蓼莪译文

从1年级到现在，我已经上了很多课，可有一节课让我觉得非常有趣，让我难忘，那件事发生在语文课堂上。

前两天，我们的语文课上正在学习《六月三十七日望湖楼醉书》，老师让我们思考译文，同学都说出了正确的译文，一看就是在网上一查，开始背，直到背过。可是有人就不同，他思考了半天，说出了特别搞笑的翻译，他说：“黑云打翻了墨水把山给染成黑色的了，大白雨像冰雹一样打入船中把船给淹了。风卷起来把望湖楼弄塌了，望湖楼下的水一飞冲天，把苏轼弄到天上，最终苏轼掉入海中把他淹死了。”“哈哈哈哈”同学们异口同声的笑出来。

然后石老师让我们画画，让我们画出这个诗境，那个同学的画被老师拿上去让大家看：黑云，黑山，大破山，还有坏了的望湖楼，水上还飘着，苏轼的尸体，讲台下的同学异口同声的哈哈大笑起来！叮叮咚咚、咚咚叮叮。下课了。可你以为真的下课了吗？不是的，老师又脱堂了。还有一个同学，他叫马泽成，他的画更牛，和课文上的图一模一样。可是他的讲解特别搞笑了，他是这样说的：“诸葛亮和周瑜在求和，曹操闻声而来。上面，赵云和刘备正在去孙权那里娶孙权的妹妹。”一说完，全班同学嘴里都可以塞鸡蛋了！一个个把嘴都张的大的很！

这节课

我一岁的时候，妈妈还是个护士，常常加班，所以我小时候的时光大部分是在外婆家过的。

有一天，我的大姨来到了外婆家，中午的时候，大家都睡了，只有我和大姨在大厅，大姨心想：我要不要玩弄一下张译文呢？她还是个宝宝，什么也不知道，玩一下她也没关系啦。于是大姨打着手势把我叫住了：“张译文过来！”我就走到了厨房的门口。

“我是谁？”大姨问。

“大姨！”我回答。

“你是谁？”大姨又问。

“小宝宝！”我回答，我知道我的名字，但是我还不会说，大姨听了哈哈大笑，我就用我圆溜溜的大眼睛看着她，“我告诉你吧！你的名字叫傻猪猪。”大姨一边笑一边说。大姨说一句傻猪猪，我就跟着读一遍，然后大姨问我：“你是谁？”

“傻猪猪！”。

“傻猪猪是谁？”。

“我！”我回答，这时我的外婆出现了说：“什么猪傻猪不傻的？张译文，过来喝奶了！”外婆喊道。

“我叫傻猪猪。”我说。

“哎呀！傻猪来喝奶了！”外

读《赤壁赋》，联系译文，总算看了个半懂，不过总有那么几个问题和疑惑。

《核舟记》讲，苏轼此文中“赤壁”为赤鼻矶，因此得名“文赤壁”，而三国“赤壁”为“武赤壁”。所以说这篇文章中“客”理论是建立在虚无的基础上。“客”与“苏子”未曾发现，而是误认，但我们如今在意的是文章本身的价值，所以这一点可不必在意。

另一点。客歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光，渺渺兮于怀，望美人兮天一方。”措辞颇有些古韵，不过我的关注点在“美人”。注释说“指他思慕的人，古人常用来作为圣主贤臣或美好理想的象征。”若联系下文，感叹“固一世之雄也，而今安何哉？况吾与子渔樵于江渚之上……”以我浅薄的认识，可以理解为自己所追求的离自己尚远，曹孟德那种枭雄都未能实现统一，更何况自己只是“山野村夫”呢？

后面苏轼的话令人有些费解。按我的意思，下面该是“安贫乐道&rdquo

亲爱的爸爸妈妈：

您好！

《诗经？小雅？蓼莪》中云：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我。顾我复我，出入腹我。欲报之德，昊天罔极。”第一次看到这句话时，我便深深地感动了。“父亲啊，生了我。母亲啊，养育我，抚摸我，爱护我，喂大我，教育我，照顾我，关怀我，出入抱着我。我要报答父母的恩德，父母的恩德比天还大。”——这就是我多年来埋藏在心里的话。

小时候，我是院子里出了名的“樊梨花”，经常在家“一哭二闹三跳脚”，扰得左邻右舍不得安宁，直到现在都有伯伯那当年的事来调侃我。是的，我的性子犟得跟头驴似的，有时候连我自己都受不了，可妈妈您却包容了我十几年。

爸爸到武汉工作的那段日子，您又当妈妈又当爸，除了照顾我，还要为自己带的班级呕心沥血，很是辛苦。可我又不懂事，不知道让劳累的您多休息一会儿，总是给您惹麻烦。特别是您晚上查寝的时候，您刚在家把我哄睡着，没走几步，就听到背后传来我撕心裂肺的哭喊，转过身，就看见我穿着单薄的睡衣，赤着脚跌跌撞撞地从家里跑出来。看着鼻涕眼泪糊了一脸、脚板脏兮兮的我跑到跟前来，您真是又气又笑又心疼，只好把我抱在怀里去查寝

敬爱的爸爸：

您好！

如今我终于知道‘孝’的含意所在了。‘孝’是中华民族的传统美德。《诗经·小雅·蓼莪》说：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，顾我复我。欲报之德，昊天罔极。”意识是说父母生我养我，拉扯我长大，呵护备至，我想好好报答，但上天无情，想要报答父母的机会也没有了！这则故事告诉我：父母养育子女，并不求回报；作为子女的我们，则要充满感激之心，孝敬父母。

您还记得吗？您在我七岁那年总是把我拉出来打球，一会教我打乒乓球，一会又教我打篮球，还一会教我打羽毛球；当时的我抱怨这想：“为什么要我打篮球，乒乓球，羽毛球，为什么我不能像别的孩子一起玩，一起探险呢？”我越想越气，最后我实在忍不住了，放心手上所有的‘工作’去找爸爸理论。

刚到家门口，突然听见一阵阵谈话的声音，我听出声音很沉重，我好奇地门外偷听了一会儿，我偷听到一半儿，转身并默默地离开了，眼睛也随着湿润了，我迈着沉重的歩伐，一歩一歩向广场走去……我到达广场之后，坐在乒乓球口上，头向天空仰45度不让里的一颗晶莹的东西流岀来，我反地想

随着欣赏王松龄《出塞》的译文，一幅幅画面就不断地涌现在我的脑海中。

在漆黑的夜晚，一弯残月挂在高高的天上，朵朵乌云不声不响的匆匆走过。边境线上是那样的寂静，荒凉的原野上，杂草纷乱无章，在瑟瑟的秋风中不停地摇晃着，“沙沙”之声不绝于耳，几声“嘀嘀”虫鸣，显得秋夜更加空旷无边。一名戍边的将士在夜幕笼罩之下，仰望着夜空暗自思索：汉朝的月亮，依旧还是秦朝时那个月亮，守卫的边关也是秦朝那时的边关，可这么多年过去了，一批批的将士们都忠实地守卫着边疆，英勇地抗击着来犯之敌。远在万里之外的将士们，什么时候能和家人团聚、战争什么时候才能结束、百姓们何时才能有个安居乐业的家呢？没人知道。但是，在百姓的心里有一个信念，只要有能征善战的李广飞将军镇守龙城，再强悍的胡人骑兵，也过不了阴山。

作者看到这里，内心久久不能平静，挥手写下这流传百世的不朽诗作－《出塞》

秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将在，不教胡马渡阴山。

桦甸市二道甸子镇中心小学四年级一班：高铎洋

亲爱的爸爸妈妈：

您们好！

孔子曰：“孝，德之本也。”自古以来，“孝”是中华民族传统美德，《诗经。小雅。蓼莪》中有这样一句话：“我、父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我，欲报之德，是天罔极。”意思是：我父母生我养我，把我拉扯大，我想好好报答，但上天无情，想要报答父母也没有机会了，于是，我借此机会用一封家书表达我对您们的孝心。

从出生到现在十三岁了，是您们无微不至地关心照顾我，含辛茹苦地把我拉扯大。

在我一岁时，您们教我走路和学说话，两岁时，教我用餐具和穿衣服，三岁时，送我上幼儿，六岁时，从幼儿园升到小学，度过小学六年光阴，随即升到初中。

有时，您们会唠叨很多，虽然当时我觉得您们啰嗦，但我知道，您们是关心我才这样的。

从我出生到现在，您们教会了我许多：在学习方面，不要骄傲自满，而要谦虚低调，在做人方面，不要斤斤计较，而要宽宏大量，在见到老师，同学时，不要视而不见，而要主动向他们问好……

妈妈，您常说：“学习不能怠慢。”在我的学习成绩下降时，您们会鼓励我，告诉我不要放弃，要努力，在我学习成绩提高时，您们会表扬我，并且

孝，是中华民族的传统美德。《诗经·小雅·蓼莪》云：父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我。顾我复我，出入腹我。欲报之德，昊天罔极！意思是父母生我养我，拉扯我长大呵护至备，我想好好报答，但上天无情，想要报答父母也没有机会了。父母养育子女并不求回报，只一心想子女健康长大成人。乌鸦能反哺，羊羔能跪乳，作为子女的我们定要充满感恩之心孝敬父母回报这份养育之恩。

孝敬父母是一件即容易又困难的事情，困难是因为我们时刻被浓浓的爱包围着却无所知，或认为很理所应当，习惯了被爱而不会爱人；容易是只要我们把孝敬、关心父母看做一件常事，形成习惯就非常容易了。

孝敬父母是一种生活习惯。在我成长的岁月里养成了很多的习惯，比如在回家的时候会大声说“我回来了！”；在外出的时候会轻声说“我走了，再见！”；周末的时候早起给爸爸妈妈去买早餐。如果有事不能正常回家，则一定要告诉爸爸妈妈，免得他们担心。平常的时候我也会做些力所能及的事情，比如饭后收拾餐桌，扫地、擦窗户等等。在妈妈下班很累的时候，我会自觉地帮她捶捶背捏捏肩，倒杯水。爸爸工作忙，经常出差，我就在他出差的行李包中塞一些好吃的零食。

记得小学三年级的时候，我

【强迫症朋友】

作者：齐士轩

我有好几个强迫症朋友，但是强迫症最深的还是会数得上是王政了。

还记得上次上诵读课的时候，我们诵读的是《论语》这本书的第十七章，老师让按小组的好来读，老师还说每个人读一张，可是一号读完了以后，就该一组二号读了，一组二号就是王政，读一张是由两部分组成的，原文和译文。王政前面读的好好的，可是到了后面，原文读完了，第一张的末尾还有一个译文这两个字，然后，第二张的开头就是译文，王政读完译文两个字以后，李可馨对他说：“读完了！下去吧！”可是，王政就像没听见似的，往下读，李可馨只好上去拽他，想把他拽下去，谁知王政虽然多半个身子被李可馨，拽起来以后，右手，还紧紧握着鼠标不懂，后面的人等不及了，一个劲儿的说：“王政，快下去！快下去！”我看到有几个用强迫症的同伴没有说话，因为我们心里都知道王政的感受，王政的感受肯定是：让我读完！让我读完！我读不完善不罢休！可是，王政还是被活生生的拽下去了，到了座位上他看着电视还读完了。下课了，到了宿舍里，王政对我说：“我不读完，心里难受。可是他们不让我读完。”“我懂，我懂。”我回应道，“这就是强迫症

这几天，我读了《小草和大树》一文，感受颇深，受益匪浅。让我通过夏洛蒂·勃朗特的故事，让我明白了：只有不向命运低头的人，才是成功者。

《小草和大树》译文主要讲了：夏洛蒂三姐妹家境贫寒，因母亲不幸早世夏洛蒂不得不承担家里的重担。面对命运的不公，她们一直希望通过写作敲开幸运之门。夏洛蒂把自己的诗寄给了罗伯特·骚塞，骚塞不仅将诗稿原样退回，还训诫她“这不是妇女的事业”！但夏洛蒂三姐妹并没有放弃，她们改写小说。最终，她们敲开了文学圣殿的大门，获得极大的成功。

起初，我认为罗伯特·骚塞是对的。他告诉夏洛蒂：“在大自然里，小草和大树都是上帝的安排。放弃你可贵而徒劳的追求吧——文学，不是妇女的事业，也不应该是妇女的事业。”没想到竟然被他言中了，三姐妹创作诗歌真的没有成功。我心想：如果换成我，我就不追求文学了，就做妇女应该做的事。当我往下读的时候，我才意识是骚塞的错误。在他眼里，文学不是妇女所该做的，妇女不可能创作出任何文学作品给。但是，夏洛蒂三姐妹并没有灰心丧气，面对打击，她们绕道而行，选择改写小说。在这里，我很震惊，完全被夏洛蒂三姐妹的抉择惊到了，