翻译八嘎

小兵张嘎只有十三岁。因为最疼爱他的奶奶为掩护八路军被日本鬼子打死，他敬佩的八路军侦察连长钟亮叔叔也被日本鬼子抓走了。嘎子真是恨死敌人啦！他决心为奶奶报仇，救出老钟叔叔。于是他找到了八路军，当上了一名小侦察员。张嘎勇敢、机智，幽默，热爱祖国的形象给我留下了深刻的印象。

小兵张嘎出生在一个可怕的时期————抗日战争时期。因为日本鬼子的野心，他们侵占了我们的国土，烧杀掳掠，无恶不作，有无数的家园和家庭毁于一旦。张嘎就是在这样的背景下，逐渐成为一名热爱国家的抗日小英雄的。想想张嘎，想想自己，我们现在生活得多么幸福呀！没有战争，没有罪恶，没有动荡，没有流血。我们这个时代，和平美丽，自由平等。而我们能有今天这么幸福的生活，就是无数个像小兵张嘎这样的革命先烈用自己的鲜血换来的。我们要铭记这段沾满着鲜血的历史，好好学习，用自己的努力把国家建设得更加富强昌盛，这才是我们这代人热爱祖国的方式！

9月3日，我和妈妈观看“抗战胜利70周年大阅兵”。听着雄壮的国歌，看着解放军叔叔们迈着坚定整齐的步伐，我的心中一阵激荡。这就是我们的祖国！一个越来越强大的祖国！一种民族自豪感从我的心中油然而生。我又想起了

《小兵张嘎》讲述了：一位热爱八路军的少年——张嘎子，他的奶奶和老钟叔被日本鬼子抓了后，决心参加八路军，为他们报仇。找到了八路军以后，他当了一个小侦查员，经历了许多事情。小嘎子他们把肥田一郎的合作伙伴杀了，肥田一郎马上执行了“清扫”活动，小嘎子以自己的智慧，打胜了这场战斗。过了几天，区队长开了会，特地表扬了小嘎子，并送了他一把手枪，小嘎子最着迷的就是枪，他总能把枪拆了，还能装回去，要不是机关枪看得好，不然也被他拆了，还有一次拆手雷，刚拔到弦的时候，一个战士被吓得半死。还有一次他和黑胖打赌，谁赢了谁拿对方一样东西，小嘎子耍赖皮，被黑胖骂了，差一点被区队长关禁闭……嘎子是在抗日烽火中成长起来的，是革命队伍把这个孤儿培养成了一个抗日小战士。

这让我想起了我小时候，那一天放学回家，我自己一个人走在回家路上（以前都是爷爷来接我的），经过一个很黑的地方。突然，我脑子里一想，听过的、看过的鬼片一个又一个的浮现在我脑子里。我很害怕，呆着那里一步都不敢往前走，生怕我走着走着，半路一个鬼跑出来吓人。我呆在那里等了很久，一直等到奶奶他们来，我才敢走进去，大家都说我这么胆小，长大怎么办。看了小英

21世纪，是个科技突飞猛进的新世纪，人们都过着幸福的生活。你可曾想过，这幸福生活的来源，这都是抗日战争时期的英雄烈士用鲜血和生命换来的。《小兵张嘎》讲的就是张嘎子保卫国家、跟日寇誓死对抗的故事。

《小兵张嘎》是一部脍炙人口的革命战争题材的儿童文学佳作，讲述的是出生在冀中平原的十三岁少年张嘎子英勇抗日的故事，作者徐光耀笔下的嘎子，是个烽火少年，也是一个少年英雄。他灵敏机智；他，英勇杀敌；他，不怕牺牲；他，也调皮可爱。读了这本书，我看到了张嘎子激昂的革命英雄主义和爱国主义精神。我从作者的字里行间找到了一个终生难忘的亲密伙伴——主人公张嘎。

在作者的笔下，张嘎是个富有个性的由具有那些战斗着的孩子们的共同性格。正因为形象的升华，艺术地体现了他们的性格特征，《小兵张嘎》才经受住了时间的打磨，使它至今仍闪烁着艺术的光彩。记得《小兵张嘎》的作者徐光耀说过：“张嘎的思想和品德，我是紧紧抓住并通过“嘎”这一个性来表现的……”《小兵张嘎》之所以能获得如此巨大的成功，正在于作家对嘎子这一任务人物的精心塑造。

在我看过的书籍中，《小兵张嘎》这本书深深地吸引着我，它以极其感染

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

这是一本很有趣的红书，是抗日战争时期发生在白洋淀的故事，读后使我受益匪浅。里面有许多人物，但我最喜欢的人还是嘎子。

嘎子从小父母双亡，和奶奶相依为命，被奶奶一手养大。之后少年时的张嘎子目睹奶奶被日寇残忍杀害，最敬爱的老钟叔也被敌人抓走了，才13岁的他为了给奶奶报仇，当了一位八路军的小侦察员，配合罗金保执行任务，表现的机智、勇敢，还缴获了敌枪。不但救了老钟叔还给奶奶报仇雪恨了。

书中有一件事让我难忘。写的是当嘎子的朋友二狗子和他爹为了不让敌人发现嘎子，让嘎子躲在屋里，他们却被鬼子拷打，后来因为想起老钟叔当鬼子打奶奶时，是他挺身而出，所以嘎子也冲出门外说：“我是你们要找的人，与他们父子没有关系，放了他们！”于是鬼子放了二狗子父子，抓走了嘎子。但是嘎子很快聪明的逃了出来，和区队长他们一起准备下一场战斗。

生活中，我们也要像嘎子一样勇敢面对生活中的每一道难题，每一段坎坷，不应该向困境低头，不应该向困难服输。

这本书带给我强烈的震撼。读完后我的心怦怦跳个不停，因为嘎子居然那么勇敢的面对敌人，老钟叔为了别人而牺牲自己，同时我进一步知道了现在美好的生活也是八路军英雄们换来的，此时在和平时代的我们也应该为他们而鼓掌，为这些八路军战士而自豪。

今天我读了一本书，这本书是由徐光耀创作的名著《小兵张嘎》，这本书让我受益匪浅，也希望大家读一下。

《小兵张嘎》主要讲的是在白洋淀，有一个孩子名叫张嘎，他的奶奶被日军打死后，张嘎找到了八路军要求参军，最后把敌军指挥部端掉的抗日故事，让人感受到了抗日时期的艰苦。

我从张嘎身上看到了当时生活的困难和艰苦，他在参加八路军前，一直在日军指挥部外面乞讨，生活可谓是饥一顿饱一顿。有的时候张嘎一天都没吃饭，他的经历让我感到心痛。这么小的孩子竟然连饭都吃不着，他正是长身体的阶段啊！

再看看我们现在的情况，要什么东西找爸妈一说，他们就会给我们买，整天衣食无忧，想买什么就买什么，想吃什么就吃什么，每个月都有新衣服、新鞋子穿，而且都是名牌的。

然而再看看张嘎，不光没有新衣服穿，也没有新鞋子，甚至有时都没有鞋穿，连亲人都没有了，还如何买衣服呢？

我们现在一定要好好学习。你看张嘎连学校都没钱上，而我们却有如此好的条件，所以我们要珍惜中学时光，不要让时间白白流逝。

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

在暑假里，我看了一本抗日小说《小兵张嘎》，这篇故事讲述了年仅十三岁的张嘎在奶奶、老钟叔、老罗叔、区队长的教导下成为了一名名副其实的八路军战士。

那场抗日战争，极其残酷，连儿童都上了战场，就可见一斑，一位位中华儿女主动参加抗日战争，也可见中国人民把敌人赶出去的决心，保卫家乡和人民的决心。

全篇故事，都在透露张嘎的“嘎”，从对待敌人的嘎，到对待自己人的嘎吗，刻画出了一个嘎气十足的小男孩形象。同时，这嘎中又包含这普通孩子的顽皮不驯，小兵的机智灵活和出身牛犊不怕虎的勇敢，这种嘎是好的，也是难得的，在那个年代在抗日战争上战斗过还能保持这种嘎，这种天真又富有童趣的形象，深深印在读者心中。

整个故事是被“枪”这个武器串联起来的。大多数小故事都跟枪有关系，通过枪体现人物的内心世界，表现了人物的成长。从假枪到真枪，枪对张嘎的意义也变得不同。从单纯的只是玩具到老钟叔被捕、奶奶被杀后，就觉得木枪是武器一般。他在上面寄托了复仇的希望。后面拿到了真枪“张嘴灯”时，又慢慢变成了把侵略者赶出去的工具。从老钟叔送给的“张嘴灯”式玩具手枪到部队正式发给他配带自己缴获的真正的“

暑假，妈妈和我走进新华书店，首先映入我眼帘的是庆祝中国共产党成立100周年的海报，在海报的下方我被徐光耀主编的《小兵张嘎》这本书深深地吸引了。故事以抗日战争时期的白洋淀为背景，讲述了一个调皮可爱的少年——张嘎子，从小失去父母，和奶奶相依为命。有一次敌人来村子扫荡，奶奶为了掩护八路军也英勇牺牲了。小嘎子几经艰辛和周折，从一个调皮的孩子变成了一个成熟合格的小八路军战士，引发了一幕幕可歌可泣的故事。

看了这本书，我为文中真正的英雄——小兵张嘎这种初生牛犊不怕虎的胆量和机智勇敢、坚强不屈的精神所感动。在残酷的战争中，嘎子勇敢地面对，机智巧妙的与敌人周旋，一次又一次出色地完成了游击队交给他的任务。让我印象最深的是，他还以一把假木枪缴获了敌人的真手枪。

小嘎子敢于斗争勇于奉献的大无畏的革命精神深深的启发着我。虽然我们生活在和平年代，但当我们在生活和学习中遇到困难挫折时，一定要向小嘎子学习，不惧挫折，勇于向困难挑战！我们要每时每刻都记住自己的责任和担当，争做新时期的好少年！