搔首踟蹰的翻译

月明星稀，晚风和煦，望着朦胧的清源山，似乎棽棽的草木，潺潺的泉水都浮现在眼前。它们无声无息地，一切都已安然入睡。

可我还在悄悄地凝视着它们，心里思绪万千。明天就是学校的作文比赛了，即使平时再写得洋洋洒洒，到了考场上还不是无可奈何、跋前踬后，仿佛那考卷就是一截栏杆，把我死死地困住，让我喘不过气来。

就这样，我迈着沉重的脚步，畏头畏脑地向前走去。今天风和日丽，本可独居在家，纵情玩耍，可是它——这个可恶的比赛，把我从温暖的小屋里拉出来，丢到了大街上，令我不得不面对文字的挑战。

恍惚间，我到了考场前，一阵阵寒风从里头涌出来，令我瑟瑟发抖。我的脑子里不停地浮出了一个个凶神恶煞的身影，好像在向我扑来……噢！我吓得打了一连串哆嗦，迟迟不敢进去。

“呀！”后面有个人把我狠狠地推进去，还瞪了我一眼。我便乖乖地坐在座位上，等待终极审判。

考卷终于发下来了，我忐忑不安地看了一眼上面的考题——“写一篇有关景色的记叙文”，我稍稍松了口气——这么陈年老旧的题目了，随便什么都能信手拈来。更何况我之前写过很多次，熟能生巧嘛！

但更大的问题摆

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

学校老师说过：每一个理想都值得尊重，有理想的人很可爱，为理想奋斗最美丽！我也有一个理想——那就是成为一名翻译官。

从四年级的时候，这个理想就在我的心里萌发了，在这3年，我听到不止一次他人的议论声：翻译官很难当的！英语要很好才行！翻译官当了没有什么用……面对这些议论声，我只想说：“我当的翻译官可不是普通的翻译官，我要为国家主席而翻译，为了中国而翻译！”

我当翻译官是为了中国，为了中国人，为了告诉外国人我们的外语不比你们差，不再是你们嘲笑的“中式英语”。

我当翻译官更是为了各国更好的交流，也是为了把我们中国的传统文化在各国发扬，告诉他们我们中国也有属于自己的文化和历史，中国是不容小觑的！

当然，在追梦路上，也被质疑过。在五年级的时候，我的同桌是一个十分优秀的男生，他的成绩在班上是数一数二的，只有我的英语成绩才可以与他相提并论。

那天下午，我们几个围在一起讨论自己的理想，听完了他们的理想，我骄傲的说：“我要当翻译官！”这句话飘到了他的耳朵里，他眉头一皱说道：“就你！翻译官外语要很好才行，要么就只是一个普普通通的翻译官，收入嘛

当我正在单词的苦海中遨游时，一个声音在我耳边炸响：“快背！”原来是我那亲爱的老妈又来监督我了。“我去问一下爸爸有什么事需要我帮忙，嘻嘻。”我笑嘻嘻地跟妈妈说，然后一溜烟地跑到了客厅。我问爸爸：“老爸，有什么需要我帮忙的吗？”爸爸回答：“正好，我胃有点不舒服，帮我去旁边药店买一盒健胃药。”我一把拿过钱，跑了出去。但没跑几步，我就慢了下来，为了拖延时间，我慢悠悠地走着。

到了药店门口，我看见了卖药柜台前好热闹，一个金发碧眼，大毛胡子，高高鼻子的老外被一群人围着。他“叽里呱啦”地直叫，满头大汗的老中医无奈地摇摇头。

“MayIhelpyou？”说完我有些后悔，因为我也只会一点点英语罢了。老外听到有人会说英语，突然一口气说了一大堆，我却听不懂他说的是什么。他急中生智地捂住头一副头很热的样子，还咳嗽了几声。我一下子明白了，原来是感冒药和退烧贴呀！我立刻告诉中医，当这几副药摆在柜台上，老外眼睛发亮，忙说：“Thankyou！”

老外又说了一大堆英语，我都听不懂，只能说：“Sorry，

浪漫是首歌

序

诸神的大乐章中，有首曲子，叫浪漫，不知哪位神明心血来潮，把这篇曲目寄予人间。于是，人们开始演奏这首歌……

古之浪漫

古时，浪漫被演奏得很慢。

一少年，一少女相约于城头。少年早早赶到却因层层叠叠的树影挡住了视线，急得搔首踟蹰。此时，少女也赶来了，遂与少年一支红笛。二人牵手郊外，看青山绿水，嗅鸟语花香。害羞的少女采来柔荑花，赠与心上人，满心欢喜。

初恋的篇章，就此奏响。随之，另一人弹起了乐曲。

他在月夜漫步花丛间，敢系一壶酒，邀明月，对影畅饮；他出门赏雪“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎。”，他说，这雪是仙家操碎白云后散落人间。

古时的浪漫很慢，像极了告自，羞涩舒缓却又轰轰烈烈，潇烟长歌。

今之浪漫

现代人接过了古人的曲子，节奏逐渐快了起来。

情人们很少再“自牧归荑”，他们开始从数丈高空一跃而下，感受彼此澎湃的心跳。

人们不再喜欢“步于庭中”，他们一改漫步的习惯，飞机、高铁和充盈于眼帘的窗外的光影，流星般划过。

古时的小夜曲不再，速度与激情闪耀于现在。

尾声

神明在云端，侧耳倾听这一曲浪漫，许久，方才回过神。她沉思，总觉得，慢一点浪漫更加动人。

有多慢呢？神想着。

可能，

踟蹰着的风，踟蹰着的我，踟蹰着、踟蹰着，秋天到了。叶儿轻轻地回到大地的怀抱，大雁南飞落下斑驳的黑影，而我，想起千里之外生我养我的母亲。

母亲是普普通通的工人，没有让人眼前一亮的外貌，更没有压倒一片的气势。也许，她一年的工资也没有别人一个月的多，也许她要付出比别人多百倍的汗水，也许她小小的身躯并不伟大，而她，却为我撑起了一片蓝天。

偶然间听到一个故事。奶奶带着五个小孙子去吃拉面，平日里就比较节约的奶奶只要了五碗拉面，几个小孙子吃的“嗞嗞”地响，全然不顾旁边的奶奶。但由于他们年纪还小，一碗拉面都吃不完，奶奶觉得可惜，就把五碗剩面吃完了。其中一个孙子见了说：“当奶奶真好！”“当奶奶有什么好的？”奶奶不解。小家伙认真地回答起来：“我们每个人只吃了一种拉面，而奶奶您却吃了五种……”我不懂这个故事是否真实，但当我看完，我只有一丝的无奈苦笑。母亲何尝不也这样呢！即便愿意简单、困窘的生活，也不愿看到我的一丝无奈与伤痛。一天天的努力工作，只为取得我一日三餐的富足生活，她似乎从来没有为自己而活，有永远吃不完的“鱼头”，有

啊，现在是2030年，眨眼间，15年就过去了。现在是10月17日，8点33分。

我现在是一名发明家，我得去实验室，接着发明我的多功能翻译手机。好了，我的翻译手机终于把它从美梦中拉了出来。这是一个专门用来翻译不同动物的语言手机。它可翻译世界上所有的动物。是我从电脑上搜集的各种动物的声音才研制成的一款手机。

这天，我把刚研制成的手机拿到大森林里面去，大森林里有花有草还有不知名的小动物……我带着手机停了下来，欣赏这迷人的景色，啊！真是太美了1

很快，天渐渐暗了，我拿出帐篷准备宿营。这时，一只黄色的小雏鸟落在了草丛里，我捧起小鸟时，无意中碰到了手机的翻译功能。只听传来一阵声音：“谢谢你，我的人类朋友。”我愣了一阵，才意识到我研制的翻译手机成功了！我非常激动，把小鸟送连裆裤了树上的卵巢里。我准备走进帐篷时，两只野猫走了过来：“快来看，这里有一个人类朋友！”它们好像好久没有见到我这类朋友了。这时，许多其它的野生动物们也跑了过来，很开心地向我扑一为，和我交谈起来。

我也走进帐篷坐了下来，放下手机，得知它们都是朋友，我也便安心的躺下，头顶是灿烂的星空，又有动物们相伴，我觉得我整个人变得很自豪

人们说聪明的女人是值得每一个人去仰望，去欣赏，去学习的，而在广大民众心中，张璐无疑就是这样一个干练聪明、美丽优雅、能力出众的美女翻译人才，她担得起我们的敬重，我们的学习，我们的表扬，我们的迷恋，我们的向往。

作为一名优秀老练的翻译家，无论是翻译能力还是翻译经验，张璐无疑是当今最好的，最火的，也是最令人钦佩的。我们都知道，张璐算得上是总理记者上的御用翻译了，而也就是在这样国际性的大会议之上我们才充分看到了张璐的翻译能力，临场发挥能力和现场反应能力，尤其是她对中国古诗词的翻译，简直是让人拍案叫绝、永世难忘。

张璐除了拥有令人难以企及的高学历，眼花缭乱的翻译经历，精湛地道的高翻译能力之外，她还是一个人气质出众，外形靓丽的美丽女士。无论在什么样的翻译场合，张璐都是那样的镇静，那样的认真，那样的严谨，那样的优雅，那样的干练，那样的气场全开。我想只要是张璐一出现，就没有人不会注意到她的存在，只要是张璐一开口，就没有人不会感到震惊佩服。

作为一名优秀的翻译者，张璐一种拥有着良好的职业素养，每一次翻译她都不会刻意的去喧宾夺主，卖弄自己，也不会因为现场的变故而束手无策，更不会因为自己的不足引发翻译事故。相反，在每一次翻译中，张璐都会安分守己、一丝不苟的去做好自己的本