翻译铁杵成针的意思

铁杵磨针这个典故很多人都知道，可谓是脍炙人口，其中所蕴含的道理更是我们所不能忽视的——坚持。

坚持是什么？坚持就是长时间去做某事且从不间断，这就是坚持。它能给人不屈，坚强的品质，它本身也是一种品质。我们要向好的地方去坚持，例如每天坚持锻炼，坚持自己的爱好等，都可以将我们变得更加完美。

坚持，就要高质量坚持，如果你决定每天锻炼半小时，在这半小时里只有仅仅几分钟是休息，喝水的时间，其他都用来锻炼的话，那么就是高质量的锻炼；反过来，如果你在这锻炼的半个小时中只有那么几分钟是真正的锻炼，而其他的时间都是在干一些杂事，比如扒拉扒拉这堆东西，瞧瞧有什么好东西，再扒拉扒拉那堆东西，看看能翻到什么好看的笔记本之类的话，那么这就是缩水的锻炼，往大了想便是缩了水的坚持，既然坚持了就要竭尽全力做好每一次，让某一天回头看的你以及旁边的朋友能够赏心悦目地欣赏你的每次坚持。

坚持，就要坚持到底。如果你想坚持，并且也像上述一样高质量的话，还不够，你还需要坚持的必需心理之一——耐心，有了耐心，你能够沉下心来做每一次坚持并且周而复始，永不烦腻，直到达到了你所追求的目的。如果你没有耐心，就有可能会出现坚持了一段时间不想坚持的，讨厌坚持的

在四川省眉州市象耳山下。有一片树林，清晨枝叶茂密，绿树成荫，晨雾在林间缓缓的流动，沁人心脾，林间，偶尔能看到星星点点的花朵儿，蘑菇有些害羞，有些调皮，时不时还能听到小溪潺潺的流水声，时而快，时而缓，时而奔腾，时而急缓。

忽然，从林中走出一个小孩，他的名字叫做李白。他踏着轻快的脚步在池边走着，时不时还踢着小石子，摘一个果子放到嘴巴里……

不一会儿，他就走到了河岸边，看到一个老奶奶拿着一根粗粗的铁棒，李白挠了挠头，不知老奶奶在干什么，他向前走去，很有礼貌地鞠了一躬，疑惑的问道：“老奶奶，您这是干什么？”老奶奶用慈爱的目光看向李白，说道：“我要用这根铁棒磨成绣花针。”李白哈哈大笑：“你……你竟然要把铁棒磨……磨成针，这不可能吧！”老奶奶不慌不忙地说道：“只要有耐心，总有一天我会把铁棒磨成针的，做任何事情都是得有耐心才能把它做好。”

李白听完老奶奶的话后恍然大悟，他羞愧地低下了头，对着老奶奶鞠了一躬，便转身去了学堂。

小鸟在枝头快乐地唱着歌，小溪流得更快了，太阳公公露出了笑脸，李白

在四川眉州的象耳山上有一片树林，树林里到处枝叶茂密，绿树成荫，林中，偶尔可见一些星星点点的花儿，顽皮的鸟儿正在枝头唱着欢快的歌。

忽然，树林中窜出了一个八九岁的小男孩，个子不高，穿着一件白色的衣服，手里还拿着一根树枝，他边走边敲打着旁边的花草，他就是李白。这天，他刚从山顶的学校里逃课，正往山下走去，他来到了一条小溪边，看见一个老奶奶正在一块石头上磨着一根铁杵，就问道：“奶奶，您叫什么？在干什么？”

“我是山下的武奶奶，正在磨一根锋利的针。“武奶奶说道。“哈哈哈……”李白笑道：“用铁棍怎么能磨成一根锋利的针呢？”武奶奶微微一笑，对李白说：“孩子，磨针需要耐心，铁棒再粗，我天天磨，还怕它磨不成一根针吗？做任何事情也一样需要耐心。”

武奶奶的话感动了李白。他恍然大悟：对呀！只要有恒心，再难的事情也能做成功的，读书不也是这样吗！想到这里，李白连忙道谢。他向武奶奶鞠了一躬，然后就向山顶的学校跑去，从此，他发奋努力，刻苦读书。

后来，李白功成名就，写下很多令世人惊叹的诗篇。

古时候，在眉州的象耳山下，有一条叫磨针溪的小河。传说李白小时候就在那里的象耳山下读书学习，每天课间的时候就到磨针溪边玩耍娱乐。

李白小时候很顽皮，上课常常三心二意。不是玩玩手中的玩具。就是看看蓝天。有一次，上课的时候李白听到窗外鸟儿的歌声。就放下书本，趁老师不注意，跑出去逗鸟玩儿。

李白看见了一只大白兔从身边跑过，李白看见了就去捉兔子。不知不觉到了磨针溪边，看见了一个茅草屋。旁边坐着一个老婆婆。老婆婆正在磨一个铁杵。李白问：“老婆婆你在干什么？”老婆婆说：“我在磨绣花针。”“绣花针？”李白又问：“是缝衣服的绣花针吗？”“当然”老婆婆说。“可是铁杵那没粗什么时候才能磨得像绣花针？”李白疑惑了。老婆婆说“水滴能把石头滴穿，愚公都能移动大山，为什么铁杵磨不成针？”

老婆婆的一番话，让李白羞愧难当。他看了看老婆婆，一步一步的走向了学校。从那以后他在也没逃学，成绩一天一天的提高让老师同学很惊讶。

现在我要好好学习，坚持不懈。不半途而废。长大后成为国家栋梁。

今天我读了一篇成语故事《磨杵成针》，这个成语是教导我们做任何事情都要有毅力，才能获得最后的成功，不能半途而废、虎头蛇尾。

故事里的内容是这样的：李白小时侯也不是很爱读书，经常读一会就到外面去闲逛。有一天，他读书又读得心烦了，就放下书本跑到外面去了，突然，他看见一个老婆婆拿着一根很粗的铁棒在一块石头上不停地磨。李白很奇怪，就问：“老婆婆，你这是在干什么呢？”老婆婆一边磨，一边回答李白：“孩子，我这是在磨针啊！”李白听后大吃一惊：“啊？要把这么粗的铁棒磨成针，那能行吗？”老婆婆笑了笑，说：“只要我不停地磨，终有一天会把它磨成针的。”

李白听了老婆婆的话，深有感触，便跑回家去读书了。这件事给李白留下了很深的印象。以后凡是读书又碰到困难了，他就自然而然地想起“只要功夫深，铁棒磨成针”的教导，便又有了精神，继续坚持不懈地读书，终于成为了一位著名的诗人。

我觉得小时侯的李白和我有点像，比如说我刚上三年级时很想学日语，还想教妈妈呢！但是我没学多久就发现日语其实还是很难的，慢慢地我就对它丧失了信心，就想打退堂鼓了，甚至还想退出日语的学习。读了这个

“只要功夫深，铁杵磨成针。”再一次的奥数考试中让我深深的这到了这句话的含义。

三年级的时候快要考奥数了，我们抓紧了复习，张老师讲的每一个解题方法都我牢牢的记在了心里到了奥数考试的那天，老师给我们讲了一些重点和态度，然后我们就跟往常一样来到了考场，看是我们拿到了卷子就认真的做了起来，每一个算式我都是用草稿本一个个列的竖式，我想这张卷子因该没有这么简单，果然让我给猜对了，我遇到了一个很难的一道题，我就想起了张老师的话“如果你遇到了难题，就想一想这道题跟什么题很像，就有这题的方法去解。” 我一看这跟差倍很像我就马上写了上去，很快我就写完了，我就开始检查这卷子果然没有我我想的那么简单，我一上去就检查出来了五六个错误，我改完以后就开始收卷子了，我收完卷子以后就回到教室，我和别人就对答案，结果我只有两三个对了，然后我就对自己没有希望了觉得自己考砸了，很快考试成绩出来了，张老师开始了念成绩老师念着念着老师说道：“姚鑫棋四十五分！”我一听我考了四十五分我欣喜若狂，我高兴得不得了，老师还给我了一些战利品。放假的时候我还告诉了我的爸爸，爸爸也表扬了我。

老师说的果然没有错，“只要功夫

那绣花针一针一针地织出了万里锦红。

年轻时候的外婆是个大家闺秀，女红自然是差不了的。她的闺房里摆满了她的刺绣：那是青莲，这是牡丹……后来，外婆成了女知青，下乡劳作，也就遇见我的外公。他们俩的相遇正如宝玉初见黛玉——“这个妹妹我是见过的”，之后他们结婚了。

外婆嫁给外公后，从大家闺秀成了农妇。每天日出而作，日落而息。那双芊芊细手变得粗糙不堪，长满了老茧。可是外婆丝毫不喊苦，脸上时常洋溢着幸福的笑容。她每晚都要点着油灯——纳鞋底给外公穿。烛光摇曳，她一针下去，又一针上来，鞋底一层又一层地加厚。也不知道，她一共做了多少双，只知道那柜子里，整齐的排放着一层又一层的鞋子。更别提那鞋有多精致了。那是，村子里的人都夸外婆贤惠，是个顶好的媳妇。而外婆总会微微一笑，又干活去了。

不知从什么时候起，外公开始嫌弃外婆村妇般的样子，每天也不愿回家，家产也被他逐渐败光了，穷的一贫如洗。而外公的母亲认为外婆是个扫把星，把她娶进门，就是败光门楣，便对她指桑骂槐。村子里的人也不禁对外婆指指点点，似乎忘了，是谁说外婆是个好媳妇。刚开始，外婆总会把自己关在房间里，偷偷的哭泣。几天后，她

针松被广泛地种植在中国大陆上，虽然它们很普通很常见，但是我却最喜欢它。

针松被誉为“大地的守卫者”，要想得到这个称号，可得具有高尚的品格才行啊！

针松从不娇气，从不弯曲，在森林中，针松为了寻得阳光，奋发向上，窜出“树海”傲然屹立着。

针松坚强不屈，不管狂风暴雨，不管雷电雨雪，都不能动摇针松的意志和信念，“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”最能说明它的品质。

针松乐于助人，夏天，炎炎烈日照射着大地，晒得路人大汗淋漓。这时候，针松就会努力张开自己的手臂，用自己的枝叶为人类提供一份阴凉。

针松朴实无华，它不像小叶紫檀那么受欢迎，也不想金丝楠木那么名贵，针松只是在做它该做的事。

针松的品质其实也像人，那些朴实无华，默默做贡献的人难道不值得我们赞颂吗？

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

今天下午，老师要和我们做一个实验，不告诉我们实验的名字。我们都很期待。

到了下午上课时，我才知道，老师要做的实验是浮针实验。准备的器材有碗、针、卫生纸和水。

老师把水倒进碗里，拿起针，神秘地问：“你们猜，如果把针放进水里，怎样让它浮在水面上？”大家议论纷纷，各执一词。有的说竖着放，有的说横着放。

老师把我们分为两组，分别实验验证，结果都是失败的---针沉入水底。

大家面面相觑，不知如何是好。这时，老师微笑着说：“你们猜猜我能不能让它浮在水面？”一半人说能，另一半说不能。

只见心镜老师默不作声地撕下小片卫生纸，把擦干净的针放在纸上。接着，双手捏起卫生纸，小心翼翼地平放在水面上。

奇迹出现了。卫生纸被迅速浸湿，慢慢下沉。而针却浮在水面上，还在轻轻漂移呢！大家看得目瞪口呆，瞬间欢呼雀跃起来……

老师示意大家静下来，吹吹水面：“大家看，针还在随着水面浮动。这是因为水有表面张力，才让针浮在水面的。我们要尊重实验事实！”

科学实验真是奥妙无穷啊！