野往古诗翻译

【篇一：清明古诗改写】

九百多年以前，我，宋代著名的大诗人──黄庭坚准，备在清明节这天出门踏青，寻春。

我更了便衣，踏出了家门。清明时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。小鸟在树枝高歌，情意绵绵；蝴蝶在花丛翩翩起舞，舞姿轻盈。啊，一切都是那样的美好，那样的恬静！罢了，野田荒芜之处是埋藏着死者的墓地，死去的人们长眠，在地下使活着的人感到难过，所以在这一天去祭奠死去的亲人，这让我不禁想到了齐人的故事。

某个齐人，家境贫苦，身无分文，天天到人家的墓地里吃祭奠的东西，东西可丰富了：大鱼大肉，午后小点，好酒贵酒……他就等祭奠的人走后，到人家的墓前大吃起来，吃得油嘴腻脸。不过没有纸巾擦嘴，所以他还回家后给妻子和小妾看，对他们撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他，这种人的人生猥琐卑下，毫无人格尊严，想起来甚是恶心啊！

但是也有一些高士，如春秋战国的介子推。他帮助晋文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山林。晋文公三次请他出来做官，可他都谢绝了。不知道哪个人出了个馊主意：把山烧了，让介子推下山。结果后来晋文公带人上山时，发现他抱着一棵柳树，死了。这么个伟人死了，甚是可惜啊！

我认为人固有一死，或重于泰山，

在21世纪五十年代，我已经成年，并且成为了一名警察。你问我怎么无精打采的，还不是因为接到了大案子，正在发愁呢！为了放松，我到了我的老同学——科学家李轩昂博士家里去拜访。

一到门口，还没敲门，门就自动开了。只见老同学坐在飘在空中的沙发上，笑眯眯地望着我说：“欢迎你，老同学！”随后他在沙发上按了几个按钮，沙发便徐徐降了下来。只见李轩昂走下沙发，笑眯眯地过来对我说：“老同学，你日理万机，今天怎么有空来我这里坐坐了呢？”我一屁股坐在沙发上，重重地叹了口气说：“唉！别提了。我还不是接到了难办的案子，到你这儿来放松啊！而且这个犯人特别狡猾，无论怎么问都不肯说。我怕就是问他们家的宠物也问不出个所以来。”“这可不一定。对了，你怎么知道他们家有宠物？”李轩昂皱了皱眉头问。我说：“他是我家的邻居，他家的小黄狗每天都要到我家来玩，我当然知道了。”李轩昂眼睛一亮，说：“那好办，我刚刚发明了一款语言翻译机。喏，就是这个，送给你用了！”我非常惊喜，道谢过后，便急忙回到了家中。

刚到家没多久，邻居家的小黄狗又来

前天，我读了一本书，名叫《野风车》。这本书的作者是曹文轩，《野风车》曾被翻译为英、法、德、日、韩等文字，获省部级学术奖、文学奖四十余。

《野风车》这本书讲了很多故事，有《阿雏》《灵树》《红葫芦》……其中，我最喜欢《灵树》，故事主要讲了女孩秀秀刚出生时，她的妈妈就离开了她，她的爸爸也因为去采一朵河边的花而失足落水。她的舅舅和舅妈让她认一棵老柳树做妈妈，她唯一的朋友是喜鹊。

读了这本书，我最喜欢秀秀，因为，虽然她没有了爸爸妈妈，但是她很坚强，八年后，成了一个有教养的大姑娘，所以我喜欢她。

我真佩服她的坚强，如果是我，肯定已经成了一个疯了的人了，或者在乞讨，可能什么样的坏结局都有。生活中，我不像秀秀那么坚强，尤其是在学习上，我只要一遇到作业很多，就会哭，父母就会来安慰我，但是自从读了这本书，看到了这个故事后，我已经慢慢变得坚强了。有一次，作业又很多，马上我的眼泪就要掉下来了，可是就在这时，我的脑海中浮现出了秀秀，我就赶紧吧快要掉下来的眼泪擦去，很快就把作业写完了。

我想，我应该已经学会坚强了，以后，我一定要坚强地去面对生活中的种种事情，做个坚强的人。

读完《野风车》这本书，我真的觉得它很好看，相信你们去读了之后，一定也会觉得很好看

从小，我的梦想就是当一名出色的翻译家，能够说好一口流利的英语一直是我梦寐以求的事情。

一天，我又在为成为翻译家做准备了——沉浸在深深的题海中“无法自拔”。正当我看着这密密麻麻的字母，费劲地解读文字时，耳边传来一阵命令声：“依霖，帮我买瓶药吧，这几天喉咙有点疼！”“好咧！”我听了，暗暗自喜：正好想找点事情多，闷得慌！

我不紧不慢地走到了药店。远远地望去，前面有一堆人围在药店门口，也不知是怎么的，满脸着急，还用手比划着什么。看到这一幕，好奇心驱使我去看看情况。走近一看，原来是一位老外找店员买药，但却又不懂中文，才如此焦急。

老外看见了我走过去，便连忙叫我过去，满怀希望地问我：“你会英文吗？”也不知道是怎么了，我竟然脱口而出那平时积累的词汇：“我会，你需要什么帮助吗？”其实在我说完后的一瞬间就后悔了，可能因为这是我第一次翻译的原因，在老外面前，总怕自己会说错，平时的那些读音全部忘记了，现在我的脑子如同白纸一般。看着老外那激动的神情，我的内心更加忐忑了，但我告诉自己，不要紧张，从容应对就好。

这时，老外把两只手放在头

【索溪峪的“野”仿写】

作者：胡明轩

邢台野股沟的风景是美的。它中间立起的两只模特大白鹅成为了一道风景线，它们站在那里，一只在那里低头看着水，仿佛再看看自己有没有变美，也好像是马上就要喝水。另一只在看着自己的前方，仿佛是看清了自己的路就一直往前走，走着自己的路。

水上的喷泉，也是美的。一会儿圆圈形状的喷，一会儿单个喷得高高的，一会儿一排高喷泉中间有圆圈在那里，我想当那天性情不好的时候看一看心情应该会有好转。野股沟最美的地方就是水了，当船开过水面，水的波纹开始慢慢扩散，有的是直线的白色波纹，有的开得快的转着圈开，会有很大的波纹，再加上谁上的各各景物形成了这样优美的野股沟。

【索溪峪的“野”仿写】

作者：张涵琪

大连的沙滩是一个美丽的地方，一次暑假让我有幸的去了那里。

那里的大海就像一个特别调皮的小孩子，蹦啊蹦怎么也蹦不到岸上，慢慢地他无奈了，只好去找风爷爷帮忙，风爷爷刮啊刮，慢慢地只弄出来了一点点，他只好蹦蹦跳跳的去找一些正在海里玩的人们，硬生生的把他推了过来，慢慢的终于达到了目的。

岸上的人们正在吃烤串，带着太阳帽，带着太阳镜，有些孩子正在玩小沙子，有的人潜到水里好像在探险，而我们呢正在吹着海风，坐在充满阳光舒

我们可以想象一下自己未来的职业：长大后成为一名飞行员；长大后成为一名大学教授；长大后成为一名警察……而我，想成为一名翻译家。

说到这个，有些人会问我：“你为什么脑子里会萌生出当翻译家的梦想？”我这样想，是因为一年前发生的事……

那天，我想让父亲给我买日本某动漫的漫画，没想到我们在网上找了半天也没有找到合适的——因为那些漫画都是日文版的。

既然我找不到中文版的日本动漫书，我想，说不定也有一些人想看国外的文学、漫画等书籍，也找不到中文版的，于是，我萌生了一个念头，长大之后要成为一名翻译家，能翻译许多外国书籍，让大家了解世界文化。

假如我是一名翻译家，我会好好学习各国语言，可以翻译许许多多的外国文学作品。也许我会遇到自己不会的单词，我就用外语词典学习这个不会的单词，借助工具书，就可以学得更深更广，更好地翻译小朋友喜爱的作品。

我想翻译好一本书，也是我的荣幸，因为这样可以让大家知道这部作品是我翻译的，让更多的读者在享受这些作品的同时，也深刻地记住我这个译作者。我翻译的作品越来越多，就会有许许多多人喜欢上我的译作了。

人有了梦想才会有现实，习爷爷说过：&ldqu

今天，我们学习了曾敬庄写的《索溪峪的“野”》，我感受到了山，水，动物，游人的“野”。

《索溪峪的“野”》主要写了索溪峪的山是悬崖峭壁拔地而起，峰峦起伏绵亘蜿蜒的野性美；索溪峪的水是从深山中蹦跳而出的，充满着野孩子的灵性；索溪峪的猴子在枝头跳来跳去，野性十足；索溪峪的游人嚼玉米棒，蹦来跳去，也变得野了。

令我印象最深的是动物野和游人野。猴子在树枝间跳来跳去，当一位女同志经过时，竟恶作剧撒起了尿，吓得那位女同志慌忙逃走，而它却得意洋洋的叫着，跳到另一棵树上去了。在山间走着，游人也变“野”了，戴眼镜的小女孩，一边攀缘，一边嚼着玉米棒，就连年过花甲的老人，也在这山间蹦来跳去，温习儿时的功课，真是“野”味十足。

读罢课文，我们充分领略了索溪峪的野性之美，并被这种不加雕琢的美所深深折服。透过这随心所欲，不拘一格德美，我们看到的是真实，是质朴。这山水如充满了灵气的孩童，又像散发着朝气的青年，用自己的纯真感受着游人的情怀。

走到青岛，首先想到了大海，想到大海，脑子里仿佛只剩下了一个字：野！

太阳是“野”的。这是一种磅礴，雄伟的美：一轮红日在东方高高升起。太阳在海平面上渐渐完整，刚出来，就用那刺眼的光芒，照亮大海，海上波光粼粼，泡沫聚散，太阳倒映在水中，相对相依，如一对形影不离的好朋友，朝夕相处，时光流逝，唯有倒映依然如旧。

海是“野”的。大海如一个顽劣的男孩子，脾气倔得很，当然也十分调皮，在不经意的时候，说不定一个大浪就打过来，把沙滩弟弟打得都哭了起来。太阳公公也拿他没办法。大海的水不像西湖水那样平静，也不像山溪那样湍急，更不像桂林漓江那样秀美……大海就是野，野得有个性，野得狂放，野得无拘无束……大海远离城市喧嚣，朵朵浪花都在尽情享受那拍打在沙滩上的感觉，是那么舒畅，那么痛快……浪花把沙滩当作了游乐园，一次一次做着这个已做了无数次的游戏。对人们而言，这里好像是游乐园，里面的过山车、飞椅，让人们感到无限刺激和愉乐，乐此不疲……

人也是野的。海滩，是上帝赐与青岛人的宝地，而青岛人，在海滩上肆意玩耍，激情奔放！而我的

经过一夜好梦，终于迎来新一天的曙光。早上我们洗漱完毕，换好发的UE童军队服，便出去晨跑。在路上，有人可能平时缺少锻炼，跑得气喘嘘嘘，结果一不小心还摔了一跤。我们跑完步就向饭厅进军，一到那儿，只见桌上已摆满丰盛的早餐，大家二话不说，便开始“扫荡”桌上的食物，不一会儿，桌上便空空如也。这时，教官大声宣布接下来的活动：“马上我们要去钓龙虾、掰玉米、割韭菜。”“万岁！”我们个个欣喜若狂。

依然按照昨天的分组，分批体验这三项活动。我们队先去掰玉米。大家一来到玉米地，就热火朝天地忙开了。负责照看玉米地的奶奶告诉我们，玉米要挑大的掰。平时玉米倒吃的不少，可掰玉米还是第一次。我来到一株玉米杆前，找到一个大的，双手紧握玉米的中间部分，然后往下一折再一扭，轻松搞定一个，就这样我一连收获了7个玉米，是我们队的掰玉米冠军呢。

接着我们来到菜地，一个一个体验割韭菜。割韭菜时，要一手抓住一把韭菜的上部，一手拿镰刀在韭菜的中下部来回割，直到割断为止。最后我们又去钓龙虾。龙虾真是很难钓。它不吃浮在水面上的肉，只吃沉在水下面的肉，所以选饵非常重要。将选中的肉缠在钓竿上，放入池塘中，只等龙虾自动上钩，它被肉的香

今年春天里的一天，我在慈溪的外婆家挖了一次野葱。

那天我去慈溪外婆家里玩。中午时分外婆正在厨房煮一道红烧鱼，需要一些葱，可家里没有葱，外面一时又买不到。外婆突然一拍脑袋说：“对，马路对面不是还有一块地长满了野葱吗？野葱的营养比普通的葱要好多了。”说着，就打算去挖一点野葱。正当外婆出门时，我和妈妈听说了这件事，就要帮外婆去挖野葱。外婆怕我们找不到，就告诉我们说：“野葱上有很多干草，野葱就在干草下面，野葱长得和普通的葱样子差不多一样，只是它的头比普通的大。”我们听了点点头，拿上筐子和小刀迫不及待地出门了。

我们一到那里就找了起来，我们先把干草给拿开，扔到一边去，等会儿就不用去翻干草了。翻开干草后，原本以为可以很容易就找到野葱，可万万没想到的是，野葱和许多野草一起长着。这下可糟糕了！我一连几次挖到的都是野草，弄得我很不耐烦。妈妈一见我急躁的样子就知道我已经不耐烦了，想要放弃。她走过来对我说：“锦锦，挖野葱要有耐心，先看我是怎么挖的。”妈妈蹲下来，眼睛在四周寻视，看哪有野葱，找到了野葱后，妈妈先用左手拉住野葱，再用右手拿着小刀在离野葱的根部大约十厘米的地方扎了下去，扎得十分的深，那是