翻译家许渊冲

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

“知了，知了，快热死啦，快热死啦！”车窗外的知了扯着嗓门喊着，让人感觉仿佛置身于烤炉之中。不过，一想到要去那个凉爽得如同秋天般的地方（听爸妈说的），我烦躁的心情一下子平静下来。

从余姚出发大约过了半个多小时的车程，经过水平如镜、波光粼粼的四明湖，就来到了白水冲。白水冲，顾名思义有白色水流冲流下来的地方。我站在山脚仰头往上看，果然看到一袭宛如白练似的瀑布从天而降。白色的水流拍打着灰褐色的岩石，荡出一股股悠扬但不震耳的回声，似佳锣传音。白水冲多么会装扮自己啊，青山为衣，绿树做饰，还拖曳着如梦似幻的华丽蕾丝白纱。飞瀑泻玉，蓝天作衬，白云添娇，再加上四周苍翠欲滴的树木，分外妖娆。

近看瀑布该有多美呢？我满心期待。走过一段略有些泥泞的小路，就看到几十级灰白色的石阶梯。刚踏上去，夏天的炎热在转眼间化为零，取而代之是阵阵让人心旷神怡的清爽。我穿梭在绿树翠草之中，踩踏在林间小道之上，感到无比的舒服和愉快，像个欢乐而活泼的小精灵，跳跃在迷人的景色之中，却不忍惊扰那一草一木！这一切是多么地美妙、神奇，简直像仙境！

快走到石梯尽头时，上面忽然传来了一声声“咩咩”的羊叫声。我三步并作两步地跨过几级石阶梯，去看个究竟。原来是只

今年暑假，我来到了一个爱吃面食的城市——沈阳，沈阳也有许多好玩好看的地方：长白山的北坡景区、西坡景区、奶头山景区……其中最好看的要数长白山北坡景区了。

北坡景区里有气势宏伟的长白山瀑布、有主峰的天池、还有翠绿的深不见底的绿渊潭，还有帮助我们认识更多树木的地下森林，其中绿渊潭是最美丽的。

绿渊潭为什么叫绿渊潭呢？因为他的水是绿色的，叫绿；深不见底人们叫深渊；是一个小型的湖泊，古代称之为潭，这就是绿渊潭的来历。

绿渊潭还有一个神奇之处，从瀑布流下来的水是白色的，但湖泊的水却是绿色的。瀑布就像一条银龙从天而降，瀑布的气势之大，三条瀑布一齐飞泻而下，走在瀑布下，一阵阵凉意朝你扑过来，很凉爽，还会有迷雾飘过来，就像仙境一般。头上虽然热，但这里却可以消暑。四周布满了翠绿的树枝干，为绿渊潭增添了几分色彩，可以说是“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的真实再现。

绿渊潭还有几条大大的金鱼，成了小朋友们观赏金鱼的好地方。绿渊潭既有美景，也是消暑的地方，大人去了看景，小孩可以一边喂鱼一边欣赏美景，是一个老少皆宜的好地方。

绿渊潭好美啊，虽然名字很简单，但里面的瀑布、湖泊、金鱼却值得一看，这就是绿渊潭

距我去日本的那段经历已过去两年了，不过千鸟之渊那排樱花树和一排排墓碑仍深深地印在我的脑海里。

离开了北海道，我和在日本的朋友李杰以及我们的家人，乘电车去了千鸟之渊。刚离开电车，一阵令人心旷神怡的春风便扑面而来，一眼望去，一行行整齐的樱花树在随风飘动，一切都如书中所描绘的世外桃源一般。

千鸟之渊在日本景区中是享有一定地位的，因为它是二战无名战士的坟墓。也许每个中国人来到这里，都别有一番滋味吧。可想到有些士兵并不是主动参战，而是受到胁迫，心中倒也释怀。怪只怪主战派。

我们到这里的时候下起了淅淅沥沥的小雨，雨打在樱花瓣上，樱花纷纷坠落，落在青砖上，铺成了一道芳香的樱花小径。打起一柄伞，走在樱花雨中的感觉绝对比樱花盛开时更好。

夜晚，绣着清朗的芳香，下面在灯光下微微泛紫的樱花瓣，显得那么幽静飘渺。不知从哪升起的一道香烟，旋转着，很快消融在如诗般的夜色里。

在雨中的千鸟之渊，真是别有一番趣意。在这里，日本的樱花显得美到了极致。

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

今天，妈妈带着我坐着大巴去了东西冲穿越。我们坐了两个小时的大巴车，在车上小军老师告诉我们徒步的时候注意安全，抓紧绳索，脚要踩稳，小军老师还让我们自我介绍，介绍完了小军老师给我们发了礼物。

坐了两个小时的车，终于到达了东西冲穿越得起点——东冲。

到了山脚下我们开始做起了热身运动，做完了热身运动，我们开始走起了陡峭的山路。我看到了高高的大山和蓝蓝的大海。过了一小会，经过了茂密的森林，这里有奇形怪状的树藤，有的树藤长的像弯弯的小路，有的树藤像细细的小蛇，还有的树藤像柳条一样随风 起舞。我弯着腰，从一棵巨大的树藤下面钻了过去，有一群人挡住了我们的去路，原来，前面有一条有索道的陡峭小路，这条小路大家都在排队，并且要很小心的抓紧绳索，不让自己摔跤。终于轮到我了，我紧紧的抓紧绳索，脚紧紧的踩着地面，一步一步的慢慢往前走。终于，走到了海滩边，我们气喘吁吁的找了一个阴凉的地方，咕噜咕噜的喝了半瓶水，吃了自嗨锅米饭，吃饱喝足后，我们继续往前走，来到了一段有礁石的海边，我在礁石上小心翼翼地走着，从这块礁石跳到另一块礁石上，像在和礁石捉迷藏。在海上，还停留着几搜快艇，老板在快艇上喊着：“坐船了，坐船了，”有的大人带着孩子真

今天，阳光明媚，天气十分晴朗。在此之前，我带着一份期待和一丝喜悦的气息来到写作教室。

老师叫我们看视频，屏幕上顿时出现了许多形形色色的人。他们都是参加节目。我十分热切地观望着赛场。赛道五颜六色，但在这美丽的外表下隐隐有一丝惊险刺激。着实也让这比赛更加激烈。在主持人的解说下，让我又泛起一丝惊慌。

这时，从演出台出来了一位年轻漂亮的姑娘，样子十分清秀。大大的眼睛使她脸上蒙上了一层面纱。只见她大步流星地跨入赛道，轻松自如地闯过了第一关。深情镇定的她又走进了第二关“烧烧”。这“烧烧”看起来十分圆滑，一不小心就会掉下来似的，但她还是如此冷静应对一道道“难关”，迎接挑战。我的心随她一阵阵起起落落，真的，要是我，早就吓得魂飞魄散了。胜利的曙光微露，“忐忑楼梯”也快接近最后的三级，不好，她在踏入终点前一关，不幸失败了。

我为她深感惋惜，但有些人在幸灾乐祸，真不知为何？

天已暗下，灯光映着树的影子，像泼在地上的水墨画。头仰望天空，黑暗笼罩着我，跟好友走在回家的路上，我无言。

好友的双眼微红，时不时的埋怨中带着哭腔。平时都不大说话的我，不知如何劝说好友，留下的只有沉默。分班，把我和这几乎形影不离的好友分开了，我们都进入了一个新的整体，新的班级，站在了新的起跑线上，这一切都似曾相识，或许，我早已习惯，初一分班，初二分班，初三依旧如此，习惯了接纳。

而好友，面对的确实陌生的班主任，接纳、习惯，让她一百个不愿意，她一堆的话让我心酸。站在新的起跑线上，面对的是仅有八十多天的百米冲刺。我想对你说，现在放弃，九年的努力，将会付请东流，即使不在一个班我们却有着共同的目标。，只要我们冲上那个目标，我们将会相遇在那终点上。即使面临的是陌生的一切，那也只不过是冲向那终点过程中周边的风景，不要为欣赏那美景而停下你的脚步。朋友，向前冲。

分班，又何尝不是件好事呢？在太阳的光辉下星星总是暗淡无光，而当月亮离开时，星星的光，在那遥远的一角闪烁着。每个人都有自己的优点，或许，当月亮离开之时，就是你那优点发光之日，那闪烁的光芒证明了你的存在。我们要做天上那颗最亮的北斗星，在这八十多天里，奋力向前冲。朋友，向前冲吧，不要让浮云隐藏了你的光芒遮住你前进

我是一个好奇心极强的孩子。一天，我看见妈妈冲的鸡蛋一丝一丝的，便惊奇地问：“妈妈，为什么你冲出来的蛋花有时是一大团一大团的，有时又细如牛毛呢？”妈妈微笑着说：“倒水时沿着碗边一圈一圈倒，冲出来的鸡蛋就像细丝一样均匀；从碗中间倒，冲出来就是一团一团的。”“是真的吗？”我半信半疑，便决定亲自动手试一试。

我准备好两个鸡蛋，两只碗，一双筷子。先把一个鸡蛋沿碗边磕出一条缝，两个大拇指沿缝向两边掰，让蛋液落入碗中，然后拿筷子搅动起来。妈妈看见我在做实验，忙走过来做指导。她告诉我，搅的时候不能太用力，也不能太轻，力度要适中。搅拌的时间不能太长，也不能太短，时间只限半分钟，一旦时间长了，搅好的鸡蛋就都分开了。我按照妈妈教的方法，把蛋黄和蛋白搅匀了。我把另一个鸡蛋的蛋液磕到另一只碗里，很快也搅拌好了。

这时，妈妈已经把水给我烧好了。我小心翼翼地提起茶壶，把滚烫的开水沿着碗边一圈一圈倒进碗里。蛋液像被施了魔法一样，变得一丝一丝的。我又把开水倒到另一只碗中间，蛋液果然变成一大团一大团的，像云朵一样漂亮，真神奇！

通过亲自动手，我终于明白了为什么妈妈有时冲出来的鸡蛋很细腻，有时冲出来的就是一大块一大