忻州古城 翻译

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

10月1日下午，天清气朗、阳光明媚，我们一家人高高兴兴地来到了忻州古城。

来了一看，古城这里人山人海、热闹非凡。我们从南北大街口进入，街的两边都是复古建筑，人们租下了商铺，卖各种特色小吃：冰激凌、油炸糕、涮串、炸串、糖葫芦、糖画、烤羊腿、烤鸡爪、各种蛋糕……据说全国多地特色的上百家风味小吃云集于此。各类名吃小店前人头攒动，想买点好吃的东西还真不容易呢！东大街道路两旁古色古香的店铺错落有致，构成了美丽的小吃一条街。我们边吃、边看、边玩，开心极了！

我们边走边看，时不时还有表演助兴：戏曲、小品、二人台、舞龙狮、乐队表演、秧歌……表演精彩纷呈，我们看的眼花缭乱，不停地鼓掌、称赞，为他们加油喝彩！

我最喜欢的是和大家一起玩国风游戏：跳房子、抓石子、五子棋、投壶、数独、鲁班锁、平衡球、踢键子、剪纸、门球、姜太公钓鱼……好玩的我都不想走了。

最让我佩服的是：一个叔叔用人们的名字和属相作画，画得栩栩如生，让我赞不绝口、叹为观止！叔叔用我的名字和属相为我作了一幅画，看着画上优美的风景、活灵活现的动物，我高兴地一蹦三尺高，高兴地不得了！

天渐渐黑了，肚子也感觉饿了，阿姨请我们吃了美味的网

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

早晨六点，雨声滴答滴答沉闷地打在屋檐上。坐在四合院里摆放着的藤椅上，望着灰沉的天空，我爱古城高洁的娇柔。让我如此的眷恋，眷恋着灰沉的天，眷恋着肆意的雨。

我总爱在这个时候出门，走在石板路上，踩着积水，穿过小巷，触摸冰凉的红砖，是否还能感受到它曾经历过的雪雨风霜。细雨的缠绵，朦胧里，撑着油纸伞，那丁香一样的结着愁怨的姑娘，从旧时的巷口经过，与光阴一并消逝。微雨的古城，蕴含着淡紫色的忧伤，花儿在雨的洗礼下显得那样圣洁又肃穆。拿起相机，我愿把这美在永恒里凝定，在亘古中遁去，归依于大地的怀抱。

晌午时分，雨过天晴，一道浅浅的彩虹，远远的悬在石拱桥的那边。走上桥头，看向船上的渔夫，戴着草帽，挽起沾上了些春泥的裤脚，光着膀子，熟练地挥动着船桨，身后荡起阵阵涟漪，不由想起李清照的“争渡、争渡，惊起一滩鸥鹭。”我喜欢看树的影子，特别是在午后。当太阳升到天空的中央，一群一群的孩子从桥头跑过，回到各自的家中，他们是否在期待奶奶的蒲扇伴随着蝉的奏曲呼呼地在耳边吹起，在心底渗出一丝微凉。傍晚，夕阳残留在天空，把半边的天渗透成了火红的颜色。也许，它还在能够期望拥有多一秒的停留；也许，它也在等待明日的再次降临。它拥有不朽的轮回，它看透人间的烟火，它懂

游玩了三天的西双版纳，我们乘坐飞机来到古城丽江。说到丽江古城，我至今都记忆犹新。古色古香的小城，热情淳朴的丽江人，让我难以忘怀……

一进古城，一股清风迎面扑来，顿时使我神清气爽，心旷神怡。放眼望去，“哇！丽江古城可真美！”我不由的发出感慨。大理石铺地，光滑斑斓，生动而有灵气，潺潺溪流随处可见。这里的房屋全是手工建造的土木式房屋，土木式房屋一幢紧挨一幢。并且依山而建，依水而设。路中心有一条小溪，溪水沿着街道在潺潺地流淌着，溪岸种着依依的垂柳，溪上架着座座小桥，好一派“小桥流水人家”的景象。

古城入口处的大水车是它的标志，大风车缓缓地转着，发出悦耳动听的流水声，让我情不自禁地幻想自己是不是来到了童话世界里。吸引了很多游客在这里拍照留念。古城广场上还有个风铃棚，游客们把写着心愿的大风铃挂满棚的四周，用手轻轻抚过，叮叮当当的声音清脆悦耳，余音不绝，像在进行一场美妙的风铃合奏。

当夜幕降临，古木屋飞檐间串串灯笼高挂着，灯火，溪水处处流光溢彩。透过夜色的面纱，你会发现这里有时尚也有古朴，有很HIGH的酒吧，流浪的歌手；也有寂静的茶楼，淡泊的茶客。是夜，多么美丽。

难忘丽江，难忘丽江的古城

早就听闻山西的平遥古城被誉为“保存最为完好的四大古城之一”。它那高大雄伟的古城楼，四处弥漫的古老气息令我心驰神往。今年夏天，我终于来到了这个令我慕名已久的地方。

正当清晨，古城内雾蒙蒙的，悄无声息。房屋街道都像笼上了层白纱，更增古城的神秘。我们沿着街边走，七拐八绕地一连走了几个巷子。风夹着千年红尘吹在我脸上，几缕阳光斜斜地挂在古屋的檐角。我伸手摸那旧房上凹凸不平的青砖，就好似触到了历史的痕迹。

一会儿，游人渐多了，吆喝叫卖的声音也渐响了。太阳散发出了它应有的炽热，白云在阳光的照耀下悠闲地飘着。古城被唤醒了，焕发出了明清时代的光彩。我们还是同刚才一般无异，走走停停地闲逛着。转到街上某一处，仰头就见一块匾额上书着日昇昌三字，听闻它是中国第一家票号，好奇心促使着我入内参观。

跨过门槛，踏进院内，好一番气派的景象，有穿堂，也有楼院，房上的瓦整齐地排列着，房下的墙漆因年代久远而稀稀落落地掉了不少。屏风似的窗格古色古香，既别致又美观。房内的物什一应俱全，一些泥塑的伙计穿戴整齐地在店房中或坐或站，简直活灵活现。一时间，我的眼前仿佛出现了几个佣人忙得热火朝天的场面，票号伙计忙碌进出的场景，又仿佛出现了衣衫陈旧的侍仆持帚扫尘的场面，几个掌柜悠

清晨，一缕阳光洒在了床单上，旁屋的小女孩渐渐弹起了钢琴，散落了一地的古典。看吧！从窗户向外探探头，你会看见一座古城在那里静默着……

城里、城外，到处都是行人以及小贩的吆喝声、谈话声，古城处处散发着别样的韵意，不知何时，古城便有了自己的魅力和魄力。

看啊！滦河静静地流淌着，像一条透明的丝带，河面被阳光镀上了一层金光，这是一条金色的带子，炫耀着自己的光晖。如果你去河边走走，你会听到风拂过芦苇的声音，那是滦州之歌！

在城里走走，看着被蓝花渐渐掩盖的大门，心里便涌起忧伤，悄悄地推开大门，静的，安谧的。它染上了一层朦胧之美。

天色渐晚，不知这又给古城添加了多少的诱惑和神秘。看，天空中大大小小孔明灯，在我们的目光中渐行渐远，在我看来，它们多像火红的蝴蝶展翅而飞。一阵香味渐渐飘来，我深吸了一口气，贪婪地想要全部吸干，我几乎是无意识的，跟随香味寻去，是烤鱼！我的口水不禁地飞流直下三千尺，买了一串再细细地品尝，仿佛在美食中尝到了家的味道。一滴、两滴、三滴……眼泪渐渐滑落，看着镜中满嘴酱汁又笑含眼泪的我，耳根倒是红了起来。

“看看！”被一声吆喝声所吸引，“皮影戏呀！”进

清清爽爽，明媚清丽，古城风光围绕。

静静洁洁，娟好静娴，心灵污浊无痕。

凤凰古城的那道风景线，是美的。排列整齐的商铺依附在斑驳的古城下，人过影留，在灯光下将影子留在那油柏路上，颇有寂寞孤独之意。河那岸是高大的建筑群，被五光十色的霓虹灯装点着，像一个巨大的调色盘。但却总觉得远了，广阔的河面分割两岸，似是不可及的距离与美丽。

丽江古城却有大不同了。

丽江古城的流水，是最深的印记，河流经过每一条干道，缓缓川流，在人群中总不害臊，摆动着优美的身姿，碧绿的水草是她的舞裙，随水而显现轮廓，伸展着一条条枝干。河岸用木板桥连接，横竖的线条搭配组合成一幅和谐的风景画，走在岸边，我也不知道自己是在画里还是画外了。若停下步伐，细心聆听，会发现河水的声音也富有趣味，早上还有淅淅沥沥的水流声，到中午变浑然是冲击有劲的碰撞声，直到晚上才依依不舍地流走，传来清脆的声响。河水流过每家店铺、每户人家的门口，也顺势流淌入我的心中。

古城的街道店铺，让人乐于其中。在街上你可以瞧见一切稀奇古怪的玩物。纳西族的字画，风铃，丽江，丽江本土人家织的围巾，可口飘香的玫瑰饼……无一不令人眼花缭乱。倘若劳累了，还可以在河边的饭店坐下，吃上特色的云南十八怪，喝着醇厚的玫瑰牛奶。

丽江古城是世界文化遗产，我家就住在丽江古城附近。星期天，爸爸妈妈带我又一次游览了丽江古城。

我和爸爸妈妈来到古城口，首先映入眼帘的是一大一小两座水车，好像是妈妈和孩子。慢悠悠地转呀转呀，仿佛永远都不会累似的。水车右侧的墙壁上，有“世界文化遗产”几个大字，苍劲有力。游人们争着在这里留影，我和爸爸妈妈也照了一张相。

突然，我听到了“叮当，叮当”的声音，爸爸说那是许愿铃，只要把你的愿望写在木牌上，愿望就会成真。我走过去看看，看到木牌上面写了各种各样的愿望。我非常希望那些愿望都能实现。

穿过许愿铃，我们来到了东大街。走上石板路，我们看见两边有很多店铺，店铺里各种各样的商品，琳琅满目。有卖披风的，有卖衣服的，有卖糕点的……店铺前是两排垂柳，绿绿的柳条像辫子一样，随风起舞，婀娜多姿的舞姿吸引着游客的目光。柳树底下是花坛，花坛里有很多的花，有粉的、有黄的、有红的……非常好看。花坛后面还有一条小河，小河里的水清得像蓝蓝的天空，一群群小金鱼在河里游来游去，可爱极了。

看完金鱼，我们来到了四方街，坐在四方街古老的木椅上，欣赏着纳西奶奶古朴的民族打跳，真是幸福啊！

这就是