暗香浮动月黄昏全诗翻译

春天，总有数不尽的溢美之辞。而江南的春天，除了“含羞娇媚”还该找什么词去描述它会更贴切呢？！我就是在这样一个曼妙的季节，到达了那个熟悉又陌生的城市。

这个古城的春天就像一块镜子，简洁而又明亮。连阳光似乎都十分偏爱，大把大把的光线无限量地提供，热度也控制地刚刚好。温软如玉，或许就是这种感觉吧。路两边长着枝叶繁茂的梧桐树，躲开了热情过盛的阳光，一路的阴凉似乎能听见树叶摩擦的声音。女孩子们早早穿上了漂亮的薄衫，满眼的鲜亮颜色，羞怯而又赏心悦目地展示着姣好的身姿。暖风拂面，温温软软的感觉挥之不去。

有水的城市必有灵性。后湖最是这个城市瑰姿艳逸、仪静体闲之处了。他本多情之人，何不先去后湖觅那一缕醉人芳菲？！

都说傍晚的后湖很是浪漫，等我到达时夕阳已经胭脂色了。抬眼往去，游船泊在岸边，水懒懒地躺着。夕阳象一个温柔的少妇，用她深情的目光凝视着湖面。柔柔再柔柔，一如我藏心事的秘密包装。湖畔的柳条在水里摇曳生姿，仿佛月亮垂下的长发。小径两边原本就高大的树木在这依依杨柳衬托之下，显得更加高大神秘。枝桠耸立到天空，郁郁葱葱。我倚靠着见证无数才子佳人的古树，读着它身上斑驳的情诗，不禁幽幽地想：他可曾牵着一位冰肌玉骨、风来暗香的女子午后漫步？他可曾给

眼前浮华随风逝，持书但听诗低吟。古诗古文以她静默的姿态滋养着我，哺育我的心灵。她的精髓在于不热烈、不直接，但不知不觉中，暗香浮动，你已陶醉其中。

记得在小学时第一次翻开那本《唐诗三千首》，诗对于我这个小学童就如梅一般孤高，不肯显露她的芳踪，不想让我窥见她的真容。我未能马上找到那通幽的小径，却还是记住了那一句“举杯邀明月，对影成三人”，酒香浮动，李白的寂寞狂放，在我小小的心里从此成为永恒的剪影。也许就是那份不可名状的感触，我向往着那凝练的文字，品味着那悠长的韵味。

在一片诵着“遥知不是雪，为有暗香来”的清脆童音中，怀着对古诗的憧憬，我度过了我的小学。《唐诗三千首》被翻得稍显破旧，我也进入初中，开始了一段新的人生历程。那时，心灵是颗酸涩的果子，怀着甜蜜的心愿。情窦初开，我为“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”的情意感动；为“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的美景心醉；为“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”的奉献发奋读书；为“落红不是无情物，化作春泥更护花”的付出立志报国。一缕芳香，自诗句中飘散，引我向那皑皑白雪中

上帝在我们降临世间的时候赐予每个人两块面包，以度此生。有的人用一生的光阴啃光两块面包，灰飞烟灭；有的人用一块换回一盆水仙，便也在那淡淡幽香中幸福快乐一生；而有的人却毫无犹疑地把两块面包一同给予自然，而在不尽的芳香中清苦一生，安然一生。

采菊东篱下，悠然见南山。面对污浊，众人皆在争。独独他，陶渊明，用五斗米换来了“草盛豆苗稀”，换来了“把酒话桑麻”。他抛却了上天赐予的面包，却获得恒远的暗香。纵然一身清苦，纵然躬耕陇亩，却也自得其乐。他的名字也和东篱下的菊花一样芬芳永存。

还记得徐本禹吗？这位贫寒的大学生放弃了都市繁华，放弃了深造高就的考研，把自己最珍贵的年华献给了深山丛林中的失学儿童。纵然贫穷难奈，纵然不被理解，他说：“只要抬头看到那些孩子清澈的瞳孔，渴盼的眼神，我就知道什么更有价值。”淡褪浮华和喧嚣，岁月剥蚀掉华丽的外表，惟有来自心灵的暗香永恒浮动，弦幽然绵长。

堂姐揣着硕士学位证书去了风雪飘飘的光国北国。荒凉，远离教士家园，这是以让很多人不堪。可是我从姐姐身上却看到了铭足和快乐。姐姐说那儿天寒地冻，土地贫脊很少见江南一带繁花盛开的景象，回来闻闻田埂上的青草味就挺舒服的。而我却

樱花盛开后的美好，自然有无与伦比的清香，沉淀后的盛开才是人生的真谛。 ——题记

一股股清香散发而来，思绪不自禁地随着花香飘扬，芬芳在空气中四溢。可是，当你沉浸这花香世界中时，是否有想过花开背后的艰辛？

蝴蝶破蛹需要经过痛苦的挣扎，大树成长需要经过养分的积累，梦想花开仍需要不懈的努力。梦想是注定孤独的旅行，路上少不了质疑和嘲笑！ 但这又怎样，最终的成功也已注定一切。

有“亚洲天王”之称的周杰伦，从小在单亲家庭长大，性格沉默而孤僻，学习又不好，受到老师的批评和嘲笑是经常的事，但他却有着自己的音乐梦想，做着自己想做的事。在未成名前，他曾在一家餐馆做过服务员，每天忙得跑前跑后，为了摸一摸久违的钢琴座椅，而被老板讽刺了一句：“你这端盘子的手，是永远都弹不出动听音乐的。”周杰伦深深地将这句话记在心里，离开了这家餐厅。

其实，梦想离我们很近，很近。直到得到吴宗宪的欣赏后，他离梦想才更近了一步，吴宗宪要求他仅仅10天时间内，写出50首歌曲，就给他出一张专辑，于是周杰伦便把自己关在屋里，带着餐馆老板的那句冰冷的话不断地创曲，周杰伦不仅完成了任务，而且将每一首写得漂漂亮亮，谱得工工整整。他想，自己终

一个月明风清的夜晚，一汪碧水，一个人。

月亮又是那么圆，对着月亮有一种特殊的情感，你不愿意醒，只喜欢醉，醉着对月儿，吟诗作赋，于是就有了你流传百世的《将进酒》有了你“人生得意需尽欢，莫使金樽空对月”的豪情，此时，你感觉你与月亮的距离正在靠近。靠近……

又是孤身一人，诗仙你不甘寂寞，拿起那只装满你心情的酒壶，将酒倒入杯中，今晚的月亮还是那么美，谁说诗仙你寂寞？谁说诗仙你不痴狂？那月儿，那影子，不也是你最好的朋友吗，你与月儿一起歌唱，与月儿一起徘徊，若非仙人，怎得与月为友，你不愧为诗仙，你不愧与月儿“永结无情游，相期邈云汉“

今晚的月亮又嵌在碧波中，今晚的诗仙又醉在酒里。今宵的月儿不忍再圆，今宵的诗仙还是那么洒脱自在，依旧伫立在湖边……

一个晴朗的夜晚，一汪碧水，一轮带着思念的月亮。

“梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。”苏轼短短两句唯美的诗句便绘出春去夏至的五月。而当那春华烂漫之时，我再次流连在花界之中，不知归途。

樱花

也是四月末，五月初，我与她再次解逅于城中一隅。温柔的粉色花瓣，纷纷扬扬地飘落于春晨中。真乃“吹更落，星如雨”。你看那娇美情态的，多像娉婷少女一般。含羞的，将启未闭地张着嫩唇，似要说些什么；大方些的，完全张开了她的笑靥，灵动地起舞；盛时已过的，则已褪去繁杂的华衣，只余下青绿的里衣。

美不胜收。

不多时，或有三四天，一树粉华皆已散去，只留下果实孤零零地坠于枝头。我有些想念“开花占得春光早，雪缀云装万萝轻”的樱花了。

花落一梦。

一周后，樱桃熟了。我尝了，不甜却酸，偏今年撄挑是丰收的。

挥手作别，甚是怀念，

春天的五月，已消逝一半了。

广玉兰

粉色的春时已尽，我举眸投向广玉兰。有谁能在五月中旬开花，六月才谢？又有谁能风雨无阻地盛开？还有谁，既可让你乘凉，又尽享花香之沁？从来都只有广玉兰。

广玉兰实在，从不让你久等，时间到就开，不娇贵，从不似那兰花，它朴素。每当我走到树下，那种幽然、清甜而静滥的香气像母亲一般轻拥着我，一阵清风温暖地抚摸着我的面颊。那暖阳与花香，唯

黄昏时分，我们来到大雁塔广场，据说这边的喷泉很有特色。

我们一边期待喷泉表演，一边感受西安夜市。华灯初上，广场上越来越热闹，人们从四面八方而来，似乎赴一场盛大的约会。“月上柳梢头，人约黄昏后”，我忽然想到了这句词，觉得用在此刻分外贴切。

我发现，游客和当地居民很容易区分。除了背包，兴奋和好奇的表情也表明了游客的身份。那些怡然自得、有说有笑、或成群健步走的应该是当地居民。我猜，喷泉表演对他们来说已是司空见惯，走出来锻炼锻炼、放松放松、交流交流早已是生活的常态。

正当我浮想联翩之时，有人大声喊道：“喷泉表演开始啦！”这兴奋劲儿一听就是游客。这时，人们的目光都投向湖面。只见大片的喷泉随着音乐的旋律此起彼伏。真是一场盛大的开场白！

有人在感叹，有人在评判，更多的欣赏。一波还未落下，一波再次升起，此起彼伏间，喷泉传递着昂扬向上的力量，似乎永不疲倦，似乎永不停歇，似乎永远向前。我想，这就像西安文化，底蕴深厚、厚积薄发、永远有力量，始终在向前。

音乐变换，空中传来悠扬飘逸的女声，喷泉的水波不再那么激进，平缓中带着轻柔。在歌曲渐入高潮时，水波再次升高，构成绵延不绝的水幕，温婉而又优雅。我似乎看到了西安妙龄女子的生活剪影，

蓦然回首，那人却在暗香纷飞处。

——题记

当老巷再一次活生生地出现在我面前时，我已快认不出它的模样。在这飘着小雨的世界里，仿佛只剩下一条幽僻曲折的老巷和一段封存的童年回忆。

这么多年了，老巷依旧保持着沧桑的古建筑风格，剥落了朱漆的窗棂在寒风中一张一合，“吱吱呀呀”的声中仿佛我的童年正一步一步从那儿走出来。来有那久久伫立的扶栏旁守望的老人。时光挥去了她的最后一缕青丝，但却挥不去她那悠悠荡漾在脸上的微笑与慈祥。我的童年中，只留下这深远的老巷和这位老人——我的奶奶。

又一次来到这里，我的思念，同与她在一起的记忆一样，像泉眼出涌的泉水一样连续不断。记忆是风，挥之不去，一直在我脑海里盘旋。

我把我的童年毫不啬惜地全部给了这老巷，这老巷。

春天的早晨，我总是像只小蜜蜂一样在奶奶身边围来绕去；夏天的夜晚，我总是靠在奶奶怀里坐在老巷中数望着天上的星星；秋天的傍晚，我总是坐在老巷口，奶奶喂着我吃饭；冬天的早晨，我在老巷口的板凳上乖乖地等待着奶奶把我“放进手心”。对于奶奶的信任和依赖，充斥着整颗幼小的心，整个童年。

记忆这么多，怎么能被一颗心容下？时间不紧不慢地走，记忆却在生根，发

校园很美，一年四季有花开。

一场雨淋湿了夏，一阵风吹来了秋。漫步校园中，尽情享受着属于这个季节特殊的清凉与宁静，走到弯角处，一股熟悉而又醉人的清香冲入鼻孔。回首，却不见花开在何处，只有芳香依旧，片刻后才想起，是桂花开了。

秋风送爽，丹桂飘香，陶醉之余不禁感叹：花开无声，暗香有魂，倘不是以前见过桂花，且闻过香味，今日是怎么也分辨不出来的。相比其他的花，开放时在枝头招摇，桂花算是真的很有味了，尤其是暗香醉人。

李清照曾为暗香而销魂，此时，暗香依旧，我却为之而沉思。它仿佛是一位神秘的仙子，轻轻的来，撒下一片芬芳，又轻轻地走，留下温馨的回忆，带走了圣洁的期盼。滚滚红尘中，不须问来路，但有坚定的方向，茫茫人海里，可曾记否，你我被“暗香”感动？

先秦时代，为了让百姓远离战火硝烟，过上安居乐业的生活，墨家弟子便游走四方，致力于和平事业，两千年后，“暗香”犹存，化为社会主义的和谐。“人的生命是有限的，可为人民服务是无限的。”上世纪六七年代响彻大江南北的质朴誓言，在今天听来依然让人感动不已。是的，雷锋走了，但以他的名字命名的时代精神却永远地载入了中华民族光辉史册，没有人知道他帮助过多少人，也不需要

零落成泥碾作尘，只有她如故。

——题记

一个女子，一个人们懒得提及的女子。若不提其夫，她倒是可以沉睡在历史的长河中，但若提其夫，就要揭开一段苦涩痴情的往事。她，就是鲁迅的结发妻子——朱安。

一个守旧庸常的女人怎能与一个反封建的闯将相濡以沫？一双小脚的她为何要维系鲁迅一生的沉重？是阴差阳错，或是命中注定。它们的生命如线相交，注定要演绎不一样的故事罢。

俗话说日久见人心，鲁迅也曾想与她沟通，她又何尝不想走进大先生的心里？可就像相交的线注定要分离，两个世界的人相遇总是会远去。当鲁迅和许广平谈天说地，朱安只能静静地待在自己房里，静看着窗外的花一季季凋零，等待着梦中的那季花开。

“金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜”。她孤守青灯，就如秋叶飘落般安然若素，就如夏花颓败般大义凛然，就如春草守望般心甘情愿。直到双鬓染成雪，胭脂褪残香，青丝成白头，红颜刻沧桑。然而，与她相伴的，只有迟迟的日光，夜夜的空房……

“执子之手，与子偕老”，这八个字成为朱安一生的奢望。当她闭上双眼，几乎感觉不到死亡的疼痛。只有，一生路尽，蓦然回首时的几丝眷恋，足矣。

朱安，这个始终