战战栗栗翻译

“沙沙，沙沙”黑亮的小石快活地在铁勺的搅拌下打着滚，与染蜡似的小甜栗热烈的来个大大的拥抱，发出好听的“劈啪”声。

暖暖的斜阳洒过午后的街巷，独自漫步在熟悉又陌生的小道上，踩在飘零着落叶的石子路上，又想起了过去那一个个温暖又恬淡的秋阳午后。我们三个好友一人拎一袋栗子，挎一个肩包，一路上只听得三人唧唧喳喳的争论声和说笑声，中间不时地蹦出嗑栗子的脆响声，凡我们走过的地方都会留下一点甜栗的屑沫与栗香。找块草地，将甜栗铺在三个人围坐的包围圈里，三个人一个人掏一本书，经常是一些文学杂志或者小说，或靠或坐地边吃边看。任由面面的甜栗粘在嘴角，只让那份甜甜暖暖的回忆留在心中。

吃完甜栗，看过书，便躺在地上，或倚在彼此膝上，三人偎在一块儿讲着自己这一个星期所遇到的琐屑的趣事和小小的烦恼，衍变到最后就成三人的相互“言论攻击”外带“人身攻击”。三人在草坪上追来逐去，终于累了就休息一下，三人一起哼哼歌，再一起歪歪斜斜地挎着包，看着地上夕阳中琥珀色的拉长的身影，踢着石子回家去。偶尔踮脚从枝上摘下叶片悄悄放在彼此的头上，在彼此转身时同时捧腹大笑。

这样的日子平淡而充实，就像唱片机的齿

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

清晨，竟飘起几丝薄雾。天气微凉，不禁使我打了个寒噤。吃过早饭后，便与大伯上山拾栗。

出发时，阳光正露出几缕微光。我们便循着熟悉的道路拾级而上。山野间长满了杂草，绿的渗人的眼。空气倒是清新非常。眺望丛林深处，叠翠流金，层林尽染，的确养人的眼。

终于来到栗子树旁，大大小小的栗子包挂满了树梢，尖尖的刺让人顿生畏惧。我们却是不怕的。看着地上躺满了成熟的栗子，心中难以按捺激动之情。于是便急忙的开动起来。看着一个个栗子充满了篮子，快乐之情油然而生，尽管身上都是蚊子叮的红包。

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

时间过得飞快，我们送走了炎热的夏天，迎来了凉爽的秋天。

在这个季节，小动物们开始储存粮食，人们也开始收获劳动成果。我认为秋天是一年当中最为丰富的季节，其中产出的食物也最多，比如梨，苹果，葡萄，柿子等等，但要说最好吃的，我觉得非栗子莫属，尤其是糖炒栗子，软糯香甜，太美味了！

正在我发呆的时候，刚好想到，现在不就是收获栗子的季节吗？便想着什么时候可以吃到栗子呢。凑巧这时妈妈就走过来跟我说，这个星期天会和朋友们出去采摘栗子，我听了之后兴奋极了！这么久以来虽然吃过栗子却从来都没有亲手摘过呢！

期待已久的星期天终于到了。这一天我起得比平时要早，开车去郊外采摘，在前往摘栗子的旅途中我们就在路旁的树林里看到了很多掉落在地上的栗子，于是我迫不及待地让停了车，跑向路边先捡了些。栗子又大又油亮亮的，看起来特别好吃。紧接着又开了十几分钟，我们就到了Vallerano，这里地上全是掉落的成熟栗子和栗蓬，栗子每个都很大很饱满。大家都在很认真地捡地上掉落下来的栗子，我们先把地上的栗子聚到一起，再挑选其中最饱满油亮的那些放进袋子里，差不多过了半个小时，每个人都满载而归，我们也摘了差不多三袋栗子回家。

今天是美好的一天，对我来说是个新体验，而且当你看到这三大袋里面也有自己捡的会有浓

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

大街小巷摆上了栗子。天空澄澈的秋天是栗子的季节。捧着一个褪色的小栗子，突然看见了在暮春、仲夏时栗子那娇容的羞涩，仿佛是我在那时的投影。

夏天对于出去旅行的人来说不是酷热与辛苦，是兴奋与未知。坐在去河南的火车上，对于我们三个孩子来说是跨越一个国度。c是我的堂妹，旅行，以前从未蹦进她的脑海，而这一次一段青色的记忆将会留在她装不了多少事的脑海里。Q是我的堂弟，与我同级却还是掩饰不了一个孩子的天性。毕竟我们还只是孩子。

几天后，再次坐在回乡的火车上，平原逐渐朝身后远去、远去，直至消失，随即而来的是连绵稳重的山峦。

“好玩吗？”我问着小脑袋靠在车座上的C，“嗯，好玩”，她点点头。我意识到我的提问是多余的。这段旅程在她看来只是出省的喜悦和眼界的开阔。因此，青色来形容她的记忆一点也不为过，她是朝气蓬勃的就像长满青色毛的青栗一样那么耀眼。她还只是儿童，享受才是儿童应该表现的。

而我和Q已经不能“享受”了。在火车离开河南的那一刻，Q向我递了个笑容，“姐，回去了就要用功了，高中不再像初中那样天真了。”我点点头，我知道，这句话迟早是要说出来的，就像这列火车总会驶出河南一样。&l

有人喜欢巍峨的高山，有人爱幽静的森林，有人欣赏汹涌的大海，而我，却喜欢一个小小的栗雨湖。

黄昏下的栗雨湖，令人充满遐想。当落日染红了天空，使整个天空都变成耀眼的金色时，黄昏下的栗雨湖也仿佛披上了一层金色的纱衣，显得更加肃穆。沐浴在淡金色的岩石路上，散步的影子也显得更加雅丽。林荫小路上，稀稀疏疏几个人，悠闲地散步，仿佛与繁华喧闹的城市隔开，成了世外桃源。沙滩原本是淡黄的，经落日一照，仿佛撒了一地的金子，许多小朋友光着脚丫，“咯咯咯”的笑声伴着风吹打湖面发出的响声，构成了一部交响乐，闭上眼睛，听！多美好……

不仅只有黄昏下的栗雨湖美，朝阳下的栗雨湖也毫不逊色。当晨曦在东方天的云朵上镶起金线时，夜晚星光也已经烧烬，愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。黎明笑着含愠的残宵，金鳞浮上了天梢。若你此时漫步于中，你会发现花儿正含着苞，小草正垂着腰，或许他们还在睡吧？来到湖边，湖面映着天上的金丝线，丢一块石子，“砰”打破了风平浪静，金丝扭在一起，也极为好看，不久，又回到了平静，坐在石头上，仰望天空，是一种惬意！

栗雨湖没有高山的巍峨，没有森林的幽静，也没有大海的汹涌，但，我喜欢栗雨湖！你呢？

我的故乡栗树坪，是一个山清水秀的好地方。

春天，我们村后的山坡上，一阵风拂过，一棵棵绿油油的大松树的树枝随风舞蹈，一浪又一浪的松涛此起彼伏，发出悦耳的哗哗声。小草探头探脑，最后羞涩地鼓起勇气与大家见面，在微风中点头、招手示好。山坡上的石头奇形怪状，有的像蹲伏的小猫，有的像跳跃的兔子，有的像高耸的竹笋，有的像巨型的蘑菇。山上的马缨花体格庞大，红的像大绣球，黄的像大南瓜，白的像大雪球，好不壮观！好不惊叹！躺在草坪上，淡淡的青草香，浓郁的花香，总会不经意刺激着人的嗅觉，好不美妙！好不惬意！

一条小河从村里流过。岸边有一棵大柳树，枝条垂向水面，好像少女那帘长长的秀发。垂柳的倒影，清晰可见，仿佛是少女在对镜梳妆。这棵柳树似乎很有魅力，每天都会有小鸟来此驻足，并放开喉咙歌唱，清脆的歌声让村庄变得富有诗意。河水清澈见底，活泼可爱的小金鱼在里面自由游动。它们很聪明，也很敏捷，自我保护意识很强，听到动静会立马藏起来。

故乡有个水库，就叫栗树坪水库。水面宽阔，蓄水量很大。它四周环山，成为大山怀抱里的一颗高原明珠。更有趣的是，水库中央有一座三角形的小山，仿佛大海中的小岛。山环水绕，水绕山环。山水相依，奇妙无穷。每天都有人来水库游玩，目睹山水美景，爽朗的笑声回荡在山谷间。

今天，老师带我们去栗山看格桑花。

一路上，我兴高采烈盼着快点到花海，盼着、盼着，转眼间就到了花海。

我刚跨进大门，远远的看见山上五颜六色的花朵都竞相开放了，仿佛一幅美丽的画卷。此时，正是秋意浓浓，到处都弥漫着花儿的清香。我爬上山坡，只见风一吹，花儿们翩翩起舞，漂亮极了！格桑花有玫红、橘黄、金黄、粉红、洁白、色色俱全。它有八片花瓣，叶子长长的，纤细极了。最大的花也只有巴掌大，最小的只有手指那么大。

我爬到半山腰，朝山下一看，一片粉红色的格桑花映入眼帘，仿佛身处仙境一般。悬崖边，有些早开的格桑花一支独秀呢！有的格桑花三五一群，有的竞相开放，还有的争相斗艳。山上长满了格桑花，密密麻麻的，我们都可以在里面捉迷藏了。

格桑花不单单只有几种颜色，还有些是外红内粉，外粉内白的，黄碟在花中飞来飞去，可真是“飞入菜花无处寻”啊！有些花上还趴着大大小小的毛毛虫。勤劳的小蜜蜂在花丛中采蜜，我一下就捉住了一只，但它从我的指缝里飞了出去，我又捉住了一只去吓我的同学，我再捉了一只，但很遗憾，它居然咬了我一口。好痛啊！感觉手火辣辣的，一下冒出来一个小红点。要下山了，我在山上一看那盘曲而上的山路中间有一棵奇怪的树，从正面看像长颈鹿的头，从侧面看像新奥尔良鸡翅