学率，甚至连家庭和睦都可以和我们的成绩扯上关系，可我们还是个孩子啊。

一个人躺在冰冷的床上，窗外一轮明月孤零零的挂在天上，给漆黑的夜带来了一些光亮，但心底的寒冷却无法抹去。

清晨，看着桌子上一杯牛奶，一张纸条“孩子，妈妈先上班去了，把牛奶喝了，乖，晚上妈妈一定回来”。心中涌起许些温暖，打开门，雨早已不再下，雨洗刷后的世界仿佛单纯了些，明媚的阳光温暖了心底。

心底的寒冷仿佛就这样散了。

新的一天又开始了。

屋外凉风呼啸，点点雨珠伴随着雷声，从天空中倾泄而下，落至芭蕉上，只听得心中相思。一人独坐屋内，夜色如墨，漫进这孤寂的房屋，勾勒出这背影萧索的人儿。

雨声久不停息。

（一）

又一年秋至，落叶潇潇。凉风吹过心底，摊开了你美若桃花的面容。你站在我面前，一身白衣，三千如墨般的青丝披散在肩上，一笑，头上的步摇便微微晃动，响着清脆的声音。那容貌，倾城也。抬手，想要抚摸你的脸，却什么也没有碰到。我们相约三年之春归去，陪你一起在长安城南看桃花，可多年时光流去，何时才能归去？

（二）

又一年秋至，圆月皎皎。远在巴山的你，还好吗？你说过，三年之春归来，已过多年，长安城南的桃花开了又落，落了又开。可是，你何时才能归来呢？

桃花夭夭，一年盛似一年。你，何时归来？

（三）

今夜，巴山雨落。老天像是想要冲刷我心中对你的相思，殊不知，这种对你至深的罹，是早已刻在心头了。何时，才能与你西窗共剪烛花？

山之高，雨之大，雨之大，何潇潇，我有所思在远道。一日不见兮我心悄悄。

（四）

今夜月色之美，却无眠。你是否已眠？我将我的相思用月亮寄予你，用这明月来向你倾诉我的相思。

山之高，月之小，月之小，何皎皎，我有所思在远道。一日不见兮我心悄悄。

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

真正的风景在哪里？是的，就在人的心里。每个人的心中都有一个梦寐以求的“世外桃源”。“江山风月本无常主，闲者便是主人。”“低头看花，抬头望月。”这便是闲士隐者的追求。

前方的身影越发清晰可见，他正走往那座有口且有光的小山。仅行了数步，便觉得眼前开阔敞亮起来。山清水秀，霁月风光，暮云穿树。感觉这一洞之隔便与尘世相去万里。似曾相识的感觉油然而生。若不是这里绮丽优美的景色，却不知已是重回那时的梦境。

再往里深入，令人不由得惊叹仿佛又来到了一个仙境，又是一片别样的光景。土地的平坦广阔，遍地的花草嵌在土壤里，散落的桃花瓣垂夹在花草中，花色的纯一突出桃林不同寻常的美，一缕缕淡香也从鼻尖悄然逝去，剩下的只有萧瑟与悲凉。

纯朴的红砖瓦片的小平房，弥散着泥土芬芳的田间小路交错着，鸡鸣狗叫之声隐约入耳，人们来来往往耕种劳作，孩童们发出铜铃般悦耳的笑声，慈祥和善的老人们环坐一起闲聊家常。对于一个陌生人的到来他们是何般的热情，大到询问是否留宿，小到关心冷暖温饱。他们这里的人个个精神焕发，热情好客，民风淳朴，让他禁不住想起在某个没有官僚，没有剥削压迫的社会里这样的仙境是不存在的。

风残留着花香，从那记忆的那