庭院有奇树翻译

阳光在树叶间流转生辉，清风在树杈间穿梭起舞，鸟儿在树梢间放声吟唱，啼啭出今春的第一支赞歌。在这美妙醉人的春日里，我总是想起你，想起与我共度了十三年光阴的那一棵庭中奇树。

庭中有奇树，绿叶发华滋。

在我三岁时打开新家房门的那一天，你就笔直地站在我的窗前，扎根在那一片你已不知伫立多久的土壤。我不知你的名字，不知你的年龄，我只知你的身形是高俊的，摇曳的树冠轻易就越过了我家七楼的窗棂，似是温柔的手掌抚摸天上的云影；我只知你的叶是细小而圆润的，在阳光的照射下有着透明的质感，如同一枚枚碧绿润泽的宝石；我只知你没有果实的装饰，没有红叶的点染，春日先以紫白的花朵迎接第一缕和风，随即发嫩芽于枝，秋风中也仍以碧叶而落；我只知你虽无桂雨之芬芳、樟脑之馥郁，却总能在微风吹拂的傍晚为我送来一缕如青草般甜美的气息，竟是有“馨香盈怀袖”的意韵。我在黄昏中的霞光里，轻声咀嚼着“庭中有奇树，绿叶发华滋”的词句，书页上落满你深深浅浅细碎的影。

我想你就是我的庭中奇树。

但这个秘密似乎也被鸟儿们悉知。周遭的树不算少，梧桐、香樟、泡桐、红枫都是挺立于斯，风华非常，而鸟儿们却更喜欢在你这儿栖息。你也给他们以庇佑，为它们分担风雨。于是乎，在每个爽

在我们小学美丽的庭院里，不仅有同学们下课时的一张张灿烂的笑脸，还有草地上春天时的一片片生机勃勃。

“叮铃铃，叮铃铃”，上课的铃声犹如一只小精灵把孩子们引入了教室，剩下花草树木们独立生活。这时，庭院展现出了孤独。上课时的庭院真静啊，树木被风吹着，也不敢发出“沙沙”的声音，生怕破坏了孩子们安静的学习环境，蜜蜂们趁着铃声飞走，消除了校园内“嗡嗡”的声音；上课时的庭院真艳啊，灰色的石板路无意被大树遮住，留下一片“白草红叶黄花”，像一幅画卷。蜜蜂们再也忍不住了，便轻轻飞入花丛不见了，还混了几只彩色的蝴蝶，和花儿们亲吻着；上课时的庭院真凉啊，没有噪音的干扰，没有炎热的烈日，没有刺眼的光线，犹如一间空调房。

“叽叽喳，叽叽喳”，下课的铃声就像一个小天使，推开了教室的门，孩子们回到了自己最喜欢的玩耍之地---庭院，有了孩子们的陪伴，花丛里的花仿佛开得更灿烂，草地上的树仿佛长得更茂盛，一片欢声笑语洋溢在了庭院里。下课时的庭院真闹啊，闹得胜过一排鸣叫的闹钟，胜过人山人海的菜市场，胜过几辆拖拉机并排行进；下课时的庭院真热啊，许多孩子聚集在一起，玩着各

在我们小学美丽的庭院里，不仅有同学们下课时的一张张灿烂的笑脸，还有草地上春天时的一片片生机勃勃。

“叮铃铃，叮铃铃”，上课的铃声犹如一只小精灵把孩子们引入了教室，剩下花草树木们独立生活。这时，庭院展现出了孤独。上课时的庭院真静啊，树木被风吹着，也不敢发出“沙沙”的声音，生怕破坏了孩子们安静的学习环境，蜜蜂们趁着铃声飞走，消除了校园内“嗡嗡”的声音；上课时的庭院真艳啊，灰色的石板路无意被大树遮住，留下一片“白草红叶黄花”，像一幅画卷。蜜蜂们再也忍不住了，便轻轻飞入花丛不见了，还混了几只彩色的蝴蝶，和花儿们亲吻着；上课时的庭院真凉啊，没有噪音的干扰，没有炎热的烈日，没有刺眼的光线，犹如一间空调房。

“叽叽喳，叽叽喳”，下课的铃声就像一个小天使，推开了教室的门，孩子们回到了自己最喜欢的玩耍之地——-庭院，有了孩子们的陪伴，花丛里的花仿佛开得更灿烂，草地上的树仿佛长得更茂盛，一片欢声笑语洋溢在了庭院里。下课时的庭院真闹啊，闹得胜过一排鸣叫的闹钟，胜过人山人海的菜市场，胜过几辆拖拉机并排行进；下课时的庭院真热啊，许

人们都说：“劳动最光荣”。一开始我还不理解这句话，直到后来，当我亲自体验我才知道很辛苦，但确是苦中带甜的。

我家的小院已经有几天没打扫了，造成垃圾许多，东西也摆放凌乱，特别是雨水过后，地上的杂草又长高了许多，我看着院子，实在不忍心在让院子脏下去。心想：“我要把院子收拾的干干净净。”

于是，我跟妈妈商量我们今天要对院子进行大扫除，妈妈笑着答应了。弟弟也乐于参加，我们开始分工干活，妈妈负责锄小草，我负责拔一些大点儿的杂草，弟弟负责捡一些大点儿的垃圾扔进垃圾桶。这时一群小鸟落在房檐上叽叽喳喳地叫，好像是在表扬我们呢！接着，我拔了又拔，手上已经不是的土问题了，还有拔草时勒的痕迹，顿时，我不想干了，可是我又想妈妈平时打扫很辛苦，这是我第一次劳动，不能这样放弃，我要对院子负责任，帮妈妈减轻负担！我又伸出手接着拔。

之后，我拿起扫帚，把垃圾和杂草扫成堆，倒入院子的垃圾桶里，我们在把院里的垃圾进行分类，分为了可回收和不可回收，然后把其它东西摆放整齐。这时我已经累得满头大汗，腰酸背痛。

我们正准备收工时，弟弟在院子里跑来跑去，一不小心把垃圾埇里的垃圾撒了一地，我见了，火冒三丈朝他大吼，不停地使劲跺脚，瞪着眼一动不动的看着

说起我家啊，最大的特色就是——美丽的庭院。

它是我写作业时的“风水宝地”，它是我玩耍时的“秘密基地”；也是植物们快乐成长的“温馨之家”更是动物们玩耍嬉戏的“游乐园”。

柳绿花红，百鸟争鸣。经过了漫长的冬眠后，刚睡醒的种子们探头探脑地钻出泥土，好奇地打量着外面的世界。我不断地给他们浇水施肥，种子们迅速地发芽长个，并开出了美丽的花朵。茂盛的绿叶像一顶顶遮阳伞，花儿们在绿叶丛中欢乐的舞蹈。迎春花公主，杜鹃花公主……千姿百态，数不胜数。花儿们在绿叶的衬托下，将我家的庭院点缀的美不胜收。

炎热的太阳毫不留情地炙烤着大地，这时候该是瓜果们大显身手了。只要吃了它们，所有的炎热都会抛到九霄云外。它们有的长在地上，有的窜到了树上，顽皮的很。叶子葱葱茏茏，把悄悄绽开的花朵严严实实地藏了起来。

天气有些转冷，石榴树上的石榴一见枯叶落在了地上，就会偷偷窃笑，似乎很开心看到！这时，柿子们也不敢落后，努力地把自己变大，想快点和石榴来张合影呢！一股丰收的喜悦荡漾在庭院的每个角落。

到了隆冬时节，一场大雪过后，庭院和花坛都穿上了一件又白又

2月9日早上，爸爸带我去了日本东京的国际馆，那里是接到国家领导的地方。国际馆外是个美丽的庭院，我和爸爸走了进去。

庭院里空气清新，到处弥漫着花草芬芳的气息。庭园里最显眼的是樱花，樱花刚刚开放，有的是粉嫩粉嫩的，像小婴儿那红红的脸蛋儿；有的是洁白的，就像用水洗过一般。樱花很小，却很茂盛。

樱花的旁边有几丛灌木，有的叶子碧绿，有的是嫩绿的叶子，也有的叶子像翡翠一样的颜色。灌木丛衬托着很淡雅的樱花。草地上，有许多小小的黄花，也跟着樱花灼灼开放。樱花树对面，有一座古老的凉亭，这座凉亭是棕色的，尖尖的屋顶，凉亭上的油漆有些都掉了，斑斑驳驳的。这间古老的凉亭给美丽的景色增添了另一种气质。凉亭前面有一座小桥，桥上雕刻着美丽的图案，那是国际王子酒店的标志。

不久，就走出了庭院，我还意犹未尽呢！

淡雅的樱花，碧绿的灌木，有趣的草地，古老的凉亭，弯弯的小桥和可爱的庭院组成了一幅美丽的画卷……

小时候，我不愿意帮助别人，认为他们不行，就是他们自己的事儿。但在今年暑假，我看过《夏日庭院》后，我不这么认为了。

《夏日庭院》是日本作家汤本香树实的作品。它讲述了河边、山下和木山帮助一位很老很老，已对生活失去信心的老爷爷重拾信心，并帮助他将《夏日庭院》重新打理好，直到老爷爷闭目去世的故事。

轻轻合上书页，我震撼了。就像巨石滚进湖中溅起涟漪；就像天空中砰砰作响的焰火；就像夜空中阵阵飞过的一颗颗流星。原本一群想看到人是怎么逝去的调皮的好奇的孩子们，因为遇到这位老爷爷，他们不仅帮助老爷爷改变，还在无形中改变了他们自己。别看一开始十分生疏，但在最后，老爷爷去世了，他们也要去看一看曾经结识老爷爷的地方。

生活中，这样的情谊看似远在天边，但却近在眼前。比如在上学前，为了让差生也跟上我们的脚步，我们几个好学生建立了一个90分冲刺群，在“同桌一帮一”的基础上帮助考试不及格的学生复习、辅导、提高，甚至冲刺。在期末，我们好学生更乐于助人，差生的成绩也有所提高。

互帮互助之情，随处可见，邻里、同学、亲戚……如果人们都能够互帮互助，那么世界将充满爱！

我乡下农村的老家在海边的山脚下，屋前有一个美丽的大庭院。这里四季常春，空气清新，还有一个小泉水潭，叮叮咚咚的泉水从岩石缝里滴下来……这里仿佛是一个世外桃源。

春天，明媚的春光照耀大地，院里的一棵桃树渐渐地冒出了嫩绿的枝叶，贪婪地吮吸着细细的春雨，享受着和煦的春风，偶尔有小鸟在枝头叽叽喳喳地跳来跳去。粉红色的桃花盛开了，庭院显得更加美丽了。院边的一丛丛小草也争先恐后地探出了绿色的小脑袋，使院子充满了勃勃生机。

夏天的时候，小水潭旁还能看见小青蛙在泉水里快活的游泳呢。我经常从小溪里捉些小鱼虾养在那里，有时候逗逗玩玩，那是多么快乐的游戏啊！夜晚的时候，在院子放几把椅子，凉爽的海风吹吹，望望天空中的星星眨一眨眼睛，在爷爷的怀抱中进入梦乡。

秋天，院子里的桂花树开花了，飘来一阵阵桂花的清香，整个院子里弥漫着花香，令人陶醉。屋墙下的小小野菊花也开了，一群群小蜜蜂在忙着采蜜，小蝴蝶们在花草丛里也翩翩起舞，小蚱蜢在那里练习跳高，我也在院子跑来跑去品尝葡萄﹑桔子呢……

冬天来了，庭院一角的那一片小竹林还是那样的郁郁葱葱，给庭院增添了一片绿色。下雪的时候，雪花满天飞舞，院子里像盖上了厚厚的棉被，小竹子披上了银装，好

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

凉秋的早晨，我披着外衣坐在院子里，院角处伫立着一棵天竹，它长满了红色的小叶子，一颗颗红色的小果子也落入了泥土，滋润着根部。飒飒的风吹过，落叶飘在了一张古老的木桌上，这张木桌在我记忆中一直存在，听妈妈说，院子里的一切都比我年长。

站起身，身下的竹椅“咯吱咯吱”地响，环顾四处，别有一番韵味。后面的厨房到前面的客厅有十来米，这不大的空间就有了一个小院子，竹叶零落飘散，地上堆了一簇一簇竹叶，诉说秋的记忆。我紧了紧外套，不禁打了个寒颤，一晚的露水滋润，木桌有些泛潮，推一推，木桌微摇，这摇来摇去的情景似曾相识。

幼时除了院前的柿子树，后面的小院子就是最棒的“游乐园”。午后，阳光正好，但秋风仍不倦其意，院子里有不少叶子，踩一踩就有声音，遇到好看的，就会捡拾起来藏在袋中，可后来自己也不记得把叶子藏在了哪……一到雨后，地上就泥泞不堪，每次踩完水，衣服就“缀”上了泥，甚至脸上也有些许，就如一个“小脏猫”。太奶奶也常坐在院子里，一张木桌、一张竹椅，一边道尽我的调皮，一边坐在竹椅上给我喂鱼籽——鱼籽是橙褐色的，每一次，只要爸