我的钢笔和墨水英语翻译

从前，有一个叫小灿的小女孩，她有一支漂亮的钢笔，和一瓶乌黑的墨水，钢笔和墨水形影不离。

小灿的钢笔漂亮极了，钢笔的笔身是一位美丽动人的小姑娘，笔帽的颜色是粉色的，顶端还有一个金色的圆圈点缀着。小灿用这支钢笔写出来的字工工整整，漂漂亮亮的，专门得到老师的表扬。这支钢笔都成了小灿的“心肝宝贝”了，她每天都把这支钢笔带在身边。

久而久之，钢笔越来越骄傲了，它开始怨恨墨水：因为每次吸墨水时，总把它的脸弄得黑乎乎的，像一个丑八怪一样。终于有一次，墨水又一次弄得钢笔满身都是黑漆漆的，钢笔忍无可忍了，恶狠狠地对墨水说：“哼！你这个脏东西，每次都把我弄得脏兮兮的，真讨厌。”墨水听了生气极了，一脸的委屈，说：“我无怨无悔地给你服务，你还这样说我。”钢笔说：“切！你爱滚多远就滚多远。”墨水听了气呼呼地走了。这下钢笔更得意了。

可是，小主人小灿要写作业了，试了好多次，也写不出来一个字来，小灿以为钢笔坏了，于是就把钢笔扔在了角落里。过了好几个月，钢笔都没有被主人碰过，心里不免伤心起来。

此时，钢笔开始慢慢醒悟了，发现自己再漂亮也离不开墨水呀！想到这里，钢笔连忙和墨水握手言和。从此

有一个叫丽丽的小朋友，她有一支美丽的钢笔和一瓶乌黑的墨水，它俩可是一对形影不离的好伙伴。

丽丽的钢笔可美了，笔帽和笔套上都有一些金色耀眼的花纹，像一个穿着漂亮衣服的小姑娘。丽丽用这支钢笔写出来的字总是很整齐美观，每次都能得到老师的表扬，因此她可喜欢这支钢笔，简直把它当成宝贝。

久而久之，钢笔变得越来越骄傲了，它开始讨厌墨水，因为每次打墨水时，它总会把它美丽的身子弄得一身黑，像个小丑鸭一样。日久天长钢笔对墨水的怨恨越积越深。

在一次补充墨水时，它终于忍无可忍，恶狠狠地对墨水骂道：“你这个脏东西，每次吸墨都把我弄脏，真讨厌。” 墨水一听肺都要气炸了，它生气地对钢笔说：“我无怨无悔的为你服务了这么久，你就是这样对待我的，简直就是忘恩负义。”钢笔听了暴跳如雷地对墨水吼道：“好啊，你竟然敢骂我，你给我滚开，滚的越远越好。”墨水听了咬牙切齿的说：“好啊，咱们走着瞧。”

就这样，钢笔终于赶跑了墨水，它更加洋洋得意。可是后来它想在主人面前一展身手时，却发现自己不管怎么卖力，就是一笔也写不出来，这不它都急得快要哭了。丽丽看着她心爱的钢笔怎么也写不出字来，非常的伤心，试了一遍

墨水，是同学们写字中必不可少的东西。然而，同学们有没有想到应该怎样节约墨水呢？

这不，我今天买了一支新钢笔，回到家里，打开盖子，拧开笔套，拧开墨水瓶的盖子，将笔伸入墨水瓶中，将灌墨的开关向上拉，不过，只见把笔拿上来时，握笔的地方全都是墨水，我立即去拿了一张餐巾纸擦掉上面的墨水。但这一幕却被爸爸看到了，爸爸对我严肃地说：“你也太浪费墨水了吧！估计你三年级浪费的墨水，都够两个贫困山区的孩子用一年了吧！”我心里想：“也是！”不过，又出现了一个问题：应该怎么节约墨水呢？

我思考着，突然觉得有一点渴，便去喝水，我打开盖子，把水往嘴里倒，我喝水时想：“该怎样节约呢？”突然，我灵机一动，想出了一条“妙计”，那就是：灌墨时，可以只把笔尖伸到墨水瓶中，这样，用餐巾纸擦的范围就小一些，这样既可以节约纸，也可以节约墨水，真是一举两得，一箭双雕呀！我兴奋得连口中的水都喷了出来。

到了晚上，我清书包给钢笔灌墨时，就采用了之前想出来的方法，果真，不仅墨水节约了，并且纸张也节约了。想想以前灌一次墨水就得用掉一张纸，而现在呢？现在一张纸可以反复用很多次。

晚上，我躺在床上，心里想着，这个

失去的便永远失去了，不可能会再拥有。

一一题记

在我的书桌上有一只淡紫色的钢笔，笔帽上刻着我和你的名字，这是我们友谊的象征，可是我看着手中的钢笔，却不禁低头叹息，因为我知道，失去的便永远失去，再也回不来了。

初识

一年级时，我们刚刚认识，不知是不是巧合，在老师还没来的时候我们便坐了同一桌。那时，你睁着眼睛好奇的望着我，而我却有点胆怯，对周围陌生事物的害怕，哭了起来，你有些手足无措，不知该如何安慰我，便递给了我一张纸，朝我笑了笑，让我擦干眼泪，那时便是我们的初识。

友谊渐深

到了二年级，我们成了前后桌。我们每一次的上课特别认真听讲，就是为了在考试时比谁的成绩好。在下课时，我们总是第1个冲出教室，跑到水杉树跑到小花园，跑到生物墙底下，你追我赶的，阳光洒在我们的身上，暖暖的。校园里回荡着我们的爽朗的笑语。

为了我，你放弃了最喜欢的小主持人，陪我进了你不擅长的版画社团的兴趣班，天都愁眉脸的。下课时，你也不和我出去玩了，待在班上画画。我们去参加比赛，你得了绘画一等奖，我比你更兴奋！

永别

我们三年级时，我就再也没有看见那个爱笑熟悉的你了，每天都闷闷不乐的。当我们去那个熟悉的生物墙时，阳光照在你身上，却没照进你的心房，我不知道你怎么了，只能像一年级时你安慰我一样，在你伤心

【铅笔和钢笔】

朱晨峻

小男孩的笔筒里有一支铅笔和一支钢笔。骄傲的铅笔常常奚落谦虚的钢笔，铅笔永远都认为自己完美无缺，却总是认为钢笔没有一个优点。

这一天，铅笔又要欺负钢笔了，“钢笔你敢与我比比谁写出来的字墨水更快干吗？”铅笔骄傲地问。“不敢，铅笔。”钢笔谦虚地回答。铅笔又嘲讽到：“我就知道你不敢，你可真是弱到极点了！”“我并不因为弱小。”钢笔大声争辩：“我们不是来攀比的，是来写字的。说到写字，我就没见过我写过比你差的字。再说……”“你立刻给我闭嘴！你竟然敢把我与你相提并论？你这个呆瓜！”铅笔火冒三丈地大吼到。钢笔见铅笔这个样子，便不再理会它。

过了一段时间，小男孩上三年级，就不用铅笔，改用钢笔写字了。而且，小男孩还把铅笔给扔一边，不再管它了。

【铅笔和钢笔】

陈铱苎

国王的笔罐里有两支笔，一支是钢笔，另一支是铅笔。人们经常用钢笔写字时，钢笔经常掉墨汁，弄得人们衣服脏兮兮，丑态百出。于是，骄傲自大的铅笔常常奚落它。因为铅笔是钢笔的唯一朋友，所以铅笔总是被人取笑。

“跟你在一起，

很小的时候，妈妈手上拿着一张纸，不停地说：黑楼，黑楼，还有踢车。

我问：妈妈，什么是黑楼啊？

妈妈说：不是黑楼，是哈喽。

我以前不懂英语，后来上了幼儿园大班后才知道英语里的hello。在一年级的暑假里，我背过了英语A、B、C等26个字母。二年级时，听说下一年要学英语，我着急了，因为我不知道怎么学英语，后来上了才知道，没有我想象得那么难，英语老师也不凶，还很逗，有时她刚做完的事，转身就忘了。

有人不好好听课时，老师就叽里咕噜，叽里咕噜的，全是英语。

有一次英语课上，一个英语学得不太好的同学，在书上画小人，那个小人画得很好玩，结果被老师发现了。老师叽里咕噜一串英语数落他，逗得我们笑，那个同学摸着脑袋，听不懂老师说啥。

英语课是有趣的，让我懂得了那些美丽的单词。

在一所学校的桌子上有一个笔盒，笔盒里面有一只钢笔和铅笔。钢笔看不起铅笔，常常奚落它。

有一次，钢笔对铅笔说：“你敢和我打架吗？铅笔小子！”钢笔傲慢的问。

“不敢，钢笔兄弟。”铅笔谦虚地回答。

“我就知道你不敢，胆小的东西！”钢笔说，带着更轻蔑地神气。

“我确实不敢和你打架，但是我并不胆小。”铅笔争辩说，“我们生来就是用来写字的，并不是用来相互打架的。说到写字我不见得比你差。再说……”

“闭嘴！”钢笔发怒了，“你怎么敢和我想提并论！你等着吧，要不了几天，你就会被折成两半，我却永远留在这里，什么也不怕。”

“何必这样说呢？”铅笔说，“我们还是和睦相处吧，有什么可吵的呢！”

“和你在一起我感到太丢脸了，你算什么东西！等着吧，总有一天我会把你打得落花流水。”

笔盒奶奶听见了他们的对话，忍不住说：“钢笔呀，你和铅笔各有各的长处。你确实比较结实耐用，受到大家的喜爱，但是小朋友学写字离不开铅笔。用

小丽的文具盒里有一支钢笔和一支铅笔，骄傲的钢笔总是看不起铅笔，常常奚落它。

“你敢碰我吗，铅笔！”钢笔傲慢地问。

“不敢，钢笔兄弟。”铅笔谦虚地回答。

“我就知道你不敢，懦弱的东西！”钢笔说，带着更加轻蔑的神气。

“我确实不敢碰你，但我并不是懦弱。”铅笔争辩说，“我们生来就是为主人服务写字的，并不是来互相碰撞的。说到写字，我不见得就比你差。再说……”

“住嘴！”钢笔恼怒了，你怎么敢和我相提并论！你等着瞧吧，要不了几天，你就会变短变矮，我却会一直在这里，什么也不怕。

“何必这样说呢？”铅笔说，“我们还是和睦相处吧，有什么好吵的呢！”

“和你在一起，我感到非常羞耻，你算什么东西！”钢笔说，“等着吧，总有一天，你会消失的！”

铅笔不再理会钢笔。

时间在流逝，小丽家发生了许多事情。小丽渐渐长大了，两支笔放在了柜子里，柜子里面覆盖了灰尘。

有一天，小丽打开柜子发现里面有一支铅笔，就把铅笔擦的干干净净的，铅笔开

“我来，我来！”动物王国传来一阵声音，呵！真热闹啊！那么究竟是什么事，让大家争先恐后的呢？原来啊，小动物们举行了一次演讲比赛，题目就是《我和——的故事》。结果，告示一贴出，小动物们十分好奇，争先恐后地要参加。这时，国王的使者狗先生说：“参赛选手先回去构思内容，写成一片演讲稿，背熟，到12月10再来比赛！”

这会儿，大家可忙坏了，啥事也不做了。背诵的背诵，思考的思考，可正是因为这样，使地里的庄稼都枯死了。国王可急坏了，再这样下去，动物王国不就一团乱了吗？这时，国王的的军师狐狸先生想了一个妙点子：给大家发几颗种子，让大家在培育植物中放松一下。

经过几天时间的培育，使者狗先生来到镇里视察，发现大家不仅植物培育得良好，朗诵的也差不多了，狗先生与国王都欣慰的笑了。看到动物百姓们都恢复原样了，作为读者的你也应该感到高兴吧？

哇，经过十几天的准备，演讲比赛终于开始啰！仗势十分大，红地毯上坐着国王，台下是评委，后面是一排排整齐的士兵，仪仗队也整装待发。参赛选手有：孔雀小姐、猫咪女士、百灵鸟姑娘、熊猫女孩、长颈鹿先生、兔子少爷、绵羊小伙子、藏羚羊男孩等小动物，其中最努力的是百灵鸟姑娘。

看！不知不

我的文具盒里有一只钢笔和一支铅笔，它们挨在一起。

晚上我听到一阵声音，我起来看见钢笔在挤铅笔，铅笔说：“你为什么挤我呀？”钢笔骄傲地说：“你很容易被人折断，而我很坚硬，也不容易被人折断。”铅笔谦虚的回答：“何必这样说呢，我们生来就是来写字，并不是来互相争吵的，再说……”。“住嘴”，钢笔恼怒了，“你怎么敢和我相提并论呢？你等着吧，总有一天人们会把你折断，我却永远留在小主人的文具盒里，什么也不怕。”铅笔说：“我们还是和睦相处吧，有什么可吵的？”“和你这个东西在一起，我觉得羞耻，你算什么东西呀？”钢笔说。

有一天钢笔掉在了地上摔坏了，小主人把它扔掉了，钢笔被扔到垃圾桶里，它非常伤心。

这时铅笔对钢笔说，“每个人都有自己的长处，也都有自己的短处，何必来拿自己的短处来跟别人的长处相比呢？我们应该和平相处，发挥自己的优点，来帮助自己的主人啊！”这时钢笔惭愧的低下了头。

从此以后，铅笔和钢笔便和睦相处了，他们成了最好的朋友，一起帮助小主人学习。