那个雨夜的英文

秋风乍起，凉凉的秋风吹在人们的脸上，它在空气中不停地盘旋着并卷起一片片的落叶，好想在诉说着内心涌动的情愫，却未曾放慢人们归家的脚步。

又是一年中秋夜，又是一轮圆月明，凝望着皎洁的月光，我的思绪不知不觉地回到了那年中秋，那个雨夜……

依稀记得那是在我上大二的时候，爸爸的生意刚刚开始起步，家里经济比较困难，爸爸也是经常在外考察，就在中秋节前一天，妈妈打电话跟我说，爸爸中秋节那晚会回来。我激动地又蹦又跳就像个三岁的孩子，虽然学校离家很远需要做四个多小时的车，可是我还是以最快的速度简单收拾了一下就踏上了回家的路。到家以后就和妹妹帮着妈妈做饭、择菜，忙得不亦说乎，心里那个开心那个幸福就像真的开花了似的，一切准备就绪，就只盼着爸爸早点回来了。

嘀嗒嘀嗒嘀嗒，时间一分一分地过去，窗外也下起了淅淅沥沥的小雨，时钟指向了八点整，我开始念叨：“爸爸怎么还没回来，不是说七点多就能到吗？”妈妈说：“今天中秋节，路上回家的人很多所以可能走地比较慢。”我百无聊赖地拿着遥控器来回调换着频道，心思早飞到爸爸那儿了，我不住地侧过头看向时钟，等待的时间真漫长啊！——九点半！我和妈妈、妹

那个雨天的夏季晚上，是令我至今也无法忘记的一个晚上。

那时，我才5岁。那天晚上，屋子内很闷热，屋外却下着倾盆大雨，雷声隆隆，闪电刺眼，伴随着各种花式嚎叫的狂风，整个世界似乎满是各种妖怪在作怪。我害怕地躲进被子里，将自己裹得严严实实的，再紧紧地闭上眼，心里一遍又一遍地数着羊……挣扎了好久，才迷迷糊糊睡着了。

也不知过了多久，我被一声惊雷吓醒了。我下意识地睁睁眼，眼皮却沉沉的怎么也打不开，头也昏昏的一阵阵难受，“爸爸，我头痛，头痛”。我忍不住哼了一声。没想到爸爸真的被我的声音吵醒了，他三步并作两步跑到我的房间，摸了摸我的头，“呀！这么烫！发高烧了”！

爸爸打开灯，在屋子里一通乱找，却发现家里的退烧药过期了。“宝宝，我们得去医院”。他帮我穿上外套，背起我就往外走。慌乱中，爸爸只带了一把雨伞。

天下着大雨，凌晨的街道上人迹全无。爸爸背着我等了很久，依然没有等来一辆出租车。听到我的哼哼声越来越细微，爸爸整理了下雨伞，一步踏进雨中。把雨伞全遮在了我的身上。数不清的雨水全滴在了爸爸身上，他的衣服全湿透了。我对他说：“爸爸，你的衣服全湿了！”他

雨，淅淅沥沥的下得很大；雷，辟里啪啦的响个不停；夜，黑黑得伸手不见五指。当我抬起头来看着窗外那一幕时，不由得想起曾经那一个风雨交加的夜晚，那份温暖的爱，那位好心的人……

在那个夜晚，我们刚下晚自习，天就下起了倾盆大雨。我想到爸爸妈妈要加班，不能来接我，我知道今天是完了，肯定要变成一只在雨中行走的“落汤鸡”了。果不其然，接孩子回家的人群中没有爸妈，看来我只能淋着雨回家了。

下雨的夜晚格外宁静，周围的店铺早已关门停业了，昏黄的路灯下人烟稀少，偶尔经过一辆辆疾驶而过的车辆，溅起一阵阵水花，我不得不小心翼翼行走。雨越下越大，浑身已湿透了，雨水已完全遮住了我的眼睛，实在无法忍受大雨的侵蚀，我躲在一家店铺的屋檐下。

老天似乎与我开玩笑，雨始终没有停下来，似乎下的更大了，我冷得直哆嗦。这时，从我后面驶过来了一辆车，它缓缓地停在了我的面前，我刚想对那辆车招手。可又转念一想：我身上又没有钱，别人怎么会让我坐车呢？哎，再等等吧，看来又失去了一次坐车回家的机会了。

车窗慢慢要下来，一位陌生的叔叔在车里向我招手，对我说：“孩子，你是不是要回家，快点上车吧，叔叔送你回家。”我刚想踏上车，但是他会不会是

雨仍淅淅的下着，天际如一块黑布，没有星光点缀也没有月光的陪伴，有的只是无边的黑暗。窗外，看不到任何踪迹，耳边却仍旧回荡着雨的声音。

在那漆黑的一片中，我仿佛感到了自然的悲伤和夜雨的寂寥。一切站在窗前，静静的感受着这夜晚的美妙，鸭叫和一切嘈杂声，聆听着聆听着……

屋里今天出奇的多了一位‘客人’他的作业与我一般还没有完成而原本寂寥的房屋也已被他的抱怨打破。正如这夜一般由寂静到喧闹是如此神奇。无边的空荡却又参杂着无边的声音风不知何时从窗外吹来……

书本上跳跃着，今天的作业，看无边的文字密密麻麻却又显得空旷，作业，黑夜竟是如此的相似，都是一望无际的密集，而又空空荡荡，唉，雨夜，竟是如此的奇妙，又如此伤悲。

桌边一份份试卷，让人如此觉得心寒，看那无边却有又密集的黑夜真是让人作何感想却又不得喧闹，只能默默退去。

放下笔去取另一份试卷，这时才发现原来内心也是如此的空旷，却又如此没有着落，慢慢放下笔，慢慢放下心中的一切

那夜，天下着蒙蒙的细雨，我发现我失去了友爱。

就在那个夜晚，我的一个同学不小心把我的文具盒弄坏了，我火冒三丈地骂了她一句：“这个笔盒是我在美国的一家限量版的店里买的，你赔得起吗？”她刚想回答我的话，却被我抢先一步，“如果你赔不起，我们就别做朋友了！”我的情绪升高了，用眼睛瞪了她一眼。“好……好……吧。”她吞吞吐吐地说。

她回到家，心想：她说如果赔不起就不再做朋友，那我该怎么办啊？她冥思苦想，想了三天三夜，终于想出来了。她把我原来的笔盒试着粘起来，“不过还是有些缺陷，她应该不会介意吧。”她自言自语道。

第二天清晨，太阳才刚露出一丝微微的笑容，她就匆匆忙忙地赶到我家。她在我家门口犹豫了一会儿，才按下门铃。“我……我……把……笔盒……还给……你。”她又害怕，又紧张地把手从后面伸出来，把笔盒递给我。我却看都不看，一把推开，文具盒裂了，她难过地从地

下雨天，就像是老天在哭泣，诉说着他的心情。

雨夜并不奇怪，因为这是经常有的事情，但只要想起那个雨夜，我心中的那股伤感劲，便涌了上来。

那时，我还挺小的，即便记忆不似电影，但依稀能记得发生那个雨夜的故事。

记得那天傍晚，我不知道爸妈因为什么事情，让我离开家，越远越好。出了家门，迎着阴冷的风，我不知道该去哪，突然间想起了奶奶，便一边哭着一边走向奶奶住的地方，可是奶奶家的门关着了，我便坐在门口的台阶上，抱着膝盖倦缩成一团嘤嘤的哭着。

忽然之间，天空闪过亮光一道，紧接着传来一个震天的响雷，门窗都被震的“咯吱”作响，我越发感到害怕，委屈和害怕汇集一道，再也忍不住，放声大哭起来，老天好像知道我的心情似的，也随着我“落泪”了。

因为害怕再加上下雨了，感觉很冷，便把身子倦得更紧了，一直哭，一直哭。后来，奶奶好像听见了我的哭声，起床打开门，看见我坐在门口哭，连忙把我抱进屋子里。奶奶问我：“你干嘛不在家睡觉，坐在门口干嘛？”之后还问许多问题，我只是一直哭，没理会她。

那次之后，我就特想忘记这件事，可一直到现在，我依然还有着那模糊的记忆。

每次想到那次“雨夜”，我心里都挺害怕，害怕再

据说，在英语流行开来的时候，许多欧洲人纷纷开始学习。目的很明确：读英语小说原文。一方面，这是一种审美的需求，另一方面，这也是社会阶层的划分依据：从此，身边的人分为两种，即能读英语小说原著的，和不能用英语阅读小说的人。在这样的目的驱使下，可想而知学习效率会如何之高。

最近在学习英国文学史，下载了海量的英美小说和诗歌。可以这么说，不读小说，不知英文的精妙，不读诗歌，不知英文的优雅与靓丽。

当下国人学习英语的目标，个人认为，不是纯粹的审美层面的。或是为了高考、大学英语四六级之类的等级考试，或是为了留学考试。真正静下心来，读一首英文诗歌，或许你会爱上英文的。

可以说，我的英语学习是为“雪耻”，小学的时候英语考试睁眼瞎，题都读不懂。到了初中，凭借优秀的语文和数学成绩，进入了英语实验班——是的，有一些滑稽。于是，在老师的悉心、严格的教学下，在我的努力下，英语终于按部就班地提高起来。中考英语以146分位居年级第一，进入了理想的直升班。

现在回想起来，简单的动机，为我打下了坚实的英语基础。当时，最开心的事情，就是每周的英语考试，可以读到新鲜热辣的时文。

不过，与那些英语原版世界名著相比，英语说明文就显得黯然失色了。当然，

丝丝细雨拍打着屋檐，我站在窗前，遥望远方。在同样的那个雨夜，他用一把扫帚，一个簸箕，一顶草帽，一件粗麻布雨衣，震撼了我。那橘红色的光芒，温暖了寒冷的雨夜，温暖了所有人的心灵。

沉闷的傍晚，乌云遍布天空，街道上黑压压一片，仿若大军压境。“哎呀，不好，要下雨了，我得赶紧赶回家！”这是当时每个人心中的想法。“轰隆隆！”这一阵阵低沉的雷声，好像是冲锋的号角，预示着雨滴大军即将来临。谁都看得出来，这是一场来势凶猛的雷阵雨。街上的人匆匆赶着路，很快，原本熙熙攘攘的街道一下子变得寂寞空旷。在这时候，一位环卫工人还在广场上不慌不忙的扫着地。他身着黄色的制服，外面披着橘色的马甲，一顶破旧的草帽顶在头上。他肤色饥黄，却神采奕奕；他那深邃的眼睛，那布满皮肤的皱纹，一看就经历了不少的风霜。

天色愈渐发黑。“轰！”又是一次响彻云霄的“警告”，看来雨点“大军”已经“兵临城下”。这时候，街上的人们更少了，只剩下寥寥几个，也都低着头，顾自己赶路。那位环卫工人似乎丝毫没有被影响，继续干着自己的工作。他熟练地挥动着笤帚。现在正值秋中，已是落

风，猖獗地吹着，我和妈妈走在这雨夜的街上，共撑一把伞，“妈，我冷！”我受不住这种天气的折磨，不得不向妈妈“求救”。妈妈把我搂进她怀里，伞也向我这边倾倾斜。在灯光的照射下，我和妈妈的影子歪歪斜斜地映在地上，那画面，让这雨夜的街添加了几分温暖。

早上阳光明媚，我和妈妈准备去姑姑家。我开心地走出家门，这时妈妈叫住了我，“最近天气很善变，来，赶快带上伞。”妈妈把伞递给我，我说：“怎么会下雨呢？我们只需带一只伞去遮太阳就行了。”说完，把伞扔进了房间，便拉着妈妈走了。在姑姑家时，天气还很好，不过在回家的路上，老天爷很快就变了脸，尽管我们加快了脚步，但还是逃不了被雨淋、被风吹。

雨越下越大，妈妈便下意识地把伞全部移到了我这边，被冻得直哆嗦的妈妈却不忘问我：“冷吗？再坚持一会儿就到家了，来，靠在妈妈怀里。这样不行，要不妈背你吧！”我摇了摇头，说：“妈，不用了，我自己会走。”妈妈也没有再问我了，我们便一直走一直走……

我们太累了，似乎觉得离家越近就越远，每走过一条大街，都会有耀眼的灯光，透过灯光我

那个雷雨交加的夜晚，我一直记得……

每到了晚上，不开灯，一个人在伸手不见五指的房间里，我总会感到丝丝恐慌和无助。正因如此，我格外害怕停电的夜晚。

记忆里那个夜晚越发清晰。

我放下电话，心里有一些怨念，爸爸妈妈为了让素不相识的人生活得更好，狠心将年幼的女儿留在家中，在他们的心里，我也许分文不值吧，我愤愤地想着。分针在不知不觉中溜过了大半圈，我决定打开电脑解解闷。可没想到，就在插头刚插进插座的瞬间，发出了一声巨响，火花四射，原来被我刻意打开的电灯全部熄灭了。偌大的房子里只剩漆黑一片，时不时有几道闪电撕破黑暗。一种名叫恐惧的巨蟒，紧紧勒着我的脖子，让我几近窒息。

我脑中一片混乱，完全不知道自己接下来该做什么，只是手脚并用爬到床的另一头，拿起话筒，刚想按下那串熟悉得不能再熟悉的号码，发觉家里断了电，硬生生把手抽回，跌跌撞撞冲出房间，想去找邻居求助。

“轰隆隆——”“轰隆隆——”大雨似泼似倒，我根本无法踏出一步。大雨模糊了我的视野，只能在茫茫大雨放声大喊：“叔叔阿姨，我家停电了，您能帮帮我吗？”在滂沱的大雨声中，我在