战栗黑洞原著

放学回家后，我一直在书房里写着作业。不知过了多久，我感觉眼睛有些疲劳了，就抬起头看了看窗户。突然，我被眼前的一幕惊呆了：窗户那里居然出现了一个可怕的大黑窟窿！

“啊————啊————黑洞！”我顿时毛骨悚然，失声尖叫起来，脑子里瞬间闪过一大堆乱七八糟的想法：这是什么黑洞？里面有什么？黑洞会把我们吸走吗？它会不会吞掉我们的星球？它还会不会……我的大脑突然短路了，脑子里一片空白。

眼前的天越来越暗，我心中的恐惧越来越强烈，甚至感觉到呼吸也越来越困难了。我使劲地眨了眨眼睛，咦，“黑洞”不见了？我定睛一看，眼前只有一扇窗户，根本没有什么可怕的黑洞。

那刚才是怎么回事呢？我再仔细看了看，哦，原来是因为外面天黑了，没有路灯，窗户外面黑乎乎的，窗户上的玻璃就像一面镜子，白色的天花板倒映在玻璃上，和外面黑黑的天空融合在一起，形成了一个像是“黑洞”的景象。

原来我刚才看到的所谓的黑洞，只是因为眼睛太累，看花了，真是虚惊一场啊！

据说，在英语流行开来的时候，许多欧洲人纷纷开始学习。目的很明确：读英语小说原文。一方面，这是一种审美的需求，另一方面，这也是社会阶层的划分依据：从此，身边的人分为两种，即能读英语小说原著的，和不能用英语阅读小说的人。在这样的目的驱使下，可想而知学习效率会如何之高。

最近在学习英国文学史，下载了海量的英美小说和诗歌。可以这么说，不读小说，不知英文的精妙，不读诗歌，不知英文的优雅与靓丽。

当下国人学习英语的目标，个人认为，不是纯粹的审美层面的。或是为了高考、大学英语四六级之类的等级考试，或是为了留学考试。真正静下心来，读一首英文诗歌，或许你会爱上英文的。

可以说，我的英语学习是为“雪耻”，小学的时候英语考试睁眼瞎，题都读不懂。到了初中，凭借优秀的语文和数学成绩，进入了英语实验班——是的，有一些滑稽。于是，在老师的悉心、严格的教学下，在我的努力下，英语终于按部就班地提高起来。中考英语以146分位居年级第一，进入了理想的直升班。

现在回想起来，简单的动机，为我打下了坚实的英语基础。当时，最开心的事情，就是每周的英语考试，可以读到新鲜热辣的时文。

不过，与那些英语原版世界名著相比，英语说明文就显得黯然失色了。当然，

夏天的阳光洒满大地，玫瑰花散发着诱人的清香。心形的气球挂满校园，彩旗也在我们的欢歌笑语中迎风飘扬。伴随着花朵的芬芳，沐浴着夏日的光芒，我们，迎来了人生中的最后一个儿童节。

本来，六年级并不应该过儿童节。但是，在英华小学这个充满爱的大家庭里，六一儿童节是每个人都可以参与的。游园刚刚开始，我就站到了我们班游戏的队伍里。我们的游戏是“套圈”，和公园里的一样。但是，难度可就大多了。要套的物品距离我们分别是2米、3米、4米，站在规定的线上，看着要套的物品，我的心里顿时没了底。老天爷，你怎么就那么欺负人呢？好吧，话不多说，我虽然每次都瞄准方向再用力投过去，但是还是没有投中一个。

我有种预感：我绝对投不过去了。于是，我又去别的班玩他们的游戏。看着来来往往的人群，真是让人眼花缭乱。不过，我还是出现在了一个游戏的队伍里。这个游戏是抽奖，完全凭运气，但是中奖率却十分高。当我站在那个盒子的面前时，我静了静心，把手伸了过去。拿出来一看，呀！那个球上面写着“奖”字！我开心极了。但是，因为中奖率太高，奖券很快就没有了，这个时候，中奖率变成了12。5％，也就是8个球里有一个上面写着奖字，到这个时候，我就没有抽中了。

加上老师给的券

说到黑洞，大家应该都不陌生，但如果我问至黑洞是怎样形成的，很多人就回答不上来了。那今天，就由我来带着大家走进黑洞的世界吧！

黑洞是一种最为神奇的天体，爱因斯坦的广义相对论证明了它的存在。假如一颗恒星或别得天体变成黑洞，它的万有引力就会变得特别大，从而导致它内部的所有东西都跑到一个地方，就连时间也会在那个地方消失，这很神奇，很难想象吧！

这时，有些人可能会问：“时间消失了是什么意思？”换句话说，黑洞的引力大到连光都跑不出它的手掌心。

从那以后，人们才真正的相信黑洞的存在，并且推测，如果一颗恒星的质量是太阳的10倍，那它燃烧到最后，一定会变成黑洞。

黑洞被史蒂芬。霍金描叔为天然的时间机器，它只能用与旅行到未来。方法不是进入其中而是绕着它飞行，因为黑洞密度太大。以至于他们不仅会扭曲周围的空间，还有时间在宇宙中黑洞是最能使时间慢下来的东西。事实上，如果一艘宇宙飞船绕着黑洞飞行，另一艘漂浮在离黑洞30万千米的地方，绕黑洞飞船上的宇航员会比另一艘变老得速度慢一半。

现在天文学家已经发现了很多黑洞；银河系黑洞包括某些星系中的超级黑洞……

未来我要做天文学家，去探索宇宙的奥秘，解析黑洞，利用黑洞来造福人类！

我从来不想给自己增加困难，不想读没有翻译的原著，但是迫于对英语学习的压力，当我逼着我自己读完了英文版的《老人与海》的时候，我才发现原著与译本其实有太多的差异了，这样的差异只有亲自体验才会发现。

英文版的《老人与海》，虽然情节与中文版的没有什么不同，但是在意境上却有很大的差距。当描写大海泛起波澜的时候，英文的原著翻译成中文只能是波涛汹涌，但是原著上却用了三四句话描述这样的场景，原著里的大海仿佛才是真正立体的，甚至感觉有一阵海风从跨越过纸张吹了过来。

同样的中文也是一门极其难以翻译的文字，中国的古诗文化博大精深，一句“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。”被英文翻译之后竟然变成了“两只鸟在树上唱歌，几只白鹭突然飞了起来。”我想即使再有水平的翻译，也不会将一种文字背后的意境全部翻译成另一种与其无关的文字。

原著与译本，最重要的差异是情感上得差异。原著的情感由于是作家亲笔书写，所以总是表达更强烈，表现力更强。而译本经过层层搬运，难免不会保有原著那样完美。除此之外，原著的意境更加深远，作者往往充分发挥自己语言的灵性，尽其所能将文字表述地更加唯美，使人如临其境。当然原著和译本在表达上修辞运用上也是有差距的。

如果可以，

记得初二时候，在一节英语公开课上，一位校外的老师问我们想不想读原汁原味的《哈利·波特》。他说，学英语的很大动力，就是可以阅读原著。当然，我也是这么认为的。事实上，到现在为止，我已经读了《指环王》《哈利·波特》《暮光之城》的英文版。同时，英美经典文学也涉猎了不少，譬如《傲慢与偏见》《飘》《圣诞颂歌》等。

个人的感觉是：读得越多，进一步阅读的时候困难越小；阅读困难越小，越想读得更多。这是一个良性循环的过程。事实上，学习的过程，如果形成了“良性循环”，成绩提升是指日可待的。许多后进生，往往是因为某一个环节出现了问题，没有及时解决，从而“一步差，步步差”，逐步落后的。学习语言更是这样，逆水行舟，不进则退；宁思一时进，莫思一时停。

阅读英文原著，首先在于选择语料。语料的内容上，宜选择难度适中的，应选择那些不借助词典，就能够大致看懂的经典原著。语料的范畴上，开始可以选择文学作品为主。阅读英文原著，其次在于循序渐进。生词比例应控制在5%上下，不宜过高。同时，选择的语料的语法复杂度，应在掌握范围之内。

读英语原著，贵在坚持。同时应做一些额外的训练。

语法训练是中学阶段必不可少的环节。不过，语

大家好，我是黑洞。我是宇宙中最危险的天体，任何靠近我的物体，甚至只是在我的附近活动，都会被我吸进去，连光都不能逃脱我的魔爪。你们想知道我的过去、现在和未来吗？听我细细说来……

从前，我还是一颗十分稳定的恒星，只有氢这一种元素，给我的行星提供光和热。但是，当我垂暮时，体内的氢开始不安分了，聚变成了氦。氦和氢又一起聚变，形成了碳。碳又和氢、氦进行聚变，形成了氧。就这样，我体内的元素不断进行聚变，直到生成了铁，这场巨变Party才落下了帷幕。由于铁性质稳定，无法加入聚变，因此聚变停止。而我已经没有足够的能量去对抗我中心产生的万有引力，我的能力全部向中心点汇过去，形成了一个体积无限小，密度无线大的点，叫做奇点。

我由两个部分组成，分别是事件视界和奇点。奇点由于密度高产生了十分大的引力，形成了事件视界，一旦有人落入事件视界外面的物体就无法探测到它。它也无法与外界取得联系。可以说，事件视界就是“死亡领域”。

我可以看作十分大，也可以看作无限小。如果只是把奇点视作为我的大小，那么我就是无限小的。如果把事件视界也算在内，那么我是十分大的。目前已知的最大黑洞直径约4400万公里，是太阳的430万倍。

被我吸进去的物体

阅读经典原著是至关重要的。经典是文化的鳌头，有了经典，中华民族才能散发出更强大的魅力。我们只有与经典亲密接触，才能更好地传播中华文化，发扬中华民族精神。

当前，随着时代的发展，人们热衷于追求时尚、新鲜，而往往忽视了经典的重要性。其实，经典是不应该被掩埋的，经典更应该被发扬，被广为传播，只有这样，我们的中华民族文化才能绵延不绝。

部分名人通过不一样的传播形式指导我们更好地了解经典，他们各有各的说法。是的，阅读经典方法多种多样，但我认为阅读原著最好。

领略浩瀚书海，接触经典原著让我们能够品尝作品和作者的原汁原味。《西游记》的神幻，《红楼梦》的爱情，《水浒传》的豪情，《三国演义》的谋略，它们共同演绎了不朽的篇章，为我们展现出不同时代的辉煌。虽然我们不能穿越过去，还原过去的一切，但经典可以帮助我们更好地体味已往那些风土人情，英雄好汉的壮志豪情。

如果不能更好地传播经典，我想那一定是一大憾事。经典作品不仅融入了时代的风云，而且融入了作者的一生。所以，我们在赞颂这些美妙章节的同时，更应阅读作者的人生。

阅读原著，与智者对话。经典一定是经得起时间考验的著作，现代人要去读一部历时已久的作品，自然会遇到很多问题。或许很多人会觉得经典很枯燥，也很乏味，有时候甚至还看不懂，

“国王，今天您想去哪儿啊？“国王，您是不是非常饿，国王您是不是渴了……”我才醒就听到他们在说，什么国王，“没看见我在睡觉吗？”

我这么一说，他们全都走了。我很好奇，这是哪里啊？我从来没有来过这个地方的嘛？我来到了一间小房间，里面是一个黑洞，里面有各种各样的颜色，我刚站稳就被吸了进去。

我感觉自己飞了起来，天啊！我在离地面几千米的高空上，我学着游戏里跳伞的样子飞下来，我犹如鸟儿在天空中无忧无虑地飞翔，突然“砰”的一声，我掉进了水里，“咕噜咕噜”我呛水了，我从水中爬起来后，坐在石头上休息，突然看见水里有一只老猴子，吓得我突然站了起来，结果他也站了起来，原来是我的影子，天啦，我又变成了一只老猴子。抬头看见了三个大字——花果山，梦寐以求的花果山就在这里，不管三七二十一，我就爬上石头，跳进瀑布，里面有许多猴子，我一眼就看见了孙悟空。

我走到孙悟空身边说：“孙行者，你还记得我吗？“记得呀，你不是叫我去取兵器的那只老猴子吗？你今天来有事吗？”“没事没事。&r

枯叶蝶翻飞起舞，真像枯树叶随风飘动，在暖洋洋的金纱下，令人感到无比舒适。我追逐它，爬山丘、跳水洼、过荆棘丛……

我见枯叶蝶飞进一个石洞，急不可待地冲了过去，见凸起的石块就踩。“啊！”我一脚踩空，凄厉的尖叫在石洞回旋。我重重地跌了一跤，头朝下地往地面滑，越滑越黑……“邦！”我的身体撞到了地面。疼得我龇牙咧嘴。我望望四周黑暗浓得像化不开的墨。我战战兢兢地从口袋翻出一支手电筒，照亮前行的路。“别想得到密钥！”一个恐怖的怪叫不停重复着，在洞穴里显得十分阴森。我一愣，想起一个古老的传闻：在神秘的石洞里，有一把珍珠密钥，可以打开石门，石门里有着无数珠宝和一把锋利无比的匕首，有了它们，就拥有了无数财富。

正想着，忽然一条蛇游动了过来，舌头发出“嗞嗞”的声音，眼里绿光闪烁，尽管他想使自己看着温柔点，可那绿光中透着一股凶狠，蛇尾呼呼甩动，一看就不怀好意。我捡了一根树枝一通猛打，蛇却更加放肆，一口咬住树枝，蛇尾拍向我的足踝。我索性把树枝往石壁用力一抛，捡了个巴掌大的石块砸了蛇三两下放进口袋，小心翼翼地向前行。

几只蝙蝠